ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your ADE WS2132 Wireless Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to prevent damage.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- ഉപകരണത്തെ തീവ്രമായ താപനിലയിലോ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ, ഉയർന്ന ആർദ്രതയിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് ഉപകരണം ഇടുകയോ ഇടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- ഉപകരണം സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
- ബാറ്ററികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ശരിയായി സംസ്കരിക്കുക.
- Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct rain and sunlight for accurate readings and extended lifespan.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ലഭ്യമാണോ എന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- 1x Main Weather Station Unit
- 1x വയർലെസ് ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ
- Batteries (2x AA for main unit, 2x AA for sensor)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
Image: The ADE WS2132 Wireless Weather Station package contents, showing the main display unit, the outdoor sensor, and the included batteries. The image also indicates a wireless range of up to 60 meters for the sensor.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The ADE WS2132 Wireless Weather Station provides comprehensive climate data at a glance. It features a main display unit and a wireless outdoor sensor.
ചിത്രം: വിശദമായത് view of the ADE WS2132 display, highlighting key information such as time, date, animated weather forecast with trend, air pressure display, indoor and outdoor temperature, indoor and outdoor hygrometer (20-95%), and a frost alarm indicator.
The main unit displays:
- നിലവിലെ സമയവും തീയതിയും
- Animated weather forecast with trend indicator
- എയർ പ്രഷർ ഡിസ്പ്ലേ
- Indoor and outdoor temperature (°C/°F)
- Indoor and outdoor humidity (hygrometer 20-95%)
- Frost alarm indicator
- Comfort zone indicator and ventilation recommendation
Image: Side and front view of the ADE WS2132 main unit, illustrating its compact dimensions (14.5 cm height, 8.5 cm width, 4.5 cm depth) and the location of the control buttons on the front, including the large button for snooze and backlight.
സജ്ജമാക്കുക
1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
പ്രധാന യൂണിറ്റ്:
- പ്രധാന യൂണിറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
- ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+/-) നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് 2x AA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ അടയ്ക്കുക.
ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ:
- ഔട്ട്ഡോർ സെൻസറിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
- ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+/-) നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് 2x AA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ അടയ്ക്കുക.
Note: It is recommended to insert batteries into the outdoor sensor first, then into the main unit, to ensure proper synchronization.
2. സെൻസർ പ്ലേസ്മെന്റ്
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain. Ensure it is within the 60-meter wireless range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that could interfere with the signal.
3. പ്രാരംഭ സമന്വയം
After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. This process may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display.
If the connection is not established, press and hold the "MEM" button on the main unit for a few seconds to manually initiate a search for the outdoor sensor.
4 സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരണം
The weather station features a DCF radio clock for automatic time synchronization. Upon initial setup, the device will attempt to receive the DCF signal. This may take several hours, especially indoors. For manual setting or if DCF signal is unavailable:
- Press and hold the "SET/MODE" button until the time display flashes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the hour, then press "SET/MODE" to confirm.
- മിനിറ്റ്, വർഷം, മാസം, ദിവസം എന്നിവയ്ക്കായി ആവർത്തിക്കുക.
- Press "SET/MODE" again to exit the setting mode.
5 താപനില യൂണിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), briefly press the "-" button during normal display mode.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക
The main display provides various information:
- സമയവും തീയതിയും: Located at the top left.
- കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം: Animated icons (sunny, cloudy, rainy, etc.) with a trend indicator.
- വായു മർദ്ദം: Displayed in hPa or inHg.
- ഇൻഡോർ താപനിലയും ഈർപ്പവും: Shown in the middle section.
- പുറത്തെ താപനിലയും ഈർപ്പവും: Shown at the bottom.
- ഫ്രോസ്റ്റ് അലാറം: An snowflake icon will appear when the outdoor temperature approaches freezing.
- കംഫർട്ട് സോൺ സൂചകം: Displays "WET", "COMFORT", or "DRY" based on indoor humidity levels.
ബട്ടൺ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- SET/MODE: Press to cycle through display modes (e.g., 12/24 hour format, date format). Press and hold to enter setting mode.
- MEM: ഇതിലേക്ക് അമർത്തുക view maximum/minimum temperature and humidity records. Press and hold to clear records.
- അലാറം: ഇതിലേക്ക് അമർത്തുക view alarm time. Press and hold to set alarm.
- +: Increase values during setting mode.
- -: Decrease values during setting mode. Toggle °C/°F.
- സ്നൂസ്/ലൈറ്റ് (മുകളിലെ ബട്ടൺ): Press to activate backlight. When alarm sounds, press to activate snooze function.
അലാറം ക്രമീകരണങ്ങൾ
The weather station supports a DCF radio clock and dual alarms with a snooze function.
Image: The ADE WS2132 display highlighting features such as DCF radio clock, dual alarm, snooze function, and backlight. It also shows icons for weekend mode.
- അലാറം ക്രമീകരണം: Press and hold "ALARM" button. Use "+" or "-" to set alarm time, then "ALARM" to confirm. Repeat for a second alarm if desired.
- സജീവമാക്കൽ/നിർജ്ജീവമാക്കൽ അലാറം: Briefly press "ALARM" to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear when active.
- സ്നൂസ് പ്രവർത്തനം: When an alarm sounds, press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top to activate snooze. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- നിർത്തൽ അലാറം: Press any other button (except SNOOZE/LIGHT) to stop the alarm for 24 hours.
ബാക്ക്ലൈറ്റ്
Press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top of the main unit to activate the backlight for a few seconds.
വെന്റിലേഷൻ ശുപാർശ
The weather station provides a visual ventilation recommendation based on indoor humidity levels to help maintain a healthy indoor climate.
Image: The ADE WS2132 display showing a visual ventilation recommendation. An "OPEN" window icon appears with the text "FENSTER OFFEN: BITTE LÜFTEN!" (Window Open: Please Ventilate!) when ventilation is advised for healthier indoor air. The comfort zone indicator is also visible.
When the indoor air quality requires improvement, an "OPEN" window icon and a message will appear on the display, advising to ventilate.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് പ്രധാന യൂണിറ്റും സെൻസറും തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- സെൻസർ പരിചരണം: Periodically check the outdoor sensor for any debris or obstructions that might affect its readings. Ensure its protective casing is intact.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ ഡിസ്പ്ലേ ഇല്ല. | ബാറ്ററികൾ തീർന്നിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. | ബാറ്ററി പോളാരിറ്റി പരിശോധിച്ച് പുതിയ ബാറ്ററികൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. |
| പുറത്തെ താപനില/ഈർപ്പം അളക്കുന്നില്ല. | Sensor out of range, low sensor battery, or interference. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Relocate sensor away from interference sources. Manually re-sync sensor (press and hold "MEM" on main unit). |
| കൃത്യമല്ലാത്ത താപനില/ഈർപ്പനില വായനകൾ. | Sensor exposed to direct sunlight, rain, or heat sources. | Relocate the outdoor sensor to a shaded, protected area. Ensure proper ventilation around the sensor. |
| DCF time synchronization fails. | സ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ തടസ്സം കാരണം ദുർബലമായ സിഗ്നൽ. | Move the main unit closer to a window or to a different location. Manually set the time if automatic synchronization is not possible. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: WS2132
- അളവുകൾ (പ്രധാന യൂണിറ്റ്): 8.5 x 4.8 x 14.5 സെ.മീ
- ഭാരം: 160 ഗ്രാം
- മെറ്റീരിയൽ: പ്ലാസ്റ്റിക്
- പവർ സോഴ്സ് (പ്രധാന യൂണിറ്റ്): 2x AA Batteries (included)
- പവർ സ്രോതസ്സ് (സെൻസർ): 2x AA Batteries (included)
- സെൻസർ ടെക്നോളജി: വയർലെസ്
- വയർലെസ് ശ്രേണി: 60 മീറ്റർ വരെ (തുറന്ന പ്രദേശം)
- താപനില പരിധി (ഔട്ട്ഡോർ): -20°C to 70°C (approx.)
- ഈർപ്പം പരിധി (ഇൻഡോർ/ഔട്ട്ഡോർ): 20% മുതൽ 95% വരെ RH
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Main station, external sensor, batteries
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
ADE provides a standard manufacturer's warranty for this product. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADE webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.