Omnitronic MP-120P PA Mixer Ampലൈഫ്ഫയർ യൂസർ മാന്വൽ

ആമുഖം

Thank you for choosing the Omnitronic MP-120P PA Mixer Amplifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before initial use and keep it for future reference. The MP-120P is a versatile mono PA mixer amplifier designed for public address systems, featuring an integrated MP3 player, multiple input options, and flexible speaker outputs.

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ:

• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
• ഭാവി റഫറൻസിനായി ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക.
• എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക.
• എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക.
• വെള്ളത്തിനടുത്ത് ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
• വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലെയുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
• പോളറൈസ്ഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൗണ്ടിംഗ്-ടൈപ്പ് പ്ലഗിൻ്റെ സുരക്ഷാ ഉദ്ദേശ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തരുത്. ധ്രുവീകരിക്കപ്പെട്ട പ്ലഗിന് രണ്ട് ബ്ലേഡുകൾ ഉണ്ട്, ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ വീതിയുള്ളതാണ്. ഒരു ഗ്രൗണ്ടിംഗ്-ടൈപ്പ് പ്ലഗിന് രണ്ട് ബ്ലേഡുകളും മൂന്നാമത്തെ ഗ്രൗണ്ടിംഗ് പ്രോംഗും ഉണ്ട്. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി വിശാലമായ ബ്ലേഡ് അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നാമത്തെ പ്രോംഗ് നൽകിയിരിക്കുന്നു. നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്ലഗ് നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ ചേരുന്നില്ലെങ്കിൽ, കാലഹരണപ്പെട്ട ഔട്ട്‌ലെറ്റ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യനെ സമീപിക്കുക.
• പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലഗുകൾ, കൺവീനിയൻസ് റെസെപ്റ്റക്കിളുകൾ, ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്ന ഇടം എന്നിവയിൽ നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സംരക്ഷിക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• മിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റുകളുടെ സമയത്തോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തോ ഈ ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് കേടാകുക, ദ്രാവകം ഒഴുകുകയോ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപകരണത്തിലേക്ക് വീഴുകയോ ചെയ്യുക, ഉപകരണം മഴയോ ഈർപ്പമോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുക, സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ സേവനം ആവശ്യമാണ്. , അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

ചിത്രം 0: Omnitronic MP-120P PA Mixer Amplifier. This image provides a general view യുടെ ampലിഫയർ, ഷോക്asing its robust design and front panel layout.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• Mono PA mixer amplifier with integrated MP3 player and IR remote control.
• Outputs for 70 V or 100 V PA speakers or low-impedance speakers (4-16 ohms).
• MP3 player with IR remote control and LCD screen with blue backlight.
• SD card slot and USB input for media playback.
• Folder navigation and repeat functions (single, all).
• Microphone inputs (6.3 mm jack, unbalanced) with separate level adjustments.
• Microphone input 3 features an adjustable priority circuit.
• Line inputs (stereo RCA) with separate level adjustments.
• Line output (stereo RCA) for connecting to external devices.
• Switchable chime function.
• Treble and bass controls for the output signal.
• LED level display.
• Master level control for output circuits.
• Fan-cooled design.
• Protection circuit with LED indication for over current, short circuit, and turn-on delay.

ഫ്രണ്ട് പാനൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The front panel provides access to all essential controls and the integrated MP3 player.

ചിത്രം 1: Front Panel Layout. This image displays the front of the Omnitronic MP-120P, highlighting the power switch, USB and SD card slots for the MP3 player, LCD display, master volume, treble and bass controls, and individual level controls for line and microphone inputs.

1. വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
2. USB പോർട്ട്: Connect USB flash drives for MP3 playback.
3. SD CARD Slot: Insert SD cards for MP3 playback.
4. MP3 Player Controls & LCD Display: For navigating tracks, adjusting volume, and viewപ്ലേബാക്ക് വിവരങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു.
5. MASTER Volume: മൊത്തത്തിലുള്ള ഔട്ട്പുട്ട് വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
6. ട്രെബിൾ നിയന്ത്രണം: Adjusts the high-frequency response of the output.
7. BASS നിയന്ത്രണം: Adjusts the low-frequency response of the output.
8. LINE/MP3 Level Controls: Adjusts the volume for Line 1 and the MP3 player.
9. LINE 2, LINE 3 Level Controls: Adjusts the volume for respective line inputs.
10. MIC 1, MIC 2 Level Controls: Adjusts the volume for microphone inputs 1 and 2.
11. MIC 3 / PRIORITY MIC Level Control: Adjusts the volume for microphone input 3, which also features a priority function.
12. CHIME Button: Activates the chime sound.
13. LED Level Display: Indicates the output signal level.
14. തകരാർ സൂചകം: Lights up if a protection circuit is activated.

പിൻ പാനൽ കണക്ഷനുകൾ

പിൻ പാനലിൽ എല്ലാ ഇൻപുട്ട്, ഔട്ട്പുട്ട് കണക്ഷനുകളും ഉണ്ട് ampജീവൻ.

ചിത്രം 2: Rear Panel Layout. This image shows the back of the Omnitronic MP-120P, detailing the speaker output terminals (100V, 70V, 4-16 Ohm, COM), fuse holder, AC power input, and various RCA and 6.3mm jack inputs for microphones and line-level devices.

1. PRIORITY MIC INPUT: 6.3mm jack input for Microphone 3, with priority function.
2. MIC 2 ഇൻപുട്ട്: 6.3mm jack input for Microphone 2.
3. MIC 1 ഇൻപുട്ട്: 6.3mm jack input for Microphone 1.
4. LINE 1, LINE 2, LINE 3 INPUTS: Stereo RCA inputs for connecting external audio sources like CD players, tuners, etc.
5. ലൈൻ Uട്ട്പുട്ട്: Stereo RCA output for connecting to another ampലൈഫ്ഫയർ അല്ലെങ്കിൽ റെക്കോർഡിംഗ് ഉപകരണം.
6. സ്പീക്കർ Uട്ട്പുട്ടുകൾ: Terminals for connecting PA speakers (100V, 70V) or low-impedance speakers (4-16 ohms). Connect the common (COM) terminal to the negative (-) terminal of your speakers.
7. ഫ്യൂസ് ഹോൾഡർ: Contains the main fuse for protection.
8. എസി ഇൻപുട്ട്: പവർ കോർഡ് കണക്ഷൻ.
9. GROUND Terminal: For connecting to an external ground if necessary.

സജ്ജമാക്കുക

സ്പീക്കർ കണക്ഷനുകൾ

Before connecting speakers, ensure the ampലൈഫയർ ഓഫാക്കി പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.

• For 70V/100V PA Systems: Connect the positive (+) terminal of your 70V or 100V speakers to the corresponding 70V or 100V terminal on the amplifier. Connect the negative (-) terminal of your speakers to the COM terminal on the amplifier. Ensure the total wattage of all connected speakers does not exceed the amplifier's output power.
• For Low-Impedance Speakers (4-16 ohms): Connect the positive (+) terminal of your speaker(s) to the 4-16 Ohm terminal on the amplifier. Connect the negative (-) terminal of your speaker(s) to the COM terminal on the amplifier. Ensure the total impedance of connected speakers is within the 4-16 ohm range.
• Always use appropriate speaker cables with sufficient gauge for the distance and power.

ഇൻപുട്ട് കണക്ഷനുകൾ

• മൈക്രോഫോണുകൾ: Connect dynamic microphones to the MIC 1, MIC 2, or PRIORITY MIC (MIC 3) 6.3mm jack inputs on the rear panel.
• ലൈൻ-ലെവൽ ഉപകരണങ്ങൾ: Connect audio sources like CD players, tuners, or media players to the LINE 1, LINE 2, or LINE 3 RCA inputs on the rear panel.
• ബാഹ്യ Amplifier/Recorder: Use the LINE OUTPUT RCA jacks to send the mixed audio signal to another ampലൈഫയർ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു റെക്കോർഡിംഗ് ഉപകരണം.

പവർ കണക്ഷൻ

1. Ensure all connections (speakers, inputs) are securely made.
2. Connect the supplied power cord to the AC INPUT on the rear panel of the ampജീവൻ.
3. Plug the other end of the power cord into a suitable mains power outlet (230V AC, 50Hz).

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Powering On and Basic Operation

1. Before turning on, ensure all volume controls (MASTER, LINE, MIC) are set to their minimum position.
2. Press the POWER switch on the front panel to turn on the amplifier. The power indicator will light up.
3. Gradually increase the MASTER volume control to a desired listening level.
4. Adjust the TREBLE and BASS controls to fine-tune the tonal characteristics of the output sound.

Using Microphone Inputs

1. Connect your microphone(s) to the MIC 1, MIC 2, or MIC 3 inputs on the rear panel.
2. Slowly increase the corresponding MIC level control (MIC 1, MIC 2, or MIC 3) on the front panel until the desired microphone volume is achieved.
3. Priority Function (MIC 3): When a signal is detected on MIC 3, it will automatically attenuate the volume of other active inputs. The level of attenuation can usually be adjusted internally or via a dedicated control if available (refer to detailed product diagram or specific model features for adjustment).

Using Line Inputs

1. Connect your line-level audio source to the LINE 1, LINE 2, or LINE 3 RCA inputs.
2. Increase the corresponding LINE level control on the front panel to adjust the volume of the connected device.

MP3 Player Operation

1. Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD CARD slot on the front panel. The MP3 player will typically detect the media automatically.
2. Use the MP3 player controls (Play/Pause, Next/Previous Track, Mode, Repeat) and the LCD display to navigate and play audio files.
3. Adjust the LINE/MP3 level control to set the volume of the MP3 player.
4. The included IR remote control can also be used for convenient operation of the MP3 player from a distance.

മണിനാദം പ്രവർത്തനം

Press the CHIME button on the front panel to activate a pre-set chime sound, often used for announcements.

മെയിൻ്റനൻസ്

• വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use liquid cleaners or solvents.
• വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure that the ventilation openings are not blocked. Periodically check for dust accumulation and gently clean with a soft brush or vacuum cleaner if necessary.
• സംഭരണം: If the unit is to be stored for an extended period, disconnect it from power, clean it, and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and excessive moisture.
• ഫ്യൂസ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: If the unit does not power on, check the fuse in the fuse holder on the rear panel. Replace it only with a fuse of the same type and rating (T2A/250V). Always unplug the unit before replacing the fuse.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Omnitronic webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.