1. ആമുഖം
Thank you for choosing HERTZ UNO Series X-690 6x9 Four-Way Coaxial Speakers. These speakers are engineered to deliver high-quality audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers.

Image 1.1: HERTZ UNO Series X-690 6x9 Four-Way Coaxial Speaker. This image shows a single speaker from an angled top-down perspective, highlighting its oval shape and central tweeter assembly.
2. സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ
Please read and understand all safety instructions before installing or operating your speakers. Failure to follow these guidelines may result in injury or damage to the product or vehicle.
- പ്രൊഫഷണൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു: If you are unsure about any aspect of installation, consult a qualified car audio technician.
- പവർ വിച്ഛേദിക്കുക: ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടുകളും വൈദ്യുതാഘാതവും ഒഴിവാക്കാൻ ഏതെങ്കിലും വൈദ്യുത ജോലി ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വാഹനത്തിന്റെ ബാറ്ററി നെഗറ്റീവ് ടെർമിനൽ എല്ലായ്പ്പോഴും വിച്ഛേദിക്കുക.
- വയറിംഗ്: Ensure all wiring is correctly connected, insulated, and secured to prevent shorts, interference, and damage. Use appropriate gauge wire for power and speaker connections.
- മൗണ്ടിംഗ്: വാഹനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ സ്പീക്കറുകൾ അയഞ്ഞുപോകുന്നത് തടയാൻ സുരക്ഷിതമായി ഘടിപ്പിക്കുക, ഇത് പരിക്കോ കേടുപാടുകളോ ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
- വോളിയം ലെവലുകൾ: Avoid prolonged exposure to excessively high volume levels, which can cause hearing damage.
- പരിസ്ഥിതി വ്യവസ്ഥകൾ: These speakers are water-repellent, but avoid direct exposure to excessive water or extreme temperatures.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
ഇൻസ്റ്റാളേഷനുമായി മുന്നോട്ടുപോകുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാ ഇനങ്ങളും പാക്കേജിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- X-690 Speakers (Pair)

Image 3.1: HERTZ UNO Series X-690 Speakers (Pair). This image displays two X-690 speakers, showing their matching design and size, as they would appear when unboxed.
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview ഫീച്ചറുകളും
The HERTZ UNO Series X-690 speakers are designed for enhanced audio reproduction in your vehicle. Key features include:
- 4-വേ കോക്സിയൽ ഡിസൈൻ: Integrates multiple drivers for a full-range sound experience.
- Water-Repellent Pressed Paper Woofer Cone: Provides durability and consistent performance.
- Ferrite Woofer Magnet: Ensures strong magnetic flux for powerful bass response.
- PEI Tweeter Dome: Delivers clear and crisp high-frequency sounds.
- Ferrite Tweeter Magnet: Contributes to precise high-frequency reproduction.
- Double 15 mm Piezoelectric Super-Tweeter: Enhances high-frequency extension and detail.

Image 4.1: HERTZ UNO Series X-690 Speaker Detail. This close-up image shows the front of a single speaker, focusing on the integrated tweeter and super-tweeter assembly within the woofer cone.
5. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Proper installation is crucial for optimal sound quality and speaker longevity. If you are not experienced with car audio installation, it is highly recommended to seek professional assistance.
5.1. നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
- ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ: Gather necessary tools such as screwdrivers, wire strippers, crimpers, drill, and safety glasses.
- വാഹനം വേർപെടുത്തൽ: Carefully remove existing speakers and trim panels as required for access to the mounting locations. Refer to your vehicle's service manual for specific instructions.
- സ്പീക്കർ സ്ഥാനം: Ensure the new speakers fit correctly in the designated 6x9 inch openings.
5.2. വയറിംഗ്
The X-690 speakers have positive (+) and negative (-) terminals. Connect the speaker wires from your head unit or amplifier to the corresponding terminals on the speakers. Ensure polarity is correct (positive to positive, negative to negative) to avoid phase issues that can degrade sound quality.
- Connect the positive (+) wire from your audio source to the larger terminal on the speaker.
- Connect the negative (-) wire from your audio source to the smaller terminal on the speaker.
- Secure all connections firmly using crimp connectors or soldering, and insulate them with heat shrink tubing or electrical tape.
5.3. മൗണ്ടിംഗ്
Once wired, carefully place the speakers into the mounting locations. Use the provided screws to secure the speakers firmly. Do not overtighten screws, as this can damage the speaker frame.

Image 5.1: HERTZ UNO Series X-690 Speaker Wiring Terminals. This image shows the rear view of the speaker, clearly displaying the positive and negative wiring terminals for connection.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
After successful installation, you can begin using your HERTZ UNO Series X-690 speakers.
- പവർ ഓൺ: Turn on your car's audio system.
- പ്രാരംഭ വോളിയം: Start with a low volume level and gradually increase it to a comfortable listening level.
- ഓഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ: നിങ്ങളുടെ ഹെഡ് യൂണിറ്റിലെ ബാസ്, ട്രെബിൾ, ബാലൻസ് ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ amplifier to achieve your preferred sound. Avoid excessive bass or treble boost, which can cause distortion or damage.
- ബ്രേക്ക്-ഇൻ കാലയളവ്: Allow a break-in period of several hours of normal listening to allow the speaker components to loosen up and achieve their optimal sound characteristics.
7. പരിചരണവും പരിപാലനവും
To ensure the longevity and performance of your HERTZ UNO Series X-690 speakers, follow these maintenance tips:
- വൃത്തിയാക്കൽ: സ്പീക്കർ ഗ്രില്ലുകളും കോണുകളും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- ഈർപ്പം ഒഴിവാക്കുക: While the speakers are water-repellent, prolonged exposure to excessive moisture should be avoided. If they get wet, allow them to dry completely before use.
- താപനില തീവ്രത: Protect the speakers from extreme temperatures, both hot and cold, as these can affect material integrity over time.
- സുരക്ഷിത മൗണ്ടിംഗ്: Periodically check that the speakers are securely mounted and that all connections are tight.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ സ്പീക്കറുകളിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ താഴെയുള്ള പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കറുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല |
|
|
| വികലമായ അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തമല്ലാത്ത ശബ്ദം |
|
|
| ഇടവിട്ടുള്ള ശബ്ദം |
|
|
9 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
Detailed specifications for the HERTZ UNO Series X-690 speakers:
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | എക്സ്-690 |
| മൗണ്ടിംഗ് തരം | ഏകപക്ഷീയമായ |
| സ്പീക്കർ തരം | 4-വേ കോക്സിയൽ |
| സ്പീക്കർ വലിപ്പം | 6x9 ഇഞ്ച് |
| വൂഫർ വ്യാസം | 15.24 സെന്റീമീറ്റർ (6 ഇഞ്ച്) |
| ട്വീറ്റർ വ്യാസം | 40 മില്ലിമീറ്റർ |
| വൂഫർ കോൺ മെറ്റീരിയൽ | Water-Repellent Pressed Paper |
| വൂഫർ കാന്തം | ഫെറൈറ്റ് |
| ട്വീറ്റർ ഡോം മെറ്റീരിയൽ | PEI |
| ട്വീറ്റർ മാഗ്നറ്റ് | ഫെറൈറ്റ് |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | Double 15 mm piezoelectric super-tweeter with PEI dome |
| സ്പീക്കർ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 170 വാട്ട്സ് |
| പ്രതിരോധം | 4 ഓം |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 20 KHz (Upper limit, typical for full-range speakers) |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | Coaxial (Wired) |
| ഓഡിയോ put ട്ട്പുട്ട് മോഡ് | സ്റ്റീരിയോ |
| ജല പ്രതിരോധ നില | വാട്ടർ റിപ്പല്ലൻ്റ് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 4.1 പൗണ്ട് (ഓരോ സ്പീക്കറിനും) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 19"D x 9"W x 15"H (Packaging/Overall dimensions, refer to mounting dimensions for actual speaker fit) |
10. വാറണ്ടിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും
HERTZ products are manufactured to the highest quality standards. These speakers come with a Limited or Full Warranty, as specified at the time of purchase and according to local regulations. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact your authorized HERTZ dealer or visit the official HERTZ webസൈറ്റ്. നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാനും കഴിയും HERTZ Store on Amazon കൂടുതൽ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾക്ക്.