1. ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal FPX1.1000 Class D Mono Amplifier. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper function and safety. Retain this manual for future reference.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the amplifier and vehicle:
- പ്രൊഫഷണൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു: Installation of car audio equipment can be complex. It is highly recommended that a qualified professional install this ampജീവൻ.
- ബാറ്ററി വിച്ഛേദിക്കുക: ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടുകൾ തടയുന്നതിന്, വൈദ്യുത ജോലികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വാഹനത്തിന്റെ നെഗറ്റീവ് ബാറ്ററി ടെർമിനൽ വിച്ഛേദിക്കുക.
- ശരിയായ വയറിംഗ്: Use appropriate gauge wiring for power, ground, and speaker connections as specified in the installation section. Incorrect wiring can cause overheating, fire, or damage to components.
- വെൻ്റിലേഷൻ: ഉറപ്പാക്കുക amplifier is mounted in a location with adequate ventilation to prevent overheating. Do not block cooling fins.
- ഈർപ്പം ഒഴിവാക്കുക: തുറന്നുകാട്ടരുത് amplifier to moisture or water.
- സുരക്ഷിത മൗണ്ടിംഗ്: മൗണ്ട് ദി amplifier securely to prevent it from coming loose during vehicle operation, which could cause injury or damage.
- ഫ്യൂസ് സംരക്ഷണം: Always use an external fuse on the main power wire, close to the battery, with the recommended ampഇറേജ്.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
3.1 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- CEA Power (4 Ohms): 1×420 Wrms
- Maximum Power (2 Ohms): 1×700 Wrms
- Maximum Power (1 Ohm): 1×1000 Wrms
- Bandwidth: 15Hz–250Hz
- Integrated Protections: Short Circuit, low impedance, reversal of polarity, DC, power drop, heat protection.
- ക്ലാസ് ഡി മോണോ Amplifier design for high power and efficiency.
3.2 ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
- Focal FPX1.1000 Mono Ampജീവപര്യന്തം
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- മൗണ്ടിംഗ് ഹാർഡ്വെയർ (സ്ക്രൂകൾ മുതലായവ)
4. ഇൻസ്റ്റലേഷനും സജ്ജീകരണവും
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Consult a professional installer if you are unsure about any steps.
4.1 മ ing ണ്ടിംഗ് സ്ഥാനം
ഇനിപ്പറയുന്ന തരത്തിലുള്ള ഒരു മൗണ്ടിംഗ് സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക:
- Dry and free from moisture.
- ചൂട് പുറത്തുവിടാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് നന്നായി വായുസഞ്ചാരമുള്ളത്.
- Secure and protected from physical damage.
- Away from fuel lines, brake lines, and electrical wiring harnesses.
Common locations include under a seat, in the trunk, or behind a panel.
4.2 വയറിംഗ് കണക്ഷനുകൾ
ഏതെങ്കിലും കണക്ഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, വാഹനത്തിന്റെ നെഗറ്റീവ് ബാറ്ററി ടെർമിനൽ വിച്ഛേദിക്കുക.

Image 1: Power and Speaker Terminal Connections. This image displays the rear panel of the amplifier, highlighting the power input terminals (GND, REM, +12V) and the speaker output terminals. A red 'PROTECT' indicator light is also visible.
- പവർ വയർ (+12V): Run a heavy-gauge power wire (e.g., 4 AWG or larger, depending on total system power) directly from the positive terminal of the vehicle's battery to the +12V terminal on the amplifier. Install an inline fuse holder with the appropriate fuse (refer to specifications for recommended fuse size) within 18 inches (45 cm) of the battery.
- ഗ്രൗണ്ട് വയർ (GND): Connect a heavy-gauge ground wire (same gauge as power wire) from the GND terminal on the amplifier to a clean, unpainted metal surface on the vehicle's chassis. Ensure a good electrical connection by scraping away any paint or rust. The ground wire should be as short as possible, ideally less than 3 feet (1 meter).
- റിമോട്ട് ടേൺ-ഓൺ വയർ (REM): REM ടെർമിനലിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ ഗേജ് വയർ (ഉദാ. 18 AWG) ബന്ധിപ്പിക്കുക. amplifier to the remote turn-on output of your head unit or other switched 12V source. This wire turns the ampനിങ്ങളുടെ ഓഡിയോ സിസ്റ്റത്തിൽ ലൈഫയർ ഓണും ഓഫും ആക്കുക.
- സ്പീക്കർ ഔട്ട്പുട്ട്: Connect your subwoofer(s) to the speaker output terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). This is a mono amplifier, designed for a single subwoofer or multiple subwoofers wired to present a 1-ohm or 2-ohm load. Refer to your subwoofer's specifications for impedance matching.
- RCA ഇൻപുട്ട്: Connect RCA cables from the subwoofer output of your head unit to the INPUT CH1/CH2 RCA jacks on the ampജീവൻ.

Image 2: Input and Control Panel. This image shows the front panel of the amplifier, featuring RCA input and output jacks, a remote port, and various control knobs for Gain, Subsonic filter, Bass Boost, Phase, and Low Pass Filter (LPF).
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ക്രമീകരിക്കുക ampഒപ്റ്റിമൽ ശബ്ദ പ്രകടനത്തിനുള്ള ലൈഫയർ ക്രമീകരണങ്ങൾ.
5.1 നിയന്ത്രണ പാനൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ
- ഗെയിൻ (ഇൻപുട്ട് സെൻസിറ്റിവിറ്റി): ഈ നിയന്ത്രണം പൊരുത്തപ്പെടുന്നു amplifier's input sensitivity to the output level of your head unit. Start with the gain at minimum (Min) and slowly increase it until you hear distortion, then back off slightly. Do not use the gain control as a volume knob.
- സബ്സോണിക്: This filter removes extremely low frequencies that are inaudible and can waste amplifier power or damage subwoofers. Adjust it to a frequency below your subwoofer's resonant frequency or port tuning frequency (typically 15-30Hz).
- ബാസ് ബൂസ്റ്റ്: This control provides an increase in bass output at a specific frequency. Use sparingly to avoid distortion and potential damage to subwoofers.
- ഘട്ടം: This control adjusts the phase of the subwoofer output relative to the main speakers (0° to 180°). Adjust for the best blend and impact with your front speakers.
- LPF (ലോ പാസ് ഫിൽട്ടർ): This filter allows only frequencies below the set point to pass through to the subwoofer. Adjust it to blend smoothly with your main speakers, typically between 50Hz and 80Hz.
5.2 Power and Protection Indicators
- പവർ സൂചകം: എപ്പോൾ പ്രകാശിക്കുന്നു ampലിഫയറിന് വൈദ്യുതി ലഭിക്കുകയും സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- പ്രൊട്ടക്റ്റ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ: എപ്പോൾ പ്രകാശിക്കുന്നു amplifier detects a fault (e.g., short circuit, overheating, low impedance). If this light comes on, turn off your audio system immediately and troubleshoot the issue.
6. പരിപാലനം
The Focal FPX1.1000 ampലിഫയറിന് കുറഞ്ഞ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ. ദീർഘായുസ്സ് ഉറപ്പാക്കാൻ ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇടയ്ക്കിടെ തുടയ്ക്കുക ampമൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ലിഫയറിന്റെ പുറംഭാഗം തടവുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure that the cooling fins remain free of dust and debris. Use compressed air to gently clear any blockages if necessary.
- കണക്ഷനുകൾ: ഇടയ്ക്കിടെ എല്ലാ വയറിംഗ് കണക്ഷനുകളും സുരക്ഷിതമാണെന്നും തുരുമ്പെടുക്കലിൽ നിന്ന് മുക്തമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ പരിശോധിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ ampപ്രൊഫഷണൽ സേവനം തേടുന്നതിന് മുമ്പ് താഴെ പറയുന്ന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വൈദ്യുതിയില്ല / Ampലൈഫയർ ഓണാക്കുന്നില്ല |
|
|
| Protect light is on |
|
|
| ശബ്ദമില്ല |
|
|
| വികലമായ ശബ്ദം |
|
|
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | FPX1.1000 |
| ബ്രാൻഡ് | ഫോക്കൽ |
| സിഇഎ പവർ (4 ഓംസ്) | 1×420 Wrms |
| Maximum Power (2 Ohms) | 1×700 Wrms |
| Maximum Power (1 Ohm) | 1×1000 Wrms |
| ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് | 15Hz - 250Hz |
| സംരക്ഷണങ്ങൾ | Short Circuit, low impedance, reversal of polarity, DC, power drop, heat protection |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 11.81 x 11.81 x 11.81 ഇഞ്ച്; 6 പൗണ്ട് |
| മൗണ്ടിംഗ് തരം | ഉപരിതല മൗണ്ട് |
| വാല്യംtage | 10 Volts, 14.4 Volts, 5 Volts (Operating Voltagഇ ശ്രേണി) |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Focal products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty service, or further assistance, please contact your authorized Focal dealer or visit the official Focal webബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്കുള്ള സൈറ്റ്.