TechniSat DIGITRADIO 1 Portable DAB+ FM Radio User Manual

1. ആമുഖം

The TechniSat DIGITRADIO 1 is a portable DAB+ and FM radio designed for high-quality digital and analog radio reception. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper function and longevity.

Figure 1: TechniSat DIGITRADIO 1 Portable Radio

The DIGITRADIO 1 features a clear OLED display, intuitive controls, an integrated rechargeable battery for up to 10 hours of playback, and a powerful speaker with a passive bass membrane for excellent sound quality. It is developed and produced in Germany, adhering to high-quality standards.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ തടയാൻ ഉപകരണം മഴയിലോ ഈർപ്പത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• Do not expose the device to direct sunlight, heat sources, or extreme temperatures.
• ശക്തമായ കാന്തികക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് സമീപം ഉപകരണം വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ഉപകരണം തുറക്കരുത് casing. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.
• Use only the specified power adapter and battery type.
• കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• TechniSat DIGITRADIO 1 Portable Radio
• റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ലിഥിയം-അയൺ ബാറ്ററി
• USB കേബിൾ
• Power Adapter (Type C)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

റേഡിയോയുടെ ഘടകങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും പരിചയപ്പെടുക.

ഫ്രണ്ട് പാനൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ

ചിത്രം 2: നിയന്ത്രണ പാനൽ വിശദാംശം

• OLED ഡിസ്പ്ലേ: Shows station information, menu options, and time.
• Navigation Wheel (OK button): മെനുകൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
• DAB/FM ബട്ടൺ: Switches between DAB+ and FM radio modes.
• മെനു ബട്ടൺ: ക്രമീകരണങ്ങൾക്കും ഓപ്ഷനുകൾക്കുമായി പ്രധാന മെനുവിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.
• FAV ബട്ടൺ: Saves and recalls favorite radio stations.
• നക്ഷത്ര ബട്ടൺ: Additional function button (may vary by firmware).

Rear Panel and Side Connections

ചിത്രം 3: പിൻഭാഗം View ബാറ്ററി കമ്പാർട്ടുമെന്റോടുകൂടി

• ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന: ഒപ്റ്റിമൽ റേഡിയോ സ്വീകരണത്തിനായി.
• ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ്: Houses the rechargeable Lithium-ion battery.
• USB പോർട്ട് (ടൈപ്പ് സി): ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിനായി.
• ഹെഡ്‌ഫോൺ ജാക്ക് (3.5 മിമി): സ്വകാര്യ ശ്രവണത്തിനായി.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

1. Locate the battery compartment cover on the rear of the radio.
2. Gently slide or open the cover to reveal the battery slot.
3. Insert the provided Lithium-ion battery, ensuring correct polarity as indicated inside the compartment.
4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.

ചിത്രം 4: ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ്

5.2 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.

1. Connect the USB cable to the USB Type C port on the radio.
2. നൽകിയിരിക്കുന്ന പവർ അഡാപ്റ്ററുമായി USB കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ബന്ധിപ്പിക്കുക.
3. ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
4. The display will indicate charging status. Charging is complete when the indicator changes or turns off.

5.3 പ്രാരംഭ പവർ ഓണും ഭാഷാ തിരഞ്ഞെടുപ്പും

1. Press and hold the power button (often integrated with the navigation wheel or a dedicated button) until the display lights up.
2. Upon first power-on, the radio may prompt you to select a language. Use the navigation wheel to scroll through options and press OK സ്ഥിരീകരിക്കാൻ.
3. The radio will typically perform an automatic scan for DAB+ stations. Allow this process to complete.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• To turn on: Press and hold the power button.
• To turn off: Press and hold the power button until the display turns off.

6.2 വോളിയം ക്രമീകരിക്കൽ

Use the '+' and '-' buttons on the navigation wheel to increase or decrease the volume.

6.3 DAB+ Radio Operation

1. അമർത്തുക DAB/FM DAB+ മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ബട്ടൺ.
2. If no stations are found or you wish to rescan, go to the മെനു, select 'Scan' or 'Full Scan', and press OK.
3. Once scanning is complete, use the navigation wheel (left/right arrows) to browse available stations. Press OK ഒരു സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.

Figure 5: OLED Display showing DAB+ station information

6.4 എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തനം

1. അമർത്തുക DAB/FM FM മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
2. To automatically scan for stations, press and hold the OK button. The radio will scan and stop at the next strong station.
3. For manual tuning, use the navigation wheel (left/right arrows) to adjust the frequency step by step.

6.5 Saving Favorite Stations

You can save up to 20 favorite stations for both DAB+ and FM modes.

1. ആവശ്യമുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുക.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക FAV ബട്ടൺ.
3. Use the navigation wheel to select a preset number (1-20).
4. അമർത്തുക OK to save the station.
5. To recall a favorite station, briefly press the FAV button, then use the navigation wheel to select the desired preset and press OK.

6.6 ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു

Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

7. പരിപാലനം

7.1 വൃത്തിയാക്കൽ

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പവർ അഡാപ്റ്റർ വിച്ഛേദിക്കുക.
• Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the radio.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക് അല്ലെങ്കിൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.

7.2 ബാറ്ററി കെയർ

• ബാറ്ററി ലൈഫ് പരമാവധിയാക്കാൻ, ബാറ്ററി ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• If the radio will not be used for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store it in a cool, dry place.
• Replace the battery if its performance significantly degrades. Use only genuine TechniSat replacement batteries.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

10.1 നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി

The TechniSat DIGITRADIO 1 comes with a 2 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള മെറ്റീരിയലുകളിലെയും ജോലികളിലെയും വൈകല്യങ്ങൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

10.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For technical assistance, warranty claims, or further information, please contact TechniSat customer support through their official website or the contact details provided with your product documentation.