1. ആമുഖം
The Harman Kardon Esquire is a portable wireless speaker and conferencing system designed for high-quality audio playback and clear conference calls. It features Bluetooth connectivity, a built-in microphone with noise cancellation, and a rechargeable battery for extended use.
This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your Esquire system.
2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?
- Harman Kardon Esquire wireless speaker/conferencing system
- 3-port USB adapter
- ദ്രുത-ആരംഭ ഗൈഡ്
- ചുമക്കുന്ന സഞ്ചി
- USB കേബിൾ

3. സജ്ജീകരണം
3.1 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before initial use, fully charge the Esquire speaker. Connect the provided USB cable to the speaker's micro USB port and the 3-port USB adapter. Plug the adapter into a power outlet. The battery indicator lights on the side of the speaker will illuminate to show charging status.

A full charge provides up to 8 hours of music playback or conference call time. The 3-port USB adapter allows simultaneous charging of the Esquire and other USB-powered devices.
3.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ ചെയ്യാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പവർ ബട്ടൺ (usually located on the top panel) until the indicator lights illuminate.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പവർ ബട്ടൺ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുന്നതുവരെ.

4. ഓപ്പറേഷൻ
4.1 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- Ensure the Esquire speaker is powered on.
- അമർത്തുക ബ്ലൂടൂത്ത് ബട്ടൺ on the top panel. The Bluetooth indicator light will flash, indicating pairing mode.
- നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "Harman Kardon Esquire" from the list. Once connected, the Bluetooth indicator light will glow solid.
The Esquire also supports NFC (Near Field Communication) for quick pairing. Simply tap your NFC-enabled device to the NFC area on the speaker to initiate pairing.
4.2 മ്യൂസിക് പ്ലേബാക്ക്
Once paired via Bluetooth, you can stream audio from your device to the Esquire speaker. Use the controls on your device or the speaker's top panel to manage playback:
- വോളിയം കൂട്ടുക/താഴ്ത്തുക: അമർത്തുക + or - ബട്ടണുകൾ.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ.
4.3 Conferencing System
The Esquire features a dual-microphone system with noise and echo cancellation for clear conference calls. When a call comes in while connected via Bluetooth:
- മറുപടി കോൾ: അമർത്തുക ഫോൺ ബട്ടൺ.
- കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: അമർത്തുക ഫോൺ ബട്ടൺ വീണ്ടും.
- മൈക്രോഫോൺ നിശബ്ദമാക്കുക: അമർത്തുക മൈക്രോഫോൺ ബട്ടൺ. അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ വീണ്ടും അമർത്തുക.
The speaker's smart orientation ensures optimal microphone pickup regardless of its position.

5. പരിപാലനം
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ വൃത്തിയാക്കുക. അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സ്പീക്കറിനെ തീവ്രമായ താപനില, ഈർപ്പം അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം എന്നിവയിൽ തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Store the speaker in its carrying pouch when not in use to protect it from dust and scratches.
- The speaker is not waterproof. Avoid contact with liquids.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | പരിഹാരം |
|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the provided USB adapter and cable. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. |
|
| ശബ്ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്ദമില്ല. |
|
| Poor call quality during conferencing. |
|
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഹർമൻ കാർഡൻ |
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | എസ്ക്വയർ |
| സ്പീക്കർ തരം | പോർട്ടബിൾ |
| മെറ്റീരിയൽ | ലോഹം |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത്, NFC |
| വയർലെസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത്, NFC |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 10 മീറ്റർ |
| പവർ ഉറവിടം | ബാറ്ററി പവർ |
| ബാറ്ററി തരം | 1 ലിഥിയം അയോൺ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു) |
| ബാറ്ററി ശേഷി | 8000 മില്ലിamp മണിക്കൂറുകൾ |
| സ്പീക്കർ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 20 വാട്ട്സ് |
| ഓഡിയോ put ട്ട്പുട്ട് മോഡ് | സ്റ്റീരിയോ |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | Built-in Microphone, NFC-enabled |
| നിയന്ത്രണ രീതി | സ്പർശിക്കുക |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 3.75 പൗണ്ട് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 4.8 x 7.9 x 8.2 ഇഞ്ച് |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് ആണ് | തെറ്റ് (വെള്ള പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതല്ല) |
8 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ തടയാൻ യൂണിറ്റ് മഴയിലോ ഈർപ്പത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- Do not expose the unit to dripping or splashing and ensure no objects filled with liquids, such as vases, are placed on the unit.
- Keep the product away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
- നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലാ സേവനങ്ങളും റഫർ ചെയ്യുക. ഉപകരണം ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുവരുമ്പോൾ സർവീസ് ആവശ്യമാണ്.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The Harman Kardon Esquire comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions. For technical support, product registration, or further assistance, please visit the official Harman Kardon webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
10. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview വീഡിയോ
ഈ വീഡിയോ ഒരു ദൃശ്യാവിഷ്കാരം നൽകുന്നുview of the Harman Kardon Esquire Portable Wireless Speaker and Conferencing System, demonstrating its design, features, and functionality.