ആമുഖം
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nokia 106 mobile phone. The Nokia 106 is a reliable, dual-band GSM phone designed for basic communication, featuring SMS, FM radio, and a flashlight. Please read this manual thoroughly before operating your device.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Nokia 106 phone, showcasing its compact design, small display, and physical keypad. This phone is designed for straightforward communication.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Always follow these guidelines to ensure safe operation and prevent damage to your device or injury.
- Do not expose the phone to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive moisture.
- Use only Nokia-approved batteries, chargers, and accessories.
- മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയേക്കാവുന്നതിനാൽ ഫോൺ അവയിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
- ഫോൺ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്.
- പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഫോണും ബാറ്ററിയും ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നിർമാർജനം ചെയ്യുക.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- Nokia 106 Handset
- Nokia Charger
- Nokia Battery (Lithium-Ion)
- Product User Guide (this document)

Image: The Nokia 106 sales package contents, showing the Nokia battery, charger, and a set of wired headphones. These are the essential items for phone operation and charging.
സജ്ജമാക്കുക
1. സിം കാർഡ് ഇടുന്നു
The Nokia 106 uses a Mini SIM card. Ensure your SIM card is compatible with GSM 850/1900 MHz networks.
- Turn off the phone and remove the back cover by gently prying it from the bottom notch.
- Remove the battery if it is already inserted.
- Locate the SIM card slot. Insert the Mini SIM card with the gold contacts facing down and the cut corner aligned with the slot.
- സിം കാർഡ് സുരക്ഷിതമായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ചിത്രം: പിൻഭാഗം view of the Nokia 106 phone with the back cover detached, revealing the battery slot and the location for inserting the Mini SIM card. This view is crucial for initial setup.
2. ബാറ്ററി ചേർക്കുന്നു
- Align the battery contacts with the contacts in the battery compartment.
- ബാറ്ററി പതുക്കെ അമർത്തി വയ്ക്കുക.
- പിൻ കവർ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക, അത് സുരക്ഷിതമായി സ്ഥാനത്ത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
3 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- Connect the Nokia charger to a power outlet.
- Plug the charger connector into the charging port at the bottom of the phone.
- സ്ക്രീനിലെ ബാറ്ററി ഇൻഡിക്കേറ്റർ ചാർജിംഗ് പുരോഗതി കാണിക്കും.
- പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ചാർജർ വിച്ഛേദിക്കുക.
4. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ ചെയ്യാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക എൻഡ് കീ (red key) until the Nokia logo appears.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക എൻഡ് കീ until the phone shuts down.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
അടിസ്ഥാന നാവിഗേഷൻ
- നാവിഗേഷൻ കീ: Use the 4-way navigation key (up, down, left, right) to scroll through menus and options. The center key selects an item.
- കോൾ കീ: Press to make a call or answer an incoming call.
- അവസാന കീ: Press to end a call, reject an incoming call, or return to the idle screen. Press and hold to power on/off.
- സോഫ്റ്റ് കീകൾ: The two keys directly below the screen perform functions indicated by the text above them (e.g., "Menu", "Select", "Back").
കോളുകൾ ചെയ്യലും സ്വീകരിക്കലും
- ഒരു കോൾ ചെയ്യാൻ: കീപാഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ നമ്പർ നൽകി, കോൾ കീ.
- ഒരു കോളിന് മറുപടി നൽകാൻ: അമർത്തുക കോൾ കീ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ.
- ഒരു കോൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ: അമർത്തുക എൻഡ് കീ.
SMS സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
- പോകുക മെനു > സന്ദേശമയയ്ക്കൽ > സന്ദേശം സൃഷ്ടിക്കുക.
- കീപാഡ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
- സ്വീകർത്താവിന്റെ ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- അമർത്തുക അയക്കുക.
- Received messages can be viewed ൽ ഇൻബോക്സ്.
എഫ്എം റേഡിയോ
To use the FM radio, you must connect a compatible headset (included in the package) to the 3.5mm audio jack, as it acts as the antenna.
- പോകുക മെനു > റേഡിയോ.
- The phone will automatically search for available stations.
- Use the navigation keys to tune to different stations or adjust volume.
Flashlight (LED Torch)
To quickly activate the flashlight, press the മുകളിലേക്ക് നാവിഗേഷൻ കീ നിഷ്ക്രിയ സ്ക്രീനിൽ.
- അമർത്തുക മുകളിലേക്ക് നാവിഗേഷൻ കീ once to turn the flashlight on.
- ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യാൻ അത് വീണ്ടും അമർത്തുക.
ഫോൺബുക്ക്
The phonebook can store up to 500 entries.
- പോകുക മെനു > കോൺടാക്റ്റുകൾ.
- തിരഞ്ഞെടുക്കുക പുതിയത് ചേർക്കുക to save a new contact.
- പേരും ഫോൺ നമ്പറും നൽകുക, തുടർന്ന് സേവ് ചെയ്യുക.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the phone's surface. Avoid using liquids or abrasive cleaners.
- ബാറ്ററി കെയർ: To prolong battery life, avoid overcharging and fully discharging the battery frequently. Store the phone in a cool, dry place.
- കീപാഡ്: The dust and splash-proof keymat is designed for durability. Keep it free from debris for optimal performance.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | പരിഹാരം |
|---|---|
| ഫോൺ പവർ ഓൺ ആകുന്നില്ല. | ബാറ്ററി ശരിയായി ഇട്ടിട്ടുണ്ടെന്നും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. കുറഞ്ഞത് 30 മിനിറ്റെങ്കിലും ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക. |
| കോളുകൾ വിളിക്കാനോ സ്വീകരിക്കാനോ കഴിയില്ല. | Check if the SIM card is properly inserted. Verify that your SIM card is active and has sufficient credit/plan. Ensure you are within network coverage. This phone is compatible with GSM carriers (e.g., AT&T, T-Mobile) and will not work with CDMA carriers (e.g., Verizon, Sprint). |
| Cannot send or receive SMS. | Check network coverage. Verify SMS settings in the messaging menu. Note that this phone supports standard SMS but not MMS (Multimedia Messaging Service). |
| ബാറ്ററി പെട്ടെന്ന് തീരുന്നു. | Ensure the battery is fully charged. Reduce screen brightness if possible. Close unused applications. Battery life can vary based on usage and network conditions. |
| എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | Ensure a wired headset is connected to the 3.5mm jack, as it functions as the antenna. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ | നോക്കിയ 106 |
| പ്രദർശിപ്പിക്കുക | 1.8 inches QQVGA (160 x 128 pixels) |
| സെല്ലുലാർ ടെക്നോളജി | GSM Dual-Band (850/1900 MHz) |
| സിം കാർഡ് തരം | Mini SIM (Standard size), Single SIM slot |
| ബാറ്ററി തരം | ലിഥിയം-അയൺ |
| സംസാര സമയം | 10 മണിക്കൂർ വരെ |
| സ്റ്റാൻഡ്ബൈ സമയം | 35 ദിവസം വരെ (840 മണിക്കൂർ) |
| ഫോൺബുക്ക് ശേഷി | 500 എൻട്രികൾ വരെ |
| ഓഡിയോ ജാക്ക് | 3.5 മി.മീ |
| അധിക സവിശേഷതകൾ | FM Radio, LED Torch (Flashlight), Games, Speaking Clock, Calendar, Reminders, Dust and splash-proof keymat |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 4.44 x 1.87 x 0.59 ഇഞ്ച് (112.8 x 47.5 x 15.2 മിമി) |
| ഭാരം | 0.16 പൗണ്ട് (ഏകദേശം 73 ഗ്രാം) |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Nokia 106 phone is covered by a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your sales package or visit the official Nokia support website. For technical assistance or customer service, please contact your local Nokia support center or authorized service provider.
കുറിപ്പ്: വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.