Lenco SCD-37 Portable CD/Radio Boombox User Manual

ആമുഖം

വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Lenco SCD-37 Portable CD/Radio Boombox. This device is designed for ease of use and provides versatile audio playback options, including CD, FM radio, and USB. This manual provides important information on how to set up, operate, and maintain your device to ensure long-lasting enjoyment.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read these safety instructions carefully before using the device and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.

• ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: വൈദ്യുതി വിതരണം വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage matches the rating label on the device. Use only the provided power cable.
• ബാറ്ററികൾ: If using batteries, ensure they are inserted with correct polarity. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the device will not be used for a long period.
• ജലവും ഈർപ്പവും: Do not expose the device to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids on the device.
• വെൻ്റിലേഷൻ: Do not block any ventilation openings. Ensure adequate space around the device for proper airflow.
• ചൂട്: റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
• വൃത്തിയാക്കൽ: Unplug the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• സേവനം: ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലാ സേവനങ്ങളും റഫർ ചെയ്യുക.
• വോളിയം നില: സാധ്യമായ കേൾവി കേടുപാടുകൾ തടയാൻ, ദീർഘനേരം ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ കേൾക്കരുത്.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

താഴെ പറയുന്ന ഇനങ്ങൾക്കായി ബോക്സ് ചെക്ക് ചെയ്യുക:

• Lenco SCD-37 Portable CD/Radio Boombox
• എസി പവർ കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Lenco SCD-37.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Lenco SCD-37 Portable CD/Radio Boombox, showcasing its blue and black design with visible controls and speakers.

നിയന്ത്രണങ്ങളും സവിശേഷതകളും:

• പവർ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
• ഫോൾഡർ ബട്ടൺ: (For USB mode) Navigates through folders on the USB device.
• മുമ്പത്തേത്/അടുത്തത് ബട്ടണുകൾ: Skips to the previous/next track (CD/USB) or tunes to the previous/next radio station (FM).
• PLAY/PAUSE Button (►/▮▮): സിഡി/യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുകയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു.
• നിർത്തുക ബട്ടൺ (■): സിഡി/യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക് നിർത്തുന്നു.
• REPEAT ബട്ടൺ: Repeats the current track or all tracks (CD/USB).
• PROG ബട്ടൺ: Programs CD/USB tracks for custom playback order.
• FM ST. Indicator: Lights up when an FM stereo signal is received.
• ഡിസ്പ്ലേ: ട്രാക്ക് നമ്പർ, റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി അല്ലെങ്കിൽ മോഡ് കാണിക്കുന്നു.
• FUNCTION Switch (CD/USB/FM): Selects the operating mode.
• ശബ്ദ നിയന്ത്രണം: ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• TUNING Control: Tunes to FM radio frequencies.
• USB പോർട്ട്: MP3/WMA പ്ലേബാക്കിനായി USB ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
• ഓക്സ്-ഇൻ ജാക്ക്: For connecting external audio devices (e.g., smartphone, tablet).
• ഹെഡ്‌ഫോൺ ജാക്ക് (3.5 മിമി): സ്വകാര്യ ശ്രവണത്തിനായി.
• എഫ്എം ആന്റിന: എഫ്എം റേഡിയോ സ്വീകരണത്തിനായി വികസിപ്പിക്കാവുന്ന ആന്റിന.

ചിത്രം 2: വിശദമായി view of the USB port on the Lenco SCD-37, demonstrating how a USB flash drive can be connected for media playback.

സജ്ജമാക്കുക

ഉപകരണം പവർ ചെയ്യുന്നു:

The Lenco SCD-37 can be powered by either AC mains or batteries.

1. എസി പവർ:
   • യൂണിറ്റ് സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
   • Connect the supplied AC power cable to the AC IN jack on the back of the unit.
   • Plug the other end of the cable into a standard wall outlet (230V AC, 50Hz).
2. ബാറ്ററി പവർ:
   • Ensure the unit is switched off and disconnected from AC power.
   • യൂണിറ്റിന്റെ അടിയിലുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
   • Insert 6 x 'C' size (UM-2) batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
   • ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
   • കുറിപ്പ്: Battery operation is ideal for portability. Remove batteries if the unit will not be used for extended periods to prevent leakage.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

സിഡി പ്ലേബാക്ക്:

1. Slide the FUNCTION switch to the "CD" position.
2. Press the "OPEN/CLOSE" area on the CD compartment lid to open it.
3. Place a CD (label side up) onto the spindle, gently pressing it down until it clicks into place.
4. സിഡി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് ലിഡ് ദൃഡമായി അടയ്ക്കുക.
5. The CD will start playing automatically. If not, press the PLAY/PAUSE button.
6. Use the PREV/NEXT buttons to skip tracks.
7. Press the REPEAT button to repeat the current track (one press) or all tracks (two presses).
8. പ്ലേബാക്ക് നിർത്താൻ STOP ബട്ടൺ അമർത്തുക.
9. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ശ്രവണ നിലയിലേക്ക് വോളിയം നിയന്ത്രണം ക്രമീകരിക്കുക.

എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തനം:

1. Slide the FUNCTION switch to the "FM" position.
2. Extend the FM telescopic antenna fully for optimal reception.
3. Rotate the TUNING control to search for your desired FM radio station.
4. The FM ST. indicator will light up when a strong stereo signal is received.
5. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ശ്രവണ നിലയിലേക്ക് വോളിയം നിയന്ത്രണം ക്രമീകരിക്കുക.

യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്:

1. Slide the FUNCTION switch to the "USB" position.
2. Insert a USB flash drive (with MP3/WMA files) USB പോർട്ടിലേക്ക്.
3. The unit will automatically detect and begin playing the first compatible audio file.
4. Use the PREV/NEXT buttons to skip tracks.
5. Use the FOLDER button to navigate through folders on the USB device.
6. Press the REPEAT button to repeat the current track or all tracks.
7. പ്ലേബാക്ക് നിർത്താൻ STOP ബട്ടൺ അമർത്തുക.
8. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ശ്രവണ നിലയിലേക്ക് വോളിയം നിയന്ത്രണം ക്രമീകരിക്കുക.

Using the AUX-IN Jack:

1. 3.5 മില്ലീമീറ്റർ ഓഡിയോ കേബിളിന്റെ ഒരറ്റം (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) യൂണിറ്റിലെ AUX-IN ജാക്കിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
2. Connect the other end of the cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., smartphone, tablet).
3. Slide the FUNCTION switch to the "AUX" position (if available, otherwise ensure no CD/USB is playing and external device is primary source).
4. നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുക.
5. Adjust the volume on both the Lenco SCD-37 and your external device for optimal sound.

ഹെഡ്ഫോണുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്:

For private listening, plug a 3.5mm stereo headphone (not included) into the HEADPHONE jack. The built-in speakers will automatically be muted.

മെയിൻ്റനൻസ്

യൂണിറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ:

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• പുറംഭാഗങ്ങൾ തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
• മുരടിച്ച പാടുകൾക്ക്, ഡിampen the cloth slightly with water or a mild detergent, then wipe dry immediately.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക് അല്ലെങ്കിൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
• To clean the CD lens, use a commercially available CD lens cleaner.

സംഭരണം:

If you plan to store the unit for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store the unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you experience problems with your Lenco SCD-37, please check the following points before contacting service personnel.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a warranty period as per local regulations, typically 2 years for spare parts availability.

For technical support, warranty claims, or service inquiries, please refer to the contact information provided on the official Lenco website or your local retailer's support channels. Please have your model number (SCD-37 USB Blue) and purchase details ready when contacting support.

For more information, visit the official Lenco webസൈറ്റ്: www.lenco.com