NMEA 2000 മുതൽ Wi-Fi വരെ (W2K-2)
ഇൻസ്റ്റാൾ/ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
ലക്കം 1.00

യൂറോപ്യന് യൂണിയന്

അനുരൂപതയുടെ EU പ്രഖ്യാപനത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ വാചകം ഇനിപ്പറയുന്ന ഇൻ്റർനെറ്റ് വിലാസത്തിൽ ലഭ്യമാണ്: https://www.actisense.com/acti_download/W2K-2-declaration-of-conformity/
ഇതിനാൽ, 2/2/EU നിർദ്ദേശത്തിന്റെ അവശ്യ ആവശ്യകതകളും മറ്റ് പ്രസക്തമായ വ്യവസ്ഥകളും W2014K-53 പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് Active Research Ltd പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

പ്രധാനപ്പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ

വ്യാപാരമുദ്രകളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളും
Actisense ® ഉം Actisense ലോഗോയും Active Research Limited (Ltd) ന്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്. മറ്റെല്ലാ വ്യാപാരമുദ്രകളും അവയുടെ ഉടമസ്ഥരുടെ സ്വത്താണ്.
NMEA ® പേരും NMEA ലോഗോയും NMEA യുടെ പകർപ്പവകാശമാണ്. ഈ മാനുവലിലെ എല്ലാ ഉപയോഗങ്ങളും അനുമതി പ്രകാരമുള്ളതാണ്, കൂടാതെ ഈ മാനുവലിൽ NMEA പേരിന്റെയോ ലോഗോയുടെയോ അവകാശത്തിൽ ക്ലെയിം ചെയ്യുന്നില്ല.
ന്യായമായ ഉപയോഗ പ്രസ്താവന
ആക്റ്റീവ് റിസർച്ച് ലിമിറ്റഡിന്റെ വ്യക്തമായ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഈ മാന്വലിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ കൈമാറാനോ പകർത്താനോ പാടില്ല.
പകർപ്പവകാശം © 2023 ആക്റ്റീവ് റിസർച്ച് ലിമിറ്റഡ്. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.
സാങ്കേതിക കൃത്യത
ഞങ്ങളുടെ അറിവിൽ, ഈ പ്രമാണത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ അത് ഹാജരാക്കിയ സമയത്ത് ശരിയാണ്. ആക്റ്റീവ് റിസർച്ച് ലിമിറ്റഡിന് എന്തെങ്കിലും കൃത്യതകളോ ഒഴിവാക്കലുകളോ ഉള്ള ബാധ്യത സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
The products described in this manual and the specifications thereof may be changed without prior notice. Active Research Ltd cannot accept any liability for differences between the product and this document. To check for updated information and specifications please go to www.actisense.com. Active Research Ltd will not be liable for infringement of copyright, industrial property rights, or
other rights of a third party caused by the use of information or drawings described in this manual.
ഉൽപ്പന്ന ഗ്യാരണ്ടി
This product comes with a five year ‘return to base’ guarantee upon registration of the product. If you suspect that the unit is faulty please refer to the Troubleshooting Section of the User Manual before contacting support.
ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളുടെ എല്ലാ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളും NMEA 0400 സ്പെസിഫിക്കേഷൻ പിന്തുടരുന്നത് ഗ്യാരണ്ടിയുടെ ആവശ്യകതയാണ്. ബാറ്ററിയിലേക്കോ വൈദ്യുതി വിതരണത്തിലേക്കോ ഉള്ള ഏതൊരു കണക്ഷനും പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണ ഏജൻസികൾ ചുമത്തിയേക്കാവുന്ന നിർബന്ധിത സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കണം.
ആക്‌റ്റിസെൻസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സമുദ്ര പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, പ്രാഥമികമായി ഡെക്കിന് താഴെയുള്ള ഉപയോഗത്തിന്. ഒരു ഉൽപ്പന്നം കൂടുതൽ കഠിനമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, ആക്ടീവ് റിസർച്ച് ലിമിറ്റഡ് ഗ്യാരന്റി പ്രകാരം അത്തരം ഉപയോഗം ദുരുപയോഗമായി കണക്കാക്കാം.
ഉൽപ്പന്ന നിർമാർജനം
Please consider the environment when disposing of this product.  It should be disposed of according to the European WEEE Directive, or according to the applicable local regulations for the disposal of electrical equipment
ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗ് പുനരുപയോഗം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
എല്ലാ സവിശേഷതകളും സവിശേഷതകളും അറിയിപ്പ് കൂടാതെ മാറിയേക്കാം.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ മുന്നറിയിപ്പുകൾ
W2K-2 ന്റെ ശരിയായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്. തെറ്റായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഗ്യാരണ്ടി അസാധുവാക്കിയേക്കാം.
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എല്ലാ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പരിഗണിക്കേണ്ട പ്രധാന മുന്നറിയിപ്പുകളും കുറിപ്പുകളും മാനുവലിൽ ഉടനീളം ഉണ്ട്.
മുന്നറിയിപ്പ് 1: ഇൻസ്റ്റാളേഷനും പ്രവർത്തനവും
നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും വേണം. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വ്യക്തിപരമായ പരിക്ക്, നിങ്ങളുടെ ബോട്ടിന് കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മോശം ഉൽപ്പന്ന പ്രകടനം എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമായേക്കാം.
മുന്നറിയിപ്പ് 2: ഇൻസ്റ്റലേഷൻ കോഡ് ഓഫ് പ്രാക്ടീസ്
W2K-2 ലേക്ക് പവർ സപ്ലൈ വയറിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഐസൊലേഷൻ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. കണക്ഷൻ ലൈവായിരിക്കുമ്പോൾ W2K-2 വയർ ചെയ്യുന്നത് W2K-2-ന് കേടുവരുത്തുകയും ഗ്യാരന്റി ലംഘിക്കുകയും ചെയ്യും. ബാറ്ററിയിലേക്കോ പവർ സപ്ലൈയിലേക്കോ ഉള്ള ഏതൊരു കണക്ഷനും പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണ ഏജൻസികൾ ചുമത്തിയേക്കാവുന്ന നിർബന്ധിത അവശ്യ സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കണം, ഇതിൽ അനുയോജ്യമായ ഫ്യൂസിംഗ് ഉൾപ്പെടുത്തണം.
എല്ലാ വയറിംഗും NMEA 0400 ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സ്പെസിഫിക്കേഷന്റെ ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം.
മുന്നറിയിപ്പ് 3: മൗണ്ടിംഗ് ആവശ്യകതകൾ
W2K-2 മൌണ്ട് ചെയ്യാൻ ഒരു ഫ്ലാറ്റ് ലൊക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഒരു കോണ്ടൂർ ചെയ്ത പ്രതലത്തിൽ മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നത് കേസിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തിയേക്കാം. ഉപകരണം പവർ ചെയ്യുമ്പോഴോ കേബിൾ ഹാർനെസ് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴോ W2K-2 മൌണ്ട് ചെയ്യരുത്. "W2K-2 മൗണ്ടിംഗ്" എന്ന വിഭാഗവും കാണുക.
മുന്നറിയിപ്പ് 4: സുരക്ഷിത ദൂരം
This device should be installed and operated keeping a distance of at least 20cm between it and a person’s body.
ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ
W2K-2 യൂണിറ്റിന് ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഫേംവെയർ ഉണ്ട്, അത് ഫ്ലാഷ് മെമ്മറിയിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും അപ്ഗ്രേഡുകൾ അനുവദിക്കുന്നു web ഇന്റർഫേസ്. W2K-2 ഫേംവെയർ കാലികമായി നിലനിർത്തുന്നത് വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
Details of the latest W2K-2 firmware version can be found on the Actisense webസൈറ്റ്.

നിയന്ത്രണ, സുരക്ഷാ അറിയിപ്പുകൾ

യുഎസ്എ: ഫെഡറൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് കമ്മീഷൻ (FCC) പ്രസ്താവന
ഈ ഉപകരണം എഫ്‌സിസി ഭാഗം 15 എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം ദോഷകരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കിയേക്കില്ല.
2. ഉപകരണത്തിൻ്റെ അനാവശ്യ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം.

FCC മുന്നറിയിപ്പ്
അനുസരണത്തിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള കക്ഷി വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളോ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള ഉപയോക്താവിൻ്റെ അധികാരത്തെ അസാധുവാക്കും.
കുറിപ്പ്: എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം അനുസരിച്ച് ഈ ഉപകരണം പരീക്ഷിക്കുകയും ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പരിധികൾ പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിനെതിരെ ന്യായമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി എനർജി ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വികിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റേഡിയോ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പില്ല. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടെലിവിഷൻ റിസപ്ഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ഉപകരണം ഓഫാക്കിയും ഓണാക്കിയും നിർണ്ണയിക്കാവുന്നതാണ്, ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ നടപടികളിലൂടെ ഇടപെടൽ ശരിയാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു:

• സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന പുനഃക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
• ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
• റിസീവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• സഹായത്തിന് ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക.

ഈ ഉപകരണം പൊതു അല്ലെങ്കിൽ അനിയന്ത്രിതമായ പരിതസ്ഥിതികളിൽ RF എക്സ്പോഷറിന് FCC, IC ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നു.
കാനഡ: ഇൻഡസ്ട്രി കാനഡ (IC) പ്രസ്താവന
ആർ‌എസ്‌എസ് ജെൻ ലക്കം 3 അനുസരിച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് / ഫ്രഞ്ച് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഐസി അറിയിപ്പ്:
ഈ ഉപകരണം ഇൻഡസ്ട്രി കാനഡ ലൈസൻസ് ഒഴിവാക്കിയ ആർ‌എസ്‌എസ് സ്റ്റാൻ‌ഡേർഡ് (കൾ‌) അനുസരിച്ചായിരിക്കും.
പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:
1. ഈ ഉപകരണം ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കില്ല, കൂടാതെ 2. ഉപകരണത്തിന്റെ അനാവശ്യ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം.
ഈ ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണം കനേഡിയൻ ICES-003 ന് അനുസൃതമാണ്.

W2K-2 ആമുഖവും സവിശേഷതകളും

The W2K-2 is a compact and low-power NMEA 2000 to Wi-Fi Gateway with data logging.
It transfers data from an NMEA 2000 backbone to any compatible device (e.g. laptop, tablet or smartphone) connected to it via Wi-Fi.
Also included with the W2K-2 is our Actisense-i diagnostics software, aimed at helping boaters check and diagnose potential issues on their NMEA2000 network. Development of Actisense-i is on-going and will have further features added in due course. See page 13 for further details.
The W2K-2 has built-in conversion of NMEA 2000 messages into NMEA 0183 sentences thus allowing a wide variety of vessel data (e.g. position, speed, course, wind speed, depth, engine data, AIS messages etc.) to be shared with NMEA 0183 compatible software applications running on connected devices.
ലഭിച്ച എല്ലാ ഡാറ്റയും അതിന്റെ ഇന്റേണൽ മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡിലേക്ക് ലോഗ് ചെയ്ത് പിന്നീട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് യാത്രയെ വിശകലനം ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കാം. റേസ് ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനും ലോഗ്ബുക്കുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ യാത്രാ വിശദാംശങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനും ഇത് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്. മുൻകൂട്ടി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഗ്രേഡ് മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡിൽ ഏകദേശം 16 ദിവസത്തെ* ഡാറ്റ സംഭരിക്കാനാകും, ഉപയോക്താവിന് കൂടുതൽ സ്റ്റോറേജ് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ അത് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യാം.
ഉപയോഗപ്രദമായ ഡയഗ്‌നോസ്റ്റിക് LED-കൾ, ആന്തരിക ആന്റിന, മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പാസ്‌വേഡ് സുരക്ഷ, പൂർണ്ണമായ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം ഐതിഹാസികമായ ആക്‌റ്റിസെൻസ് "ബിൽറ്റ് ഇൻ" W2K-2-ൽ ഉണ്ട്.

• NMEA 2000 മുതൽ Wi-Fi ഗേറ്റ്‌വേയും ഒരു ഉപകരണത്തിൽ ഡാറ്റ ലോഗിംഗും
• NMEA 2000-ൽ നിന്ന് NMEA 0183-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു (Wi-Fi വഴി സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നു)
• TCP, UDP എന്നിവയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ഡാറ്റ സെർവറുകൾ വരെ ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ സ്ട്രീം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു
• നാവിഗേഷൻ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുകളുമായും ആപ്പുകളുമായും ഒരു വലിയ ശ്രേണിക്ക് അനുയോജ്യമാണ്
• റിമോട്ട് ഫേംവെയർ അപ്ഗ്രേഡബിലിറ്റി
• NMEA 2000 ബസ് ആക്റ്റിവിറ്റിക്കും വൈഫൈ സ്റ്റാറ്റസിനും വേണ്ടിയുള്ള ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് LED-കൾ
• IP67 റേറ്റുചെയ്ത പരുക്കൻ കേസ്
• ഒരു ആക്‌സസ് പോയിന്റായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ക്ലയന്റ് മോഡിൽ നിലവിലുള്ള Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
• Low power – 70mA at 12 VDC (2 LEN) from NMEA 2000 bus
• ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് ഇന്റേണൽ ആന്റിനയുള്ള 2.4GHz റേഡിയോ (150Mbps വരെ)
• NMEA 2000 ബസ് വോള്യം സ്വയമേവ അളക്കുകയും റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുtage
• Embedded user manual – accessible via browser
• മെച്ചപ്പെടുത്തിയ സുരക്ഷയ്ക്കായി തനതായ ഡിഫോൾട്ട് SSID-യും പാസ്‌വേഡും
• Diagnostics and vessel monitoring via Actisense-i**
  ** നിലവിൽ തുടർച്ചയായി വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ ഫീച്ചറാണ് Actisense-I. ഭാവി റിലീസുകളിൽ പുതിയ ഫീച്ചറുകൾ ചേർക്കും

NMEA 2000 നെറ്റ്‌വർക്ക് അടിസ്ഥാനങ്ങൾ

മിനിമം ആവശ്യകതകൾ
A correctly powered and terminated NMEA 2000 network is required before installing the W2K-2.
The minimum requirements for any NMEA 2000 network are:
ഒന്നുകിൽ
An Actisense SBN-1/2 (an NMEA 2000 self-contained network)
Or
Power insertion point, or ‘Power T’ (Actisense A2K-MPT-2)
2x ടി-പീസ് (A2K-T-MFF)
2x ടെർമിനേഷൻ റെസിസ്റ്ററുകൾ. NMEA 2000 നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ രണ്ടറ്റത്തും ഒന്ന് (Actisense A2K-TER)
ഒപ്പം
2x NMEA 2000 ഉപകരണങ്ങൾ (W2K-2 ഈ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്)
NMEA 2000 നെറ്റ്‌വർക്ക് കേബിൾ പരിമിതികൾ

കേബിൾ തരം	പരമാവധി നീളം	പരമാവധി Amp	പവർ പെയർ	ഡാറ്റ ജോടി
ഡ്രോപ്പ് കേബിൾ	6m
എല്ലാ ഡ്രോപ്പ് കേബിളുകളുടെയും ആകെത്തുക	78മീ
Micro backbone (terminator to terminator)	100മീ	3 Amps	22 AWG	24 AWG
Mid backbone (terminator to terminator)	250മീ	4 Amps	18 AWG	20 AWG

W2K-2 പവർ ചെയ്യുന്നു
W2K-2 അതിന്റെ ശക്തി NMEA 2000 നട്ടെല്ലിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ 12 VDC-യിൽ 24mA (70 LEN) ഉപയോഗിക്കുന്ന 2VDC, 12VDC സപ്ലൈകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. പവർ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, കേസിനുള്ളിലെ എൽഇഡികൾ പ്രകാശിക്കും.
W2K-2 LED പെരുമാറ്റത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ വിവരണത്തിനായി ഈ മാനുവലിന്റെ 'ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്' വിഭാഗം കാണുക.
ഒരു ഡ്രോപ്പ് കേബിളിന്റെ ആവശ്യമില്ലാതെ തന്നെ ഒരു Actisense "T" പീസിലേക്ക് (A2K-T-MFF) നേരിട്ട് കണക്ട് ചെയ്യുന്നതിനാണ് W2K-2 രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, എന്നിരുന്നാലും ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഒരു ഡ്രോപ്പ് കേബിൾ (A2K-TDC) ഉപയോഗിക്കാം.
The maximum length for any instrument drop from the NMEA 2000 backbone is 6 metres. The NMEA 2000 network should always be fused according to the maximum capacity of the cable used. See ‘NMEA 2000 Network Cable Limitations’ above.
W2K-2 ബസ് വോള്യം അളക്കുന്നുtage and reports this via:

• The NMEA 2000 bus using PGN : 127508 : Battery Status (the instance can be configured).
• ദി Web ഇന്റർഫേസ് സ്റ്റാറ്റസ് പേജ്
• Actisense-i ഗേജും ഗ്രാഫും

സജ്ജമാക്കുക
W2K-2 ന് ഒരു ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഉണ്ട്, web എല്ലാ ജനപ്രിയ പതിപ്പുകളുമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന അടിസ്ഥാന കോൺഫിഗറേഷൻ ടൂൾ web ബ്രൗസറുകൾ. ഇത് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന്, അനുയോജ്യമായ ഉപകരണത്തിനും W2K-2-നും ഇടയിൽ ഒരു Wi-Fi കണക്ഷൻ ആവശ്യമാണ്.
വൈഫൈയിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നു
The initial connection to a W2K-2 must use the Access Point Method, and it will broadcast its SSID as “w2k-<serial number>”. This ensures that, by default, every W2K-2 has a unique Access Point.
The serial number of your device can be found on the front and rear of the case (e.g. If your serial number is 123456, then your the SSID for your W2K-2 will be W2K-223456).
The default Wi-Fi password is printed on the rear of the device.
കുറിപ്പ്: the password is 8 characters consisting of 1…9, A…Z (excluding I & O), a…z (excluding l) A spare password sticker is also provided which can be kept in a safe & convenient location to avoid having to physically access the W2K-2 (e.g. if more devices need to be connected to the W2K2).
This Wi-Fi password can be changed at any time, but if it’s lost or forgotten, the W2K-2 password can be reset back to its default after gaining physical access to the unit. See ‘password recovery’ on page 23.
The W2K-2’s SSID will be visible using the network settings (i.e show available networks) of your PC, or usually under settings > connections > Wi-Fi on your mobile device. Selecting it will prompt a connection and request the user to enter the Wi-Fi password listed on the rear of the device. Once the password is entered, the Wi-Fi enabled PC or device should connect within a few seconds (dependent on operating system).
കുറിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഇപ്പോൾ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് നൽകാത്ത W2K-2 ആക്‌സസ് പോയിന്റിലേക്ക് നേരിട്ട് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതിനാൽ "ഇന്റർനെറ്റ് ഇല്ല" എന്ന് കണക്ഷൻ മാനേജർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.
നിങ്ങളുടെ Wi-Fi പ്രാപ്തമാക്കിയ പിസിയുടെയോ ഉപകരണങ്ങളുടെയോ വിലാസ ബാറിൽ IP വിലാസം:2 എന്ന് ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിലൂടെ W2K-192.168.4.1-ന്റെ ബിൽറ്റ്-ഇൻ കോൺഫിഗറേഷൻ എപ്പോഴും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. web ബ്രൗസർ.
Wi-Fi മോഡുകൾ
The W2K-2 can be used in either Access Point Method or Client Method (also referred to as Station or STA mode). Both modes can also be used simultaneously.
ആക്സസ് പോയിന്റ് രീതി
This method can also be used where other Wi-Fi devices need to connect to / exchange data with the W2K-2 in the absence of an existing Wi-Fi network. The W2K-2 will, by default, use ‘channel 1’ in this mode.
ഉപഭോക്തൃ രീതി
This is where the W2K-2 will become a “client” on an existing Wi-Fi enabled network, enabling the W2K-2 to connect and/or exchange data with other devices connected to that existing network. The W2K-2 will switch to the Wi-Fi channel of the client network in this mode. See Wi-Fi Client settings.
കുറിപ്പ്: ലോഗ് fileW2K-2-ലേക്ക് ഒരൊറ്റ ആക്‌സസ് പോയിന്റ് മാത്രമേ കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടുള്ളൂവെങ്കിൽ s വേഗത്തിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും.
Set Up (cont’d)
The W2K-2 default channel for access point mode is channel 1, however when the W2K-2 is used in client mode, the Wi-Fi channel of the client (e.g. Wi-Fi router) will be adopted by the W2K-2 for all modes.
The device which is browsing will need to re-connect to the access point or connect via the client using the client IP address. The W2K-2 remembers client status, so even on a power cycle it will automatically re-join the client on the clients Wi-Fi channel.
നിങ്ങൾ W2K-2 ആക്‌സസ് പോയിന്റ് Wi-Fi വഴി നിങ്ങളുടെ PC അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ W2K-2 കോൺഫിഗറേഷൻ പേജ് ഏതിൽ നിന്നും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും web browser. Enter the IP address : http://192.168.4.1
into the address bar and you will be presented with the W2K-2 home page shown on the next page.
കുറിപ്പ്: Pages which allow configuration changes are password protected and will prompt the user to “Login”.
See page 15 for username and password details.
കുറിപ്പ്: ദി web W2K-2-ലേക്കുള്ള അതിന്റെ കണക്ഷൻ ബ്രൗസർ സ്വയമേവ പരിശോധിക്കുകയും കണക്ഷൻ നഷ്‌ടപ്പെട്ടാൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

Navigating the W2K-2 home-page

വിവര ഐക്കൺ

• ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ പ്രസക്തമായ സാങ്കേതിക വിവരങ്ങളും ഈ ഐക്കൺ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
• നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ട്രബിൾഷൂട്ട് ചെയ്യണമെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഭാവിയിൽ സാങ്കേതിക സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ പ്രധാനമാണ്.

ഡാറ്റ സെർവറുകൾ: Displays the following information relating to the data servers if enabled.

കുറിപ്പ്:
TCP Client Connections – This is the number of clients ie. different applications which are con- nected to that data server at any one time.
Disconnect Count – This is the number of times that a client has disconnected (eg. closed the application) since the W2K-2 was last powere cycled of the data server was enabled.

ആക്ടിസെൻസ്-ഐ
Actisense-i brings valuable diagnostic capabilities to your W2K-2, monitoring various aspects of your NMEA 2000 network through a neat graphical interface. Actisense will be adding new functionality regularly through firmware updates.
Stay updated via our blog and social media channels for more information.
Currently, the Actisense-i functionality monitors:

• NMEA2000 Bus Voltage
• NMEA2000 Bus Loading
• The number of devices currently connected to your NMEA2000 network. This allows a user to produce a network report which can be exported to a CSV or PDF format. This can be used as a manifest of all devices connected to the NMEA2000 network.

Clicking on an icon within the window above will give you access to further information regarding each feature.

Provides access to any log files which have been created allowing them to be downloaded for diagnostic purposes or reviewing race data etc.

The length of time before the SD card becomes full depends on the amount of data on the NMEA 2000 network. When the SD card is full, it will begin to write over existing log files, ഏറ്റവും പഴയതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു.
W2K-2 പുനരാരംഭിക്കുകയോ പവർ സൈക്കിൾ ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ, അത് ഒരു പുതിയ ലോഗ് സൃഷ്ടിക്കും file മുമ്പത്തെ രേഖയും file റീസ്റ്റാർട്ട് എപ്പോൾ സംഭവിച്ചു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും വലുപ്പം.
The SD Card slot within the W2K-2 supports up to 128GB SD Cards.
See page 23 for details on removing and replacing the SD card.
കുറിപ്പ്: A GPS source on the NMEA 2000 bus needs to be used in order to provide UTC time stampലോഗിനുള്ള എസ് fileഎസ്. GPS ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, സ്ഥിര തീയതിയും സമയവും ഉപയോഗിക്കും.
Expand the EBL folder of interest and click the top check box to select all the logs files within the folder. You can now download all of the files from the highlighted “Download selected files” bar at the top of the page.
ഓരോന്നും file ഏകദേശം 5MB വലിപ്പവും ഒന്നിലധികം ആണ് files അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മുഴുവൻ ഡയറക്ടറിയും തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
തത്സമയം view of the logs is also possible, removing the need to download them for investigation.
INSERT SCREENSHOT OF LOG LIVE VIEW ON W2K-2
ക്രമീകരണങ്ങൾ
Provides access to all the W2K-2 functionality, allowing the device to be configured to suit your needs. Please note that you will need to login to your device to allow any changes to be made.

W2K-2 കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു

Configuration of the W2K-2 is performed via the “Settings” tab of the menu. You will require to login to the W2K-2 to change and save any required settings.
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ
This tab gives you access to the following three functions:

• Change the password to access the device (Note: the username “admin” cannot be changed)
• ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക.

The Admin (Login) password can be changed here to a new one that’s between 2 and 30 characters long. If the password is mislaid or forgotten, it can be reset back to the default after gaining physical access to the unit by opening the blank end-cap and ejecting the SD card. See Password Recovery on page 23.
മുന്നറിയിപ്പ്: Actisense strongly recommends changing the default password to reduce the chance of unauthorised access to the N2K network and the vessels systems.

ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ്
This tab allows you to specify an update file to load onto your W2K-2. This file will be downloadable from the Actisense.com website as and when updates are made available.

കുറിപ്പ്: Do NOT extract fileഅപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് s. ശരിയായ '.zip'-ൽ ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ file format for the W2K-2 are available from the downloads section at www.actisense.com. The version of firmware currently installed in the W2K-2 can be found in the “Information” menu on the W2K-2 home page.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നടപടിക്രമം

• Download the required .’zip’ file from the downloads page, and save it on your PC/tablet.
• "തിരഞ്ഞെടുക്കുക" ക്ലിക്കുചെയ്യുക File” icon and browse to the ‘zip’ file previously downloaded.
• Press “Upload” to install the new file.
• W2K-2 will automatically install the new file for you. Your W2K-2 will pause operation during this process, and should re-connect automatically once the upload has been successful.

കുറിപ്പ്: Do not disconnect the unit from the NMEA 2000 bus or remove power until the firmware update process has completed and the unit has re-booted such that the PWR LED is pulsing. See LED Behaviour.
Remember, you may need to re-connect to the Wi-Fi after the firmware upgrade if the “automatically re-connect” option has not been selected.
Wi-Fi Access Point Settings
വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ് ഇവിടെ മാറ്റാവുന്നതാണ്. ഇതിന് കുറഞ്ഞത് 8 പ്രതീകങ്ങളും പരമാവധി 50 പ്രതീകങ്ങളും ആവശ്യമാണ്.
കുറിപ്പ്: If the password is forgotten, it can be reset to the default after gaining physical access to the unit and removing the SD card. See Password Recovery on page 23.
The Access Point can be set to “Hidden” in which case the SSID will not be broadcasted. If it is set to ‘Hidden’, you will need to use the ‘join hidden network’ function on your PC or device in order to connect to the W2K-2. The SSID of the W2K-2 will then need to be manually typed in when prompted.

"ഓഥ്മോഡ്" വഴി പ്രാമാണീകരണ മോഡ് സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും. സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഇത് "WPA2-PSK" ആണ്, ഇത് മിക്ക ആധുനിക പിസികളും ഉപകരണങ്ങളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
മുന്നറിയിപ്പ്: It is NOT recommended to set this to “Open” as this will allow any Wi-Fi enabled PC or mobile device to access the W2K-2 without entering a password.
The Access Point uses Wi-Fi channel 1 by default, however when a client is joined, the Wi-Fi channel of the client will be adopted for all modes. If a user is connected to the W2K-2 Access Point and then joins a Client network, the link to the Access Point will be dropped if the Client network is set to a different Wi-Fi channel. In this case, simply reconnect to the Wi-Fi Access Point if needed, and your PC or device will adopt the correct Wi-Fi channel.
ആക്സസ് പോയിന്റിലേക്കുള്ള ഒരേസമയം കണക്ഷനുകളുടെ പരമാവധി എണ്ണം 4 ആണ്.
Wi-Fi ക്ലയന്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
ക്ലയന്റ് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഈ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ ചേരുകയോ വിച്ഛേദിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
കുറിപ്പ്: The connection will be interrupted during a scan.
This page shows the current connection status and Client SSID (if connected) in the top status bar.
When a Client network is joined, the Wi-Fi channel of the Client will be adopted for all modes. The W2K-2 will be issued with an IP address by the Client network, and this IP address should then be used to connect to and access the W2K-2 via the Client network. The W2K-2 Access Point will still be active and you can find out the IP address allocated to the W2K-2 by connecting to the Access Point and entering the default IP address 192.168.4.1 in a web browser and checking the Information Page.
കുറിപ്പ്: The W2K-2 remembers the Client’s connection details and will use those to automatically join the Client after a power cycle, or when the connection is dropped for some reason. Click the “Forget” button to remove a client’s connection details from the W2K-2’s memory.
Wi-Fi Client Settings (cont’d)

ഡാറ്റ സെർവർ ക്രമീകരണങ്ങൾ
W2K-2-ന് മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ഡാറ്റ സെർവറുകൾ ഉണ്ട് - "സെർവർ 1", "സെർവർ 2", "സെർവർ 3" എന്നിവ ഒരേസമയം പ്രവർത്തിക്കാനും സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും കഴിയും. കണക്റ്റുചെയ്‌ത ആപ്ലിക്കേഷൻ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന് ഡാറ്റ സെർവർ ക്രമീകരണങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷനായി ഒരു ഡാറ്റ സെർവർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾക്ക് "പ്രോട്ടോക്കോൾ", "ഫോർമാറ്റ്", "ദിശ", "പോർട്ട്" എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കാം. ഒരു ഡാറ്റ സെർവർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ കഴിയുന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര "ചെക്ക് ബോക്സ്" ഉണ്ട്. W2K-2 മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ മറക്കാൻ ഇത് കാരണമാകില്ല - ഇത് ഒരു ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ചാണ്, അത് ആ സെർവർ ആരംഭിക്കുകയോ നിർത്തുകയോ ചെയ്യും.

പ്രോട്ടോക്കോൾ
ഇതാണ് "IP" പ്രോട്ടോക്കോൾ. TCP, UDP എന്നിവ രണ്ടും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, ബന്ധിപ്പിച്ച ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ കഴിവുകൾക്കനുസരിച്ച് ഇത് സജ്ജീകരിക്കണം. ബിൽറ്റ്-ഇൻ പിശക് തിരുത്തൽ ഉള്ളതിനാൽ ടിസിപി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
കുറിപ്പ്: The W2K-2 currently only supports UDP transmit (not UDP receive). If a client network has been joined, then UDP will be available via both client network and Access point because UDP connections only require a Port Number.
ദിശ
This sets whether this data server will transmit, receive, or both receive and transmit data. Format
നിരവധി ഡാറ്റ ഫോർമാറ്റുകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷന് ആവശ്യമായ ഫോർമാറ്റ് നിലവിൽ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, ലഭ്യത പരിശോധിക്കാൻ Actisense പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക - ഞങ്ങളുടെ വികസന റോഡ് മാപ്പിൽ ഇത് ഇതിനകം തന്നെ ഉണ്ടായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനായി ഇത് പ്രത്യേകമായി ചേർക്കാൻ കഴിയും. നിലവിലെ ഫോർമാറ്റുകൾ ഇവയാണ്:
NMEA0183
മിക്ക ആപ്ലിക്കേഷനുകളും NMEA 0183 ഫോർമാറ്റിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനാൽ, ഇത് സാർവത്രിക അനുയോജ്യത നൽകുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇതിൽ NMEA 2000 PGN-കളിൽ നിന്ന് NMEA 0183 വാക്യങ്ങളിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനം ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും എല്ലാ NMEA 2000 PGN ഫീൽഡിലും അനുബന്ധമായ NMEA 0183 വാക്യ ഫീൽഡ് ഇല്ലെന്നും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാ ജനപ്രിയ വാക്യങ്ങൾക്കും PGN-കൾക്കുമുള്ള പരിവർത്തനങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു, ദയവായി നിലവിലെ W2K-2 പരിവർത്തന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.
RAW ASCII
This allows the W2K-2 to send and receive raw CAN packets to and from the NMEA 2000 bus. Caution should be exercised when sending unformatted CAN data to the NMEA 2000 bus. It is supported by some other manufacturers as a means for receiving and sending CAN information in its simplest “Raw” form ASCII Raw has the advantagമനുഷ്യൻ വായിക്കാവുന്ന ഇ.
RAW Actisense
ASCII റോ പോലെ, ഈ ഫോർമാറ്റ് W2K-2-നെ NMEA 2000 ബസിലേക്കും പുറത്തേക്കും റോ CAN പാക്കറ്റുകൾ അയയ്ക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു. NMEA 2000 ബസിലേക്ക് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാത്ത CAN ഡാറ്റ അയയ്‌ക്കുമ്പോൾ ASCII റോയ്‌ക്ക് സമാനമായ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. ഈ ഫോർമാറ്റ് നിലവിൽ വ്യാപകമായി പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല, അത് ആക്‌റ്റിസെൻസ് ഡാറ്റ ലോഗിംഗും സിമുലേഷൻ സാങ്കേതികവിദ്യയും യഥാസമയം ഉപയോഗിക്കും. ഉപയോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി, ഈ ഫോർമാറ്റ് ASCII ഫോർമാറ്റുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത് കാര്യക്ഷമമാണ് കൂടാതെ മൂന്നാം കക്ഷി സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഇത് പൂർണ്ണമായി രേഖപ്പെടുത്തും.
Format (cont’d)
N2K ASCII
This is a new Actisense proprietary encoding technique for transferring complete NMEA 2000 PGNs. This format can be sent and received by the W2K-2.
If viewപോലുള്ള "IP പോർട്ട് മോണിറ്റർ" സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൽ ed https://www.aggsoft.com/serial-port-monitor.htm, N2K "PGN-കൾ" ഒരു സ്ക്രോളിംഗ് ടെക്സ്റ്റ് ഡിസ്പ്ലേ ആയി വായിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. അഡ്വാൻtagഈ ഫോർമാറ്റിന്റെ e, എല്ലാ PGN ഡാറ്റയും റോ CAN പാക്കറ്റുകളിൽ നിന്ന് ഉപയോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള ഫോർമാറ്റിലേക്ക് "അസംബ്ലി" ചെയ്തിരിക്കുന്നു എന്നതാണ്. ഈ ഫോർമാറ്റ് പൂർണ്ണമായും Actisense-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും webസൈറ്റ്.
N2K Actisense
For transferring complete NMEA 2000 PGNs. This format can be transmitted and received by the W2K-2. This is a pure binary format used by the future versions of Actisense Toolkit software to allow data logging and analysis of N2K data. It is more bandwidth efficient than ASCII N2K format. This format will be fully published on the Actisense webസൈറ്റ്.
NGT Actisense
ഈ ഫോർമാറ്റ് 1 മുതൽ Actisense NGT-2007 ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിലവിൽ ഈ ഫോർമാറ്റ് W2K-2-ൽ നിന്ന് മാത്രമേ കൈമാറാൻ കഴിയൂ. Actisense NGT-യുടെ അതേ ബൈനറി ഫോർമാറ്റിൽ എൻകോഡ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഒരു ശുദ്ധമായ ബൈനറി ഫോർമാറ്റ് കൂടിയാണിത്. NGT-1 ന് അനുയോജ്യമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക്, ഈ ഫോർമാറ്റ് ആ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുമായി നേരിട്ട് പ്രവർത്തിക്കും. ഇപ്പോൾ ഈ NMEA 2000 ബൈനറി ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന മൂന്നാം കക്ഷി ആപ്ലിക്കേഷനുകളുണ്ട്.
ഫിൽട്ടറിംഗ്
Currently, three of the data formats allow filtering of the PGN messages being transmitted (Tx) or received (Rx). These are NGT Actisense, N2K Actisense & N2K Actisense.
The filtering option is indicated by the presence of a filter icon as shown below.

With the filter icon active, pressing the icon will present the user with a full list of PGN values which can selectively be included / excluded depending upon requirements. Please note that CAN Tx rates are currently not adjustable and set to default values.

പോർട്ട് നമ്പർ
സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, W2K-2 പോർട്ടുകൾ 60001 - 60003 ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് മൂല്യത്തിലും ഇത് സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും. IP പോർട്ടുകൾ 1-65535 ശ്രേണിയിൽ സജ്ജീകരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും 1-1024 പോർട്ടുകൾ ഒഴിവാക്കണം, കാരണം അവ പ്രത്യേക ഇന്റർനെറ്റ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആ പോർട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഒരു ഡാറ്റ സെർവർ സജ്ജമാക്കുന്നത് നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങൾക്ക് കാരണമായേക്കാം.
കുറിപ്പ്: Some applications use the default setting for NMEA 0183 over Wi-Fi as port 10110, so in this case the W2K-2 data server settings should be set to 10110. Other vendors such as Navionics use port 2000 for the default NMEA Wi-Fi gateway.
To get an application to work with the W2K-2, the IP Address of the W2K-2 (see Wi-Fi Access Point and Client Settings) and the port settings need to correspond. For UDP, often only the port number is used, and it is possible to merge data across multiple applications by sending to the same UDP port. Thus, care should be exercised, as not all data formats are compatible.
The W2K-2 has been tested with many popular PC and Device applications and configuring the connection and data format is similar across the different software applications. Below shows an exampജനപ്രിയ ഓപ്പൺസിപിഎൻ ആപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിനുള്ള le.

NMEA 2000 ക്രമീകരണങ്ങൾ
This functionality allows the instance of various parameters to be changed so that similar products on the bus can be identified seperately.
Select the PGN which is required to have more than one instance and alter its value. Press “Update” to commit this change to the W2K-2

പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടെടുക്കൽ
NMEA 2000 കണക്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് കോൺഫിഗറേഷൻ ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ സാധ്യമല്ല, കാരണം ഇതിന് Wi-Fi പാസ്‌വേഡിന്റെ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ട്രാൻസ്മിഷൻ ആവശ്യമാണ്.
അധിക സുരക്ഷയ്ക്കായി, പാസ്‌വേഡ് അതിന്റെ ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതിക്ക് യൂണിറ്റിലേക്ക് ഫിസിക്കൽ ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്. റീസെറ്റ് ബട്ടൺ നൽകിയിട്ടില്ല. പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജമാക്കൽ പ്രക്രിയ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു രീതിയായി SD കാർഡ് സ്വിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നു:

1. NMEA 2000 കേബിൾ വിച്ഛേദിച്ച് യൂണിറ്റ് സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക, ചുവടെയുള്ള ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ബ്ലാങ്ക് എൻഡ് ക്യാപ് തുറക്കുക.
2. SD കാർഡ് ഹോൾഡർ ഒരു “പുഷ്-പുഷ്” തരമായതിനാൽ, SD കാർഡ് പതുക്കെ അകത്തേക്ക് അമർത്തുക, തുടർന്ന് കാർഡ് റിലീസ്/ഇജക്റ്റ് ചെയ്യും. ഹോൾഡറിൽ നിന്ന് SD കാർഡ് പൂർണ്ണമായും നീക്കം ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
3. യൂണിറ്റ് സ്വിച്ചുചെയ്യുക (NMEA 2000 കേബിൾ വീണ്ടും കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ). SD കാർഡ് നിലവിലില്ലെന്ന് ഇത് കണ്ടെത്തുകയും അതിന്റെ ആക്‌സസ് പോയിന്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ സ്ഥിര വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യും.
4. യൂണിറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ഉപകരണത്തിലെ (PC, മൊബൈൽ ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ്) സ്ഥിര വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുക.
5. പുതുക്കുക web browser to see the simple “fall back” web പേജ്.
6. On the “fall back” web പേജ്, "ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് Wi-Fi ക്രമീകരണങ്ങളും പാസ്‌വേഡുകളും പുനഃസജ്ജമാക്കുക" ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
7. യൂണിറ്റിന്റെ അടിവശം ലേബലിലും ഡെലിവറി ബോക്‌സിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന സ്പെയർ പാസ്‌വേഡ് സ്റ്റിക്കറിലും കാണിച്ചിരിക്കുന്ന തനത് ഡിഫോൾട്ട് പാസ്‌വേഡിലേക്ക് Wi-Fi പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജമാക്കും.
8. ദി Web കോൺഫിഗർ ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും അവയുടെ ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടുകളിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യും (വിശദാംശങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള 'ലോഗിൻ പേജ്' വിഭാഗം കാണുക).
9. യൂണിറ്റ് വീണ്ടും സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക, അത് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് വരെ SD കാർഡ് പുഷ് ചെയ്ത് ബ്ലാങ്ക് എൻഡ് ക്യാപ് അടയ്ക്കുക, റബ്ബർ എൻഡ് ക്യാപ് സീൽ ഇപ്പോഴും ശരിയായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
10. യൂണിറ്റ് വീണ്ടും ഓണാക്കി Wi-Fi പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക, Web ഉപയോക്തൃനാമം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ Web Config password as required.

സാങ്കേതിക പിന്തുണയും റിട്ടേൺ നടപടിക്രമവും
The first point of contact for all technical enquiries should be the vendor / supplier where the device was originally purchased. All warnings in this manual must be adhered to and installation instructions followed prior to any support requests. If the troubleshooting guide or the supplier are not able to help resolve the problem and an error persists, please visit the Actisense support centre where you will find useful articles to aid further troubleshooting and a contact form for raising a support ticket.
If the Actisense support engineer concludes that the W2K-2 unit should be returned to Actisense, a ‘Return Merchandise Authorisation’ (RMA) number will be issued.
The RMA number must be clearly visible on both the external packaging and any documentation returned with the product. Any returns sent without an RMA Number will incur a delay in being processed and possible charge. Any cables originally supplied with the product are to be included in the returned box.
W2K-2 മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നു
The W2K-2 has an internal antenna which is located on the end opposite to the NMEA 2000 connector and should not be mounted on a metal surface.
To ensure best range it should be mounted vertically and located centrally on the boat as high as possible, avoiding other metallic objects. See picture below.
മുന്നറിയിപ്പ്: The W2K-2 should not be mounted within 5m of a compass or operated within 20cm of a human body. To avoid potential injury it should be mounted at a height of less than 2m from floor level.
ബൾക്ക്ഹെഡ് മൗണ്ടിംഗ്
ചുവടെയുള്ള ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന W2K-2 ന്റെ വശത്തുള്ള രണ്ട് സ്ക്രൂ ഹോളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് W2K-2 ഒരു ബൾക്ക്ഹെഡിലേക്ക് സുരക്ഷിതമാക്കാം.

പ്രശ്ന പരിഹാരത്തിന് സഹായിക്കുന്ന മാർഗധർശി

First level W2K-2 diagnostics / fault finding can be performed by observing the LED behaviour. The normal behaviour of the W2K-2 LEDs is described in the table below. If the LEDs are not behaving as expected, this will indicate a fault in either the device connected to the W2K-2, the NMEA 2000 network, or the W2K-2 itself.
ശരിയായ LED സ്വഭാവം പ്രദർശിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ W2K-2-ൽ നടത്താനുള്ള ചില പൊതുവായ പരിശോധനകൾ:

• കണക്ടറുകൾ ശരിയായി തിരുകുകയും സുരക്ഷിതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• NMEA 2000 ഫീൽഡ് ഫിറ്റ് കണക്ടറുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ പിന്നുകളും ശരിയായി വയർ ചെയ്യുകയും വയറുകൾ ദൃഢമായി അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
• The NMEA 2000 network is properly terminated at each end, with a 120ohm resistor. The net- work should not have more than two terminators. Make sure that any devices attached to the network do not contain any internal  termination resistors.
• ഒരു ക്ലയന്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ UDP ക്ലയന്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് വഴി മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ.

എൽഇഡി	നിറം	സാധാരണ സംസ്ഥാനം	വിവരണം	ഉപയോക്തൃ പ്രവർത്തനം (അസാധാരണ അവസ്ഥയിൽ)
Pwr	നീല	പൾസിംഗ്	ശക്തിയുടെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു	NMEA2000 ബസിന്റെ പവർ പരിശോധിക്കുക / ഫ്യൂസുകൾ പരിശോധിക്കുക / ബാറ്ററി വോളിയംtage
		അതിവേഗം മിന്നുന്നു	ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു (സെക്കൻഡിൽ ഏകദേശം 4 തവണ)	Do not remove power while the Firmware update is in progress
നില	മഞ്ഞ	പൾസിംഗ്	Wi-Fi ആക്സസ് പോയിന്റ് സജീവമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു	Confirm SSID on connecting device is correct / Confirm Client network is active / Check password is correct
		മിന്നുന്നു	Indicates active Wi-Fi connection in either Ac- cess Point mode or Client Mode (approx once per second)
RX	പച്ച	മിന്നുന്നു	NMEA2000 ബസിൽ ഡാറ്റ ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു	Confirm there is another device transmitting on the NMEA2000 bus
TX	ആമ്പർ	മിന്നുന്നു	NMEA2000 ബസിൽ ഡാറ്റ കൈമാറുന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു	കുറഞ്ഞത് രണ്ട് NMEA2000 ഉണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക ഉപകരണങ്ങൾ ബസിൽ ഉണ്ട്

കുറിപ്പ്: പൾസിംഗ് എൽഇഡിയുടെ തുടർച്ചയായ "ഫേഡിംഗ്" മോഡിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
കുറിപ്പ്: If the W2K-2 does not re-direct to the home page and an error message is displayed, the likely cause is that the connection to the access point has been dropped during a re-start. This is dependent on the device connecting to the W2K-2’s connection settings, and is also dependent on the operating system.
ഈ സാഹചര്യം തടയാൻ ഉപകരണം സ്വയമേവ കണക്‌റ്റുചെയ്യാൻ സജ്ജീകരിക്കണം, അങ്ങനെ സ്വമേധയാ വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

വൈദ്യുതി വിതരണം
സപ്ലൈ വോളിയംtage (NMEA 2000 Port)	9 മുതൽ 30V DC വരെ
Supply Current (NMEA 2000 Port)	70mA (avg.) @ 12V DC 100mA (avg.) @ 9V DC
ലോഡിന് തുല്യമായ നമ്പർ (LEN)	2
വിതരണ സംരക്ഷണം	തുടർച്ചയായ റിവേഴ്സ് പോളാരിറ്റി സംരക്ഷണവും താൽക്കാലിക ഓവർവോളുംtag40V വരെ ഇ സംരക്ഷണം
Wi-Fi റേഡിയോ
അനുയോജ്യത	IEEE 802.11 b/g/n
വേഗത	802.11Mbps വരെ 150n
ഫ്രീക്വൻസി ബാൻഡ്	Wi-Fi: 2412 -2472MHz
പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ	Wi-Fi: 17.56dBm (802.11b) 19.06dBm (802.11g) 18.69dBm (802.11n)
ആൻ്റിന	Integrated internal antenna, 3.74dBi
പരിധി (തുറന്ന ഇടം)	ഏകദേശം. 30 മീറ്റർ
സുരക്ഷ	WPA_PSK, WPA2_PSK, WPA_WPA2_PSK
കോൺഫിഗറേഷൻ
IP പിന്തുണ	Supports TCP & UDP broadcast
ഡാറ്റ സെർവറുകൾ	മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ഡാറ്റ സെർവറുകൾ
ഡാറ്റ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ	NMEA 0183 & Five proprietary
സുരക്ഷ	Unique SSID and default Password per device. (Password is user configurable)
ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സ്
പവർ LED	നീല
NMEA 2000 Tx LED	ഓറഞ്ച്
NMEA 2000 Rx LED	പച്ച
LED നില	മഞ്ഞ
മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ്	8GB ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഗ്രേഡ്, FAT32
മെക്കാനിക്കൽ
© 20H2o5 u Acstiivneg Re M sea treachery Laiml i(tebdody)	പോളികാർബണേറ്റ്
ഹൗസിംഗ് മെറ്റീരിയൽ (എൻഡ്‌ക്യാപ്‌സ്)	പി.ബി.ടി

അംഗീകാരങ്ങളും സർട്ടിഫിക്കേഷനുകളും
പൂർണ്ണമായും NMEA 2000 സർട്ടിഫൈഡ്
RoHS ഉം റീച്ച് കംപ്ലയിന്റും
RF മൊഡ്യൂൾ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ	FCC / CE-RED / IC / TELEC / KCC / SRRC / NCC
ഇ.എം.സി	EN 301489-1 V2.2.0:2017 EN 301489-17 V3.2.0:2017 FCC part 15b, ICES- 003 ANSI C63.4:2014, Class B
റേഡിയോ	EN 300 328 V2.1.1:2016
സുരക്ഷ	EN 62368:2014

ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (mm)

21 ഹാർവെൽ റോഡ്
പൂൾ
ഡോർസെറ്റ്
യുകെ, BH17 0GE
ഫോൺ: +44 (0)1202 746682
ഇമെയിൽ: support@actisense.com
Web: actisense.com

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

Actisense W2K-2 WiFi Gateway [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ W2K-2 WiFi Gateway, W2K-2, WiFi Gateway, Gateway

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ