1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Soehnle Exacta 65108 Touch Kitchen Scale. Please read these instructions carefully before using the device to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- കൃത്യമായ അളവുകൾ ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും സ്കെയിൽ ഉറച്ചതും പരന്നതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക.
- വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ സ്കെയിൽ മുക്കരുത്. പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp തുണി മാത്രം.
- ഉയർന്ന താപനില, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ സ്കെയിലുകൾ ഏൽക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 5 kg (11 lbs).
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, which may affect accuracy.
- This device is for household use only and not intended for commercial or medical purposes.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Soehnle Exacta 65108 Touch Kitchen Scale
- 1 x CR2032 ബാറ്ററി (മുൻകൂട്ടി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതോ പ്രത്യേകം ഉൾപ്പെടുത്തിയതോ)
- നിർദ്ദേശ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Soehnle Exacta 65108 is a sleek digital kitchen scale designed for precise weighing of ingredients. It features a durable glass weighing surface and intuitive touch controls.
ചിത്രം 1: മുകളിൽ view of the Soehnle Exacta 65108 Touch Kitchen Scale, showing the weighing surface and display.
ഘടകങ്ങൾ:
- ഭാരമുള്ള ഉപരിതലം: Glass platform for placing items to be weighed.
- LCD ഡിസ്പ്ലേ: ഭാര അളവുകളും യൂണിറ്റ് സൂചകങ്ങളും കാണിക്കുന്നു.
- Power/Unit Button (⑂): Used to turn the scale on/off and switch between measurement units (grams, pounds, ounces).
- Tare Button (TARE): Used to reset the display to zero, allowing for weighing multiple ingredients in the same container.
ചിത്രം 2: ക്ലോസപ്പ് view of the display and touch controls (Power/Unit and Tare buttons).
ചിത്രം 3: സൈഡ് പ്രോfile of the Soehnle Exacta 65108, highlighting its slim design.
5. സജ്ജീകരണം
5.1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- സ്കെയിലിൻ്റെ അടിഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കണ്ടെത്തുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ തുറക്കുക.
- Insert the CR2032 battery, ensuring the correct polarity (+/-).
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
5.2. പ്രാരംഭ പ്ലേസ്മെന്റ്
Place the scale on a hard, flat, and level surface. Uneven surfaces can lead to inaccurate readings.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- ഓണാക്കാൻ: Lightly touch the Power/Unit button (⑂). The display will show '0' or '0.0'.
- ഓഫാക്കാൻ: Press and hold the Power/Unit button (⑂) for approximately 2-3 seconds. The scale also features an automatic shut-off function after approximately 4 minutes of inactivity to conserve battery life.
6.2. അളവെടുപ്പ് യൂണിറ്റുകൾ മാറ്റുന്നു
With the scale turned on, lightly touch the Power/Unit button (⑂) repeatedly to cycle through the available units: grams (g), pounds (lb), and ounces (oz).
6.3. Tare Function (Zeroing)
The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without emptying the container, or to simply subtract the weight of a container.
- Place an empty container on the weighing surface. The display will show its weight.
- Lightly touch the Tare button (TARE). The display will reset to '0'.
- Add the first ingredient to the container. The display will show the weight of the ingredient.
- To add another ingredient, touch the Tare button (TARE) again to reset the display to '0', then add the next ingredient.
- The scale also supports negative tare, allowing you to remove items and see the subtracted weight.
6.4. തൂക്കമുള്ള വസ്തുക്കൾ
- Turn on the scale and ensure the display shows '0'.
- Place the item(s) directly onto the weighing surface or in a container (using the Tare function).
- Read the weight displayed on the LCD screen. The scale measures in increments of 1 gram (or equivalent in other units) starting from a minimum of approximately 3 grams.
7. പരിപാലനവും പരിചരണവും
7.1. വൃത്തിയാക്കൽ
The glass weighing surface is easy to clean. Wipe the scale with a slightly damp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ സ്കെയിൽ വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
7.2. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
When the battery is low, a low battery indicator (e.g., 'Lo') may appear on the display. Replace the CR2032 battery as described in Section 5.1. Dispose of used batteries responsibly.
7.3. സംഭരണം
Store the scale in a cool, dry place. Avoid placing heavy objects on the scale when not in use.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്കെയിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ഡെഡ് അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ബാറ്ററി. | Replace the CR2032 battery or ensure it is installed with correct polarity. |
| കൃത്യമല്ലാത്തതോ പൊരുത്തമില്ലാത്തതോ ആയ വായനകൾ. |
|
|
| Display shows 'Err' or other error message. | Scale overloaded or internal error. | Remove items from the scale. Turn off and then on again. If error persists, contact support. |
| Touch buttons are unresponsive or too sensitive. |
|
|
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | 65108 |
| ബ്രാൻഡ് | സോഹൻലെ |
| പരമാവധി ഭാരം ശേഷി | 5 കിലോഗ്രാം (11 പൗണ്ട്) |
| കുറഞ്ഞ അളവ് | ഏകദേശം 3 ഗ്രാം |
| അളക്കൽ യൂണിറ്റുകൾ | Grams (g), Pounds (lb), Ounces (oz) |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 23 x 17 x 1.7 സെ.മീ (9.06 x 6.69 x 0.67 ഇഞ്ച്) |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | 498.95 ഗ്രാം (1.1 പൗണ്ട്) |
| മെറ്റീരിയൽ | Plastic base with Glass weighing surface |
| നിറം | വെള്ളി |
| ബാറ്ററി തരം | 1 x CR2032 (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു) |
| ഓട്ടോ-ഓഫ് ഫംഗ്ഷൻ | Yes, after approximately 4 minutes |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Soehnle products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Soehnle website. For technical support or service inquiries, please contact Soehnle customer service through their official channels.
Official Soehnle Webസൈറ്റ്: www.soehnle.com