1. ആമുഖം
Thank you for choosing the auna Connect 150 Internet Radio. This device combines modern connectivity with traditional radio reception, offering a versatile audio experience. It features WiFi and LAN connectivity for internet radio and network streaming, DAB/DAB+ and FM tuners, a USB multimedia player, and Spotify Connect integration. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Please read these safety instructions carefully before using the device and keep them for future reference. Incorrect use may result in electric shock, fire, or other hazards.
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: നൽകിയിരിക്കുന്ന പവർ അഡാപ്റ്റർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage ഉപകരണ ആവശ്യകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- ജലവും ഈർപ്പവും: Do not expose the device to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the device.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid placing the device on soft surfaces that may obstruct airflow.
- ചൂട്: റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ചൂട് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
- വൃത്തിയാക്കൽ: Unplug the device before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- സേവനം: ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലാ സേവനങ്ങളും റഫർ ചെയ്യുക.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the device on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or extreme temperatures.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- auna Connect 150 Internet Radio
- പവർ അഡാപ്റ്റർ (DC 12V)
- Remote Control (with CR2025 battery)
- 3.5 എംഎം ജാക്ക് കേബിൾ
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
4.1 ഫ്രണ്ട് പാനൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The front panel features a color display, control buttons, and rotary knobs for volume and navigation.

ചിത്രം 4.1: ഫ്രണ്ട് view of the auna Connect 150 Internet Radio, showing the display, control buttons (MENU, MODE, FAV, BACK, INFO, OK), and two rotary knobs for Volume and Navigation.
- ഡിസ്പ്ലേ: Color screen for menu navigation and information display.
- മെനു: പ്രധാന മെനു ആക്സസ് ചെയ്യുക.
- വഴികൾ: Switch between different operating modes (Internet Radio, DAB, FM, USB, AUX, Spotify Connect).
- FAV: Access or save favorite stations.
- മടങ്ങുക: മുമ്പത്തെ മെനുവിലേക്കോ സ്ക്രീനിലേക്കോ മടങ്ങുക.
- വിവരം: നിലവിലെ ട്രാക്കിനെക്കുറിച്ചോ സ്റ്റേഷനെക്കുറിച്ചോ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക.
- ശരി: തിരഞ്ഞെടുക്കലുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുക.
- വോളിയം നോബ്: Adjust the audio volume. Press to mute/unmute.
- NAVIGATE Knob: Rotate to scroll through menus and lists. Press to select an item.
4.2 പിൻ പാനൽ കണക്ഷനുകൾ
The rear panel provides various ports for external connections and the power switch.

ചിത്രം 4.2: പിൻഭാഗം view of the auna Connect 150 Internet Radio, highlighting the telescopic antenna, AUX IN, LINE OUT, DC IN, LAN, USB port, and power switch.
- ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന: For DAB/DAB+ and FM radio reception. Extend fully for best signal.
- ഓക്സ് ഇൻ (3.5mm ജാക്ക്): ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- LINE OUT (3.5mm Jack): ഒരു ബാഹ്യവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക ampലൈഫയർ അല്ലെങ്കിൽ സ്പീക്കർ സിസ്റ്റം.
- ഡിസി ഇൻ (12V): നൽകിയിരിക്കുന്ന പവർ അഡാപ്റ്റർ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ലാൻ (RJ45): Connect to your network via an Ethernet cable for a stable internet connection.
- USB പോർട്ട്: Connect a USB flash drive for MP3 playback.
- വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: ഉപകരണം ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുക.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 പവർ കണക്ഷൻ
- Connect the provided power adapter to the DC IN port on the rear of the radio.
- ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Flip the Power Switch on the rear panel to the 'ON' position. The radio will power on and initiate the setup wizard.
5.2 ആന്റിന സജ്ജീകരണം
For optimal DAB/DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the device.

ചിത്രം 5.1: The auna Connect 150 Internet Radio with its telescopic antenna extended for improved reception.
5.3 Network Connection (WiFi / LAN)
The radio requires an internet connection for Internet Radio, Spotify Connect, and UPnP/DLNA streaming.
5.3.1 വൈഫൈ കണക്ഷൻ
- Upon first power-on, the setup assistant will guide you through the network configuration.
- Select 'WiFi Network' and then 'Scan Network'.
- The radio will display a list of available WiFi networks. Use the NAVIGATE knob to select your network.
- Enter your WiFi password using the on-screen keyboard. Rotate the NAVIGATE knob to select characters and press to confirm.
- Once connected, the radio will confirm the connection.
5.3.2 ലാൻ കണക്ഷൻ
Alternatively, you can connect the radio directly to your router using an Ethernet cable.
- Connect one end of an Ethernet cable (not included) to the LAN port on the rear of the radio.
- Connect the other end of the Ethernet cable to an available LAN port on your router.
- The radio will automatically detect the wired connection and establish network access.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 അടിസ്ഥാന നാവിഗേഷൻ
- ഉപയോഗിക്കുക നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക knob to scroll through menus and lists.
- അമർത്തുക നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക knob to select an item or confirm an action.
- അമർത്തുക തിരികെ മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്കോ മെനുവിലേക്കോ മടങ്ങാൻ ബട്ടൺ.
- അമർത്തുക മോഡ് button to switch between different audio sources.
- അമർത്തുക മെനു button to access the main menu options.
6.2 ഇൻ്റർനെറ്റ് റേഡിയോ
- അമർത്തുക മോഡ് until 'Internet Radio' is selected.
- You can browse stations by location, genre, or search for specific stations.
- ഉപയോഗിക്കുക നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക knob to select a station and press to start playback.
- To save a station as a favorite, press and hold the FAV button. Select a preset number and confirm.
6.3 DAB/DAB+ റേഡിയോ
- അമർത്തുക മോഡ് until 'DAB Radio' is selected.
- ലഭ്യമായ DAB/DAB+ സ്റ്റേഷനുകൾക്കായി റേഡിയോ സ്വയമേവ സ്കാൻ ചെയ്യും.
- ഉപയോഗിക്കുക നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക knob to select a station from the list.
- അമർത്തുക വിവരം വരെ view additional information like program type, signal strength, etc.
6.4 എഫ്എം റേഡിയോ
- അമർത്തുക മോഡ് until 'FM Radio' is selected.
- The radio will automatically scan for available FM stations.
- ഉപയോഗിക്കുക നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക ഒരു സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നോബ് ഉപയോഗിക്കുക.
- The RDS function will display station information if available.
6.5 യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്
The USB port supports MP3, WMA, FLAC, and AAC audio formats.

ചിത്രം 6.1: A USB flash drive inserted into the USB port on the rear of the auna Connect 150 Internet Radio for music playback.
- Insert a USB flash drive into the USB port on the rear panel.
- അമർത്തുക മോഡ് until 'USB' is selected.
- യുഎസ്ബി ഡ്രൈവിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ റേഡിയോ പ്രദർശിപ്പിക്കും. ഉപയോഗിക്കുക നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക knob to browse folders and files.
- അമർത്തുക നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക knob to select and play a track.
- Playback options include customizable playlist, loop playback, and random playback.
6.6 AUX ഇൻപുട്ട്
Connect external audio devices like smartphones or MP3 players.
- Connect one end of the provided 3.5mm jack cable to the AUX IN port on the radio.
- Connect the other end to the headphone or line-out jack of your external audio device.
- അമർത്തുക മോഡ് until 'AUX' is selected.
- നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കുക.
6.7 Alarm and Sleep Timer
The radio features a programmable dual alarm and a sleep timer function.
6.7.1 അലാറം സജ്ജമാക്കുന്നു
- From the main menu, navigate to 'Alarm'.
- Select 'Alarm 1' or 'Alarm 2'.
- Configure the alarm time, source (buzzer, internet radio, DAB, FM), volume, and frequency (daily, once, weekends, weekdays).
- Ensure the alarm is set to 'On'.
6.7.2 Setting the Sleep Timer
- From the main menu, navigate to 'Sleep Timer'.
- Select the desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the set time.
6.8 സമനില ക്രമീകരണങ്ങൾ
സൗണ്ട് പ്രോ ക്രമീകരിക്കുകfile നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച്.
- From the main menu, navigate to 'Equalizer'.
- Choose from preset options: Normal, Medium, Jazz, Rock, Soundtrack, Classic, Pop, News.
- Alternatively, select 'Custom' to manually adjust the 2-band EQ.
- The loudness function can be activated for enhanced bass and treble at low volumes.
6.9 Spotify കണക്റ്റ്
Stream music directly from your Spotify account.
- Ensure your radio is connected to the internet.
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ, ടാബ്ലെറ്റിലോ, കമ്പ്യൂട്ടറിലോ സ്പോട്ടിഫൈ ആപ്പ് തുറക്കുക.
- Play a song and tap the 'Devices Available' icon (usually a speaker or computer icon).
- Select 'auna Connect 150' from the list of available devices.
- The music will now play through your radio, controlled by your Spotify app.
6.10 UPnP / DLNA Streaming
സ്ട്രീം സംഗീതം files from compatible devices on your local network.
- Ensure your radio and the device containing your music (e.g., computer, NAS) are on the same network.
- Enable UPnP/DLNA sharing on your music source device.
- On the radio, navigate to 'Media Player' or 'Network Player' (menu option may vary).
- Select your shared music library and browse for tracks to play.
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- ആൻ്റിന: Handle the telescopic antenna carefully to avoid bending or breaking.
- സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ: Periodically check for software updates via the system settings menu to ensure optimal performance and access to new features.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | Power adapter not connected; Power switch off; Outlet not working. | Ensure power adapter is securely connected; Turn power switch ON; Test outlet with another device. |
| ഇൻ്റർനെറ്റ് കണക്ഷനില്ല | Incorrect WiFi password; Router issue; Weak WiFi signal; LAN cable disconnected. | Re-enter WiFi password; Restart router; Move radio closer to router; Check LAN cable connection. |
| മോശം DAB/FM റിസപ്ഷൻ | Antenna not extended; Weak signal in area; Interference. | Fully extend telescopic antenna; Reposition the radio; Try a different location. |
| USB പ്ലേബാക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല file format; USB drive not properly inserted; Corrupted files. | ഉറപ്പാക്കുക files are MP3, WMA, FLAC, or AAC; Re-insert USB drive; Try a different USB drive or files. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | Battery depleted; Obstruction between remote and radio. | Replace CR2025 battery; Ensure clear line of sight to the radio's sensor. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: auna Connect 150
- കണക്റ്റിവിറ്റി: WiFi (802.11 a/b/g/n), Ethernet (10/100), USB, AUX In, Line Out, Headphone Out
- റേഡിയോ ട്യൂണറുകൾ: Internet Radio, DAB/DAB+, FM-RDS
- പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഓഡിയോ ഫോർമാറ്റുകൾ: MP3, WMA, FLAC, AAC
- Streaming Features: Spotify Connect, UPnP, DLNA
- സ്പീക്കറുകൾ: 2 x 6.5cm (2.5") wide-band, 1 x 8cm (3") woofer
- ഔട്ട്പുട്ട് പവർ: 2 x 3W RMS + 1 x 14W RMS
- ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം: 23 Hz - 21 kHz (+/-3dB)
- EQ പ്രീസെറ്റുകൾ: Normal, Medium, Jazz, Rock, Soundtrack, Classic, Pop, News, Custom (2-band EQ with loudness)
- അലാറം പ്രവർത്തനങ്ങൾ: Dual alarm, adjustable wake-up time, sleep timer (buzzer, internet radio, DAB, FM)
- ഡിസ്പ്ലേ: Color screen with adjustable backlight
- വൈദ്യുതി വിതരണം: DC 12V (ഉൾപ്പെടുത്തിയ അഡാപ്റ്റർ വഴി)
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ബാറ്ററി: CR2025
- അളവുകൾ (WxHxD): 23.5 x 13 x 17.5 സെ.മീ
- ഭാരം: ഏകദേശം 2.2 കിലോ
- നിറം: മരം
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts inquiries, please visit the official auna webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.