Yuwell YE680A YE690A Digital Arm Blood Pressure Monitor User Manual

1. ആമുഖം

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Yuwell YE680A/YE690A Digital Arm Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This device is designed for non-invasive measurement of systolic and diastolic blood pressure and pulse rate in adults using the oscillometric method.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗങ്ങൾ:

• നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും മെഡിക്കൽ അവസ്ഥകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറെ സമീപിക്കുക.
• Do not use this device on infants, children, or individuals unable to express consent.
• Avoid self-diagnosis and self-treatment based on measurement results. Always consult a healthcare professional.
• ചലിക്കുന്ന വാഹനത്തിലോ വിമാനത്തിലോ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഉപകരണവും കഫും വെള്ളത്തിൽ നിന്നും ഈർപ്പത്തിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• Use only authorized accessories and parts.

3. ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ

The Yuwell YE680A/YE690A Blood Pressure Monitor package includes the following items:

• Digital Blood Pressure Monitor Unit
• മുതിർന്നവരുടെ കൈ കഫ്
• ഡിസി പവർ അഡാപ്റ്റർ
• നിർദ്ദേശ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

കുറിപ്പ്: Please check all components upon opening the package. Contact your retailer if any items are missing or damaged.

4. ഡിവൈസ് ഓവർview

Familiarize yourself with the main parts of your blood pressure monitor.

ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the Yuwell YE680A/YE690A Digital Arm Blood Pressure Monitor. This image shows the large backlit display, control buttons, and the port for the arm cuff.

4.1. ഡിസ്പ്ലേ സൂചകങ്ങൾ

• Systolic Pressure: Top large number.
• Diastolic Pressure: Middle large number.
• പൾസ് നിരക്ക്: Bottom number, usually with a heart icon.
• Irregular Heartbeat Indicator: Symbol appears if an irregular heartbeat is detected.
• Cuff Wrap Guide: Indicates if the cuff is applied correctly.
• ബാറ്ററി സൂചകം: ശേഷിക്കുന്ന ബാറ്ററി ലൈഫ് കാണിക്കുന്നു.
• User Memory Indicator: Displays which user's memory is active (User 1 or User 2).

4.2. ബട്ടണുകൾ

• START/STOP ബട്ടൺ: Powers the unit on/off and starts/stops a measurement.
• MEM (Memory) Button: Recalls stored measurement results.
• SET ബട്ടൺ: Used for setting date, time, and user selection.
• User 1/User 2 Selection Switch/Button: Selects between two user profiles.

5. സജ്ജീകരണം

5.1. വൈദ്യുതി വിതരണം

The monitor can be powered by batteries or the included DC power adapter.

5.1.1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

Open the battery compartment cover on the back of the unit. Insert four "AA" alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.

5.1.2 എസി അഡാപ്റ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നു

Insert the adapter plug into the DC input jack on the side of the monitor. Plug the adapter into a standard electrical outlet. When using the AC adapter, batteries are not required but can remain in the unit as a backup.

5.2 തീയതിയും സമയവും ക്രമീകരിക്കുന്നു

അമർത്തുക സെറ്റ് button to enter setting mode. Use the എം.ഇ.എം button to adjust values (year, month, day, hour, minute) and the സെറ്റ് button to confirm each setting and move to the next. The monitor will automatically exit setting mode after a period of inactivity or after all settings are confirmed.

5.3. ആം കഫ് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

Insert the air plug of the arm cuff firmly into the air jack on the left side of the monitor unit.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1. Before Measurement

• അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ് 30 മിനിറ്റ് ഭക്ഷണം, മദ്യപാനം, പുകവലി, വ്യായാമം, കുളിക്കൽ എന്നിവ ഒഴിവാക്കുക.
• അളവ് എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കുറഞ്ഞത് 5 മിനിറ്റെങ്കിലും വിശ്രമിക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ പിൻഭാഗം പിന്തുണയ്‌ക്കുകയും പാദങ്ങൾ തറയിൽ പരത്തുകയും ചെയ്‌ത് സുഖപ്രദമായ സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കുക.
• കഫ് ഹൃദയനിരപ്പിലായിരിക്കത്തക്കവിധം നിങ്ങളുടെ കൈ ഒരു പരന്ന പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
• Ensure the cuff is applied directly to bare skin, not over clothing.

6.2. ആം കഫ് പ്രയോഗിക്കുന്നു

Wrap the cuff around your upper arm, approximately 1-2 cm above the elbow joint. The air tube should run down the center of your arm in line with your middle finger. Ensure the cuff is snug but not too tight; you should be able to insert two fingers between the cuff and your arm. The artery mark on the cuff should be positioned over your brachial artery.

6.3. ഒരു അളവ് എടുക്കൽ

1. Select the desired user (User 1 or User 2) using the User Selection button.
2. അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക ബട്ടൺ. കഫ് യാന്ത്രികമായി വീർക്കും.
3. അളക്കുന്ന സമയത്ത് നിശ്ചലമായും നിശബ്ദമായും ഇരിക്കുക.
4. അളവ് പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, കഫ് ഡീഫ്ലേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റോളിക് മർദ്ദം, ഡയസ്റ്റോളിക് മർദ്ദം, പൾസ് നിരക്ക് എന്നിവ സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
5. The result will be automatically stored in the selected user's memory.
6. അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക button again to turn off the unit, or it will automatically power off after 1 minute of inactivity.

6.4. Recalling Memory Readings

യൂണിറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യുമ്പോൾ, അമർത്തുക എം.ഇ.എം button. The monitor will display the average of the last three readings, then cycle through individual stored readings from most recent to oldest. Press എം.ഇ.എം ആവർത്തിച്ച് view all stored data. Each user has 74 memory slots.

6.5. മെമ്മറി ക്ലിയറിങ്ങ്

To clear all readings for a specific user, enter memory recall mode for that user. While viewing a reading, press and hold the സെറ്റ് button for approximately 3 seconds until "DEL" or "CLR" appears, indicating memory has been cleared.

7. പരിപാലനവും സംഭരണവും

7.1. വൃത്തിയാക്കൽ

Wipe the monitor unit and cuff with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp cloth with mild soap, then wipe dry. Do not use abrasive cleaners or immerse the unit in water.

7.2. സംഭരണം

• ഉപകരണം വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, തീവ്രമായ താപനില, ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
• യൂണിറ്റ് ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ചോർച്ച തടയാൻ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
• Do not fold the cuff tightly or twist the air tube excessively.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Yuwell distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

നിർമ്മാതാവ്: ജിയാങ്‌സു യുയു മെഡിക്കൽ എക്യുപ്‌മെന്റ് & സപ്ലൈ കോ., ലിമിറ്റഡ്.