ONKYO CR-185 CD Tuner Ampലൈഫ്ഫയർ യൂസർ മാന്വൽ

1. ആമുഖം

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your ONKYO CR-185 CD Tuner Amplifier. The CR-185 is a compact audio system designed to play compact discs and receive radio broadcasts. This unit is sold as a center unit only; speakers are not included and must be connected separately.

ചിത്രം 1.1: മുൻഭാഗം view of the ONKYO CR-185 CD Tuner Amplifier. This image shows the main unit with its CD tray, display, and control buttons.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

യൂണിറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.

• ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Connect the unit only to an AC 100V, 50/60Hz power supply. Ensure the power cord is securely plugged into a wall outlet.
• വെൻ്റിലേഷൻ: Do not block any ventilation openings. Allow adequate space around the unit for proper airflow to prevent overheating.
• ജലവും ഈർപ്പവും: മഴ, ഈർപ്പം, തുള്ളികൾ/തെറിച്ചിൽ ദ്രാവകങ്ങൾ എന്നിവ യൂണിറ്റിൽ ഏൽപ്പിക്കരുത്. പാത്രങ്ങൾ പോലുള്ള ദ്രാവകങ്ങൾ നിറച്ച വസ്തുക്കൾ യൂണിറ്റിൽ വയ്ക്കരുത്.
• വിദേശ വസ്തുക്കൾ: Do not insert any objects into the unit's openings, as they may touch dangerous voltagഇ പോയിന്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഷോർട്ട് ഔട്ട് ഭാഗങ്ങൾ.
• സേവനം: ഈ യൂണിറ്റ് സ്വയം സർവീസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സർവീസിംഗും യോഗ്യതയുള്ള സർവീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
• വൃത്തിയാക്കൽ: വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വാൾ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് പ്ലഗ് ഊരിയിടുക. ഉണങ്ങിയ തുണി മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് പരിശോധിക്കുക:

• ONKYO CR-185 CD Tuner Ampലിഫയർ (മെയിൻ യൂണിറ്റ്)
• പവർ കോർഡ്
• റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
• എഫ്എം ഇൻഡോർ ആന്റിന
• എഎം ലൂപ്പ് ആന്റിന
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

Note: Speakers are not included with this unit and must be purchased separately.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 പ്ലേസ്മെൻ്റ്

Place the CR-185 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.

4.2 സ്പീക്കർ കണക്ഷൻ

Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear of the CR-185. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for each speaker. Use appropriate speaker wire for optimal sound quality.

1. Strip approximately 10-15mm of insulation from the ends of your speaker wires.
2. ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടുകൾ തടയാൻ വെറും വയർ സ്ട്രോണ്ടുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുക.
3. Press down the lever on the speaker terminal, insert the bare wire, and release the lever to secure the connection.
4. Repeat for all speaker terminals, ensuring left and right channels are correctly connected.

4.3 ആന്റിന കണക്ഷൻ

For optimal radio reception, connect the supplied FM and AM antennas.

• എഫ്എം ആന്റിന: Connect the FM indoor antenna to the FM antenna terminal on the rear panel. Extend the wire for better reception.
• എഎം ആന്റിന: Assemble the AM loop antenna and connect its two wires to the AM antenna terminals on the rear panel. Position the loop antenna for best reception.

4.4 പവർ കണക്ഷൻ

After all other connections are made, plug the supplied power cord into the AC IN jack on the rear of the unit, then plug the other end into a wall outlet.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം

• പവർ ഓൺ/ഓഫ്: അമർത്തുക പവർ യൂണിറ്റ് ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ ഫ്രണ്ട് പാനലിലെ ബട്ടണോ റിമോട്ട് കൺട്രോളോ അമർത്തുക.
• വോളിയം നിയന്ത്രണം: തിരിക്കുക വോളിയം മുൻ പാനലിലെ നോബ് അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കുക വോൾ +/- ശബ്ദ നില ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് റിമോട്ട് കൺട്രോളിലെ ബട്ടണുകൾ.
• ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: അമർത്തുക ഫങ്ഷൻ button on the front panel or remote control to cycle through available input sources (CD, Tuner, AUX).

5.2 സിഡി പ്ലേബാക്ക്

1. അമർത്തുക ഫങ്ഷൻ button to select the CD input.
2. അമർത്തുക തുറക്കുക/അടയ്ക്കുക സിഡി ട്രേ തുറക്കാൻ ബട്ടൺ.
3. ലേബൽ വശം മുകളിലേയ്ക്ക് വരുന്ന ഒരു സിഡി ട്രേയിൽ വയ്ക്കുക.
4. അമർത്തുക തുറക്കുക/അടയ്ക്കുക ട്രേ അടയ്ക്കാൻ വീണ്ടും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. സിഡി ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും.
5. ഉപയോഗിക്കുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക പ്ലേബാക്ക് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതിനോ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ബട്ടൺ.
6. ഉപയോഗിക്കുക SKIP (▶▶| / |◀◀) ട്രാക്കുകൾ ഒഴിവാക്കാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
7. അമർത്തുക നിർത്തുക പ്ലേബാക്ക് നിർത്താനുള്ള ബട്ടൺ.

5.3 ട്യൂണർ പ്രവർത്തനം

1. അമർത്തുക ഫങ്ഷൻ button to select the Tuner input.
2. അമർത്തുക ബാൻഡ് FM, AM ബാൻഡുകൾക്കിടയിൽ മാറാനുള്ള ബട്ടൺ.
3. ഉപയോഗിക്കുക TUNING (+/-) ഒരു സ്റ്റേഷനിലേക്ക് സ്വമേധയാ ട്യൂൺ ചെയ്യാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
4. To automatically scan for stations, press and hold the TUNING (+/-) ബട്ടണുകൾ.
5. പ്രീസെറ്റ് സ്റ്റേഷനുകൾ: To store a station, tune to the desired frequency, then press മെമ്മറി followed by a preset number button. To recall a preset, simply press the corresponding preset number button.

5.4 Connecting External Devices (AUX)

You can connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the CR-185 using an audio cable (not supplied).

1. Connect one end of a stereo audio cable (3.5mm or RCA, depending on your device) to the output jack of your external device.
2. കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ബന്ധിപ്പിക്കുക ഓക്സ് ഇൻ jacks on the rear of the CR-185.
3. അമർത്തുക ഫങ്ഷൻ button to select the AUX input.
4. നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുക.

6. പരിപാലനം

6.1 യൂണിറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ

Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. For stubborn stains, lightly dampതുണിയിൽ വെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ നേരിയതും ഉരച്ചിലുകൾ ഇല്ലാത്തതുമായ ഒരു ക്ലീനർ ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.

6.2 സിഡി കെയർ

സിഡികളുടെ അരികുകളിൽ തന്നെ പിടിക്കുക. അവ വൃത്തിയായും പോറലുകൾ ഏൽക്കാതെയും സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ സിഡികൾ അവയുടെ കെയ്‌സുകളിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുക.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you experience problems with your CR-185, refer to the following table for possible solutions.

If the problem persists after trying these solutions, please contact ONKYO customer support.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

മെച്ചപ്പെടുത്തലിനുള്ള അറിയിപ്പ് കൂടാതെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ONKYO website. For technical support, service, or inquiries, please contact your local ONKYO authorized dealer or customer service center.

വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കുള്ള വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.