Magnat Sounddeck 150 Instruction Manual

1. ആമുഖം

The Magnat Sounddeck 150 is a compact audio system designed to enhance your television's sound experience. It features an integrated downfire subwoofer for powerful bass, a 2-way front speaker system for clear audio, and multiple connectivity options including HDMI ARC, Bluetooth aptX, USB, and optical/coaxial digital inputs. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Sounddeck 150.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read all safety instructions before using the device. Keep this manual for future reference.

മഴയോ ഈർപ്പമോ ഉപകരണത്തെ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
വെൻ്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകളൊന്നും തടയരുത്.
യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
ഇടിമിന്നലുള്ള സമയത്തോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തോ ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിംഗിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

Magnat Sounddeck 150 unit
പവർ കേബിൾ
ഒപ്റ്റിക്കൽ ഡിജിറ്റൽ കേബിൾ
Stereo audio cable (RCA)
വിദൂര നിയന്ത്രണം
ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

4. സജ്ജീകരണം

4.1 ഫിസിക്കൽ പ്ലേസ്‌മെന്റ്

The Sounddeck 150 is designed to be placed directly under your television, serving as a stable base. Ensure the surface is flat and capable of supporting both the Sounddeck and your TV.

Magnat Sounddeck 150 with a television on top, showing dimensions and weight capacity.

Image: The Sounddeck 150 supporting a television, illustrating its compact dimensions (70 cm width, 34 cm depth, 8 cm height) and a maximum supported weight of 80 kg.

4.2 നിങ്ങളുടെ ടെലിവിഷനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കൽ

ഇനിപ്പറയുന്ന കണക്ഷൻ രീതികളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:

HDMI ARC (ഓഡിയോ റിട്ടേൺ ചാനൽ): Connect an HDMI cable (not included) from the HDMI ARC port on the Sounddeck 150 to the HDMI ARC port on your TV. This allows audio from your TV to be sent to the Sounddeck and enables control of the Sounddeck via your TV remote (CEC function).
Optical Digital Input (Toslink): Connect the included optical digital cable from the OPTICAL IN port on the Sounddeck 150 to the optical digital output on your TV.
Coaxial Digital Input: Connect a coaxial digital cable (not included) from the COAXIAL IN port on the Sounddeck 150 to the coaxial digital output on your TV.
Analog Input (RCA): Connect the included stereo audio cable from the AUX IN (RCA) ports on the Sounddeck 150 to the analog audio output ports on your TV.

4.3 പവർ കണക്ഷൻ

Connect the supplied power cable to the AC IN port on the Sounddeck 150 and then to a wall outlet. The unit will enter standby mode.

താഴെ view of the Magnat Sounddeck 150, showing the downfire subwoofer and connection ports.

Image: The underside of the Sounddeck 150, highlighting the integrated 140mm downfire subwoofer and various input ports for connectivity.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

അമർത്തുക പവർ button on the remote control or the unit to turn the Sounddeck on or off (standby mode).

5.2 ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

അമർത്തുക ഉറവിടം button on the remote control to cycle through available inputs: HDMI, Optical, Coaxial, AUX, Bluetooth, USB.

5.3 വോളിയം നിയന്ത്രണം

ഉപയോഗിക്കുക വോളിയം + ഒപ്പം വോളിയം - buttons on the remote control to adjust the sound level. Press the നിശബ്ദമാക്കുക ഓഡിയോ താൽക്കാലികമായി നിശബ്ദമാക്കാൻ ബട്ടൺ.

5.4 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ

ഇൻപുട്ട് ഉറവിടമായി ബ്ലൂടൂത്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
അമർത്തിപ്പിടിക്കുക ബിടി ജോഡി button on the remote control until the LED display indicates pairing mode.
On your Bluetooth device (e.g., smartphone), search for "Magnat Sounddeck 150" and select it to connect.
Once connected, audio from your device will play through the Sounddeck.

5.5 സൗണ്ട് മോഡുകൾ

അമർത്തുക ശബ്ദം button to cycle through various sound presets. Use the SURR. button to activate or deactivate the 3D audio signal processing for an immersive sound experience.

5.6 CEC Functionality

If connected via HDMI ARC to a compatible TV, the Sounddeck 150 can be controlled using your TV's remote control for basic functions like power on/off and volume adjustment.

5.7 യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്

MP3 അല്ലെങ്കിൽ WAV ഓഡിയോ അടങ്ങിയ ഒരു USB ഡ്രൈവ് ഇടുക. files into the USB port. The Sounddeck will automatically switch to USB input and begin playback. Use the remote control for playback functions like play/pause, skip track, and repeat.

5.8 എൽഇഡി ഡിസ്പ്ലേ

The 5-digit LED display on the front of the unit shows the current input, volume level, and other settings. It automatically dims after a period of inactivity.

5.9 Automatic Standby

The Sounddeck 150 features an automatic standby function. If no audio signal is detected for approximately 20 minutes, the unit will automatically switch to standby mode. All settings except volume will be retained. The volume will reset to VOL21 upon waking.

6. റിമോട്ട് കൺട്രോൾ

The included remote control provides full functionality for your Sounddeck 150. Ensure the battery (CR2025 button cell) is correctly inserted and point the remote directly at the Sounddeck's front panel for optimal response.

Magnat Sounddeck 150 remote control with various buttons.

Image: The compact black remote control for the Magnat Sounddeck 150, featuring buttons for power, volume, source selection, Bluetooth pairing, sound modes, and media playback controls.

വിദൂര നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ:

പവർ (⏻): Turns the unit on/off (standby).
നിശബ്ദമാക്കുക (🔇): ശബ്ദം നിശബ്ദമാക്കുന്നു/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുന്നു.
വോളിയം (+/-): വോളിയം ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
ഉറവിടം: Selects the input source (HDMI, Optical, Coaxial, AUX, BT, USB).
രാത്രി: Activates/deactivates Night Mode (reduces dynamic range for late-night listening).
Surr.: Toggles 3D Surround Sound effect.
BT ജോഡി: ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ മോഡ് ആരംഭിക്കുന്നു.
ശബ്ദം: പ്രീസെറ്റ് ഇക്വലൈസർ മോഡുകളിലൂടെ സൈക്കിൾ ചെയ്യുന്നു.
മെനു: Accesses additional settings (if available).
Playback Controls (⏮️, ⏸️, ⏭️): For USB and Bluetooth playback (Previous, Play/Pause, Next).
ആവർത്തിക്കുക: Toggles repeat mode for USB playback.

7. പരിപാലനം

To ensure the longevity and optimal performance of your Sounddeck 150, follow these maintenance guidelines:

വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as they may damage the finish.
വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure that the ventilation openings are not obstructed by dust or debris. Periodically clean them with a soft brush or vacuum cleaner.
സംഭരണം: യൂണിറ്റ് ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വൈദ്യുതിയിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ച് നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your Sounddeck 150, refer to the following common problems and solutions:

പ്രശ്നം	സാധ്യമായ കാരണം	പരിഹാരം
No sound from Sounddeck.	തെറ്റായ ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തു. ശബ്‌ദം വളരെ കുറവാണ് അല്ലെങ്കിൽ മ്യൂട്ട് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. കേബിളുകൾ ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. ടിവി ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ തെറ്റാണ്.	ശരിയായ ഇൻപുട്ട് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. Increase volume, check mute status. എല്ലാ ഓഡിയോ കേബിളുകളും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. Check your TV's audio output settings (e.g., set to External Speaker, PCM for digital output).
റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.	ബാറ്ററി തീർന്നു അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ചേർത്തു. Obstruction between remote and Sounddeck. Remote not pointed correctly.	CR2025 ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. Ensure a clear line of sight to the Sounddeck's front panel. റിമോട്ട് നേരിട്ട് യൂണിറ്റിലേക്ക് പോയിൻ്റ് ചെയ്യുക.
ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.	Sounddeck not in pairing mode. Device too far from Sounddeck. ബ്ലൂടൂത്ത് ഇടപെടൽ.	Ensure Sounddeck is in Bluetooth input and pairing mode (press BT PAIR). Move the Bluetooth device closer to the Sounddeck. സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾ ഓഫാക്കുക.
ശബ്ദ നിലവാരം മോശമാണ്.	തെറ്റായ ശബ്ദ മോഡ്. ഉറവിട ഓഡിയോ നിലവാരം കുറവാണ്. Speaker placement issues.	Try different sound modes or disable 3D Surround. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഓഡിയോ ഉറവിടം ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷിക്കുക. Ensure the Sounddeck is placed on a stable surface and not obstructed.
Sounddeck does not turn on automatically with TV via HDMI ARC.	CEC function not enabled on TV. HDMI cable not ARC compatible or faulty.	Check your TV's settings to ensure HDMI CEC (often called Anynet+, Bravia Sync, etc.) is enabled. Ensure you are using an HDMI cable that supports ARC.

9 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

ഫീച്ചർ	സ്പെസിഫിക്കേഷൻ
മോഡലിൻ്റെ പേര്	Sounddeck 150
Build Type	2 x 2-way system + Downfire Bass Reflex Subwoofer
ഡ്രൈവർമാർ	2 x 20mm Tweeter, 4 x 45mm Midrange, 1 x 140mm Subwoofer
Output Power (RMS/Max)	Front: 100/200 Watts; Downfire: 50/100 Watts; L+R Channel: 2 x 25/50 Watts
ഫ്രീക്വൻസി റേഞ്ച്	28 - 26,000 ഹെർട്സ്
ട്രാൻസിഷൻ ഫ്രീക്വൻസി	200 Hz / 3,000 Hz
കണക്റ്റിവിറ്റി	HDMI ARC, Optical, Coaxial, AUX (RCA), USB, Bluetooth aptX
വയർലെസ് ടെക്നോളജി	ബ്ലൂടൂത്ത്, റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി
ഓഡിയോ put ട്ട്‌പുട്ട് മോഡ്	ചുറ്റുക
അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ	ടെലിവിഷൻ
നിയന്ത്രണ രീതി	റിമോട്ട്
മെറ്റീരിയൽ	MDF (Medium-density fibreboard)
ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (W x H x D)	70.1 x 8 x 34.04 സെ.മീ
ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം	5 കി.ഗ്രാം
നിറം	കറുപ്പ്

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Magnat products are manufactured with high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Magnat website. For technical support or service inquiries, please contact Magnat customer service through their official channels.

You can find more information and support on the official Magnat webസൈറ്റ്: www.magnat.de