Sigma 28-80mm F3.5-5.6 Aspherical Macro HF Lens User Manual

1. ആമുഖം

This manual provides comprehensive instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your Sigma 28-80mm F3.5-5.6 Aspherical Macro HF Lens. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure optimal performance and longevity.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Sigma 28-80mm F3.5-5.6 Aspherical Macro HF Lens is a versatile zoom lens designed for Minolta-AF cameras. It features an aspherical element for improved optical performance and a macro function for close-up photography. The "HF" designation indicates a helical focusing mechanism.

ചിത്രം 2.1: ഫ്രണ്ട് view of the Sigma 28-80mm F3.5-5.6 Aspherical Macro HF Lens. This image displays the lens barrel with its various rings and markings, including the zoom ring, focus ring, aperture scale, and the "28-80mm HF" and "ASPHERICAL" labels.

2.1 Lens Components

• സൂം റിംഗ്: 28mm നും 80mm നും ഇടയിൽ ഫോക്കൽ ലെങ്ത് ക്രമീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
• ഫോക്കസ് റിംഗ്: മാനുവൽ ഫോക്കസിംഗിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
• Aperture Ring/Scale: Displays the current aperture setting (F3.5-F22).
• ദൂര സ്കെയിൽ: Indicates the focusing distance in meters and feet.
• Macro Switch/Setting: Engages the macro function for close-up photography.
• ലെൻസ് മൗണ്ട്: Connects the lens to the camera body (Minolta-AF mount).

3. സജ്ജീകരണം

3.1 ലെൻസ് ഘടിപ്പിക്കൽ

1. ക്യാമറയും ലെൻസും ഓഫ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. ലെൻസിൽ നിന്ന് പിൻ ലെൻസ് കാപ്പും ക്യാമറയിൽ നിന്ന് ബോഡി കാപ്പും നീക്കം ചെയ്യുക.
3. Align the mounting index (usually a red or white dot) on the lens with the corresponding index on the camera body.
4. Insert the lens into the camera mount and rotate it clockwise (for Minolta-AF) until it clicks securely into place. Do not force the lens.

3.2 ലെൻസ് വേർപെടുത്തൽ

1. ക്യാമറ ഓഫാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. ക്യാമറ ബോഡിയിലെ ലെൻസ് റിലീസ് ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ, ലെൻസ് വേർപെടുന്നതുവരെ എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക.
3. സെൻസറിനെയും ലെൻസ് ഘടകങ്ങളെയും പൊടിയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് പിൻ ലെൻസ് കാപ്പ് ലെൻസിലും ബോഡി കാപ്പ് ക്യാമറയിലും ഉടൻ ഘടിപ്പിക്കുക.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 സൂം ചെയ്യുന്നു

To change the focal length, rotate the zoom ring on the lens barrel. The lens can be set anywhere between 28mm (wide-angle) and 80mm (telephoto). The current focal length is indicated by the markings on the lens barrel.

4.2 ഫോക്കസിംഗ്

This lens supports both autofocus (AF) and manual focus (MF). The camera body controls the autofocus mechanism. For manual focusing, rotate the focus ring until the subject appears sharp in the viewfinder or on the camera's display. The distance scale on the lens provides an approximate focus distance.

4.3 അപ്പർച്ചർ നിയന്ത്രണം

The lens features a variable maximum aperture of F3.5 at 28mm and F5.6 at 80mm. The aperture can be adjusted via the camera's controls. The aperture scale on the lens barrel indicates the range of available apertures, typically from the maximum aperture to F22.

4.4 മാക്രോ ഫംഗ്ഷൻ

To engage the macro function for close-up photography, set the zoom ring to the designated macro range (often marked on the lens, e.g., 80mm). Then, activate the macro switch or rotate the focus ring into the macro area. This allows for closer focusing distances and higher magnification ratios. Refer to the lens markings for specific macro engagement instructions.

5. പരിപാലനം

5.1 ലെൻസ് വൃത്തിയാക്കൽ

• ലെൻസിന്റെ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് പൊടിയും അയഞ്ഞ കണികകളും നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒരു ബ്ലോവർ ബ്രഷ് ഉപയോഗിക്കുക.
• ലെൻസിലെ പാടുകൾക്കോ ​​വിരലടയാളങ്ങൾക്കോ, വൃത്തിയുള്ള ഒരു മൈക്രോഫൈബർ തുണിയിൽ ചെറിയ അളവിൽ ലെൻസ് ക്ലീനിംഗ് ലായനി പുരട്ടി, ലെൻസിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വൃത്താകൃതിയിൽ സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക.
• Never use abrasive materials or harsh chemicals.

5.2 സംഭരണം

• ലെൻസ് ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മുന്നിലെയും പിന്നിലെയും ലെൻസ് ക്യാപ്പുകൾ ഘടിപ്പിക്കുക.
• ലെൻസ് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• Consider using a dehumidified storage cabinet if you live in a humid environment to prevent mold growth.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For information regarding the warranty period and terms for your Sigma lens, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sigma website. For technical support, service, or inquiries about replacement parts, please contact Sigma customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Sigma Global Webസൈറ്റ്: www.sigma-global.com