auna iTuner CD HiFi Receiver User Manual

1. ആമുഖം

The auna iTuner CD HiFi Receiver is a versatile audio component designed to integrate seamlessly into your existing HiFi system. It offers a wide range of audio sources, including Internet Radio, DAB+, FM radio, a classic CD player, and USB connectivity for MP3 playback. With built-in WiFi, Spotify Connect, and multiroom functionality, controlled conveniently via the UNDOK app, this receiver provides a comprehensive audio experience.

Key features include access to over 40,000 radio stations, a clear 3.2-inch TFT color display, and an infrared remote control for easy operation. The robust metal housing with a stainless steel plastic front panel ensures durability and a sleek aesthetic.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ഈ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.

• വൈദ്യുതി വിതരണം: Connect the device only to an AC power outlet with the specified voltage (230 V ~ 50 Hz).
• ജലവും ഈർപ്പവും: Do not expose the device to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the device.
• വെൻ്റിലേഷൻ: ആവശ്യത്തിന് വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങൾ തടയരുത്.
• താപ സ്രോതസ്സുകൾ: Do not place the device near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
• വൃത്തിയാക്കൽ: Unplug the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• സേവനം: ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലാ സേവനങ്ങളും റഫർ ചെയ്യുക.
• പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the device on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or in environments with extreme temperatures.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പെട്ടി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അൺപാക്ക് ചെയ്ത് എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും നല്ല നിലയിലാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. ഏതെങ്കിലും ഇനങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കേടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലറെ ബന്ധപ്പെടുക.

• 1 x auna iTuner CD HiFi Receiver
• 1 x ഇൻഫ്രാറെഡ് വിദൂര നിയന്ത്രണം
• 1 x Power Cord (approx. 1.4 m length)
• 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

4.1 ഫ്രണ്ട് പാനൽ

The front panel provides access to essential controls and the display for navigating menus and viewവിവരങ്ങൾ.

ചിത്രം 4.1: Front panel of the auna iTuner CD HiFi Receiver, showing the display, control knobs, buttons, and the included remote control.

• ഡിസ്പ്ലേ: 3.2-inch TFT color display for menu navigation and information.
• കൺട്രോൾ നോബുകൾ: For volume adjustment and menu selection.
• ബട്ടണുകൾ: Power, Source, Menu, Play/Pause, Skip, Stop, Preset, etc.
• സിഡി ട്രേ: ഓഡിയോ സിഡികൾ ചേർക്കുന്നതിന്.
• USB പോർട്ട്: MP3 പ്ലേബാക്കിനായി USB സംഭരണ ​​ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
• ഹെഡ്‌ഫോൺ ജാക്ക്: സ്വകാര്യ ശ്രവണത്തിനായി.

4.2 പിൻ പാനൽ

The rear panel houses all necessary input and output connections for integrating the receiver into your audio system.

• RCA Audio Input (L/R): 1 x RCA input for connecting external audio sources.
• ആർ‌സി‌എ ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ട് (L/R): 1 x RCA output for connecting to an ampലൈഫയർ അല്ലെങ്കിൽ സജീവ സ്പീക്കറുകൾ.
• ഒപ്റ്റിക്കൽ ഡിജിറ്റൽ ഔട്ട്പുട്ട്: 1 x Optical (Toslink) output for digital audio connection.
• Coaxial Digital Output: 1 x Coaxial output for digital audio connection.
• ലാൻ ഇൻപുട്ട്: 1 x Ethernet port for wired network connection.
• ആന്റിന കണക്ടറുകൾ: For DAB+/FM antennas.
• പവർ ഇൻപുട്ട്: പവർ കോർഡ് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 പ്രാരംഭ കണക്ഷനുകൾ

1. ആന്റിനകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Connect the supplied DAB+/FM antennas to their respective ports on the rear panel.
2. ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട്: Connect the RCA Audio Output (L/R) to an available input on your amplifier or active speakers using appropriate RCA cables. Alternatively, use the Optical or Coaxial Digital Output for digital audio connections.
3. നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ:
   • വയേർഡ് (LAN): Connect an Ethernet cable from your router to the LAN input on the receiver.
   • Wireless (WiFi): The device supports WiFi. You will configure this during the initial setup wizard.
4. ശക്തി: Connect the power cord to the receiver's power input and then to a wall outlet.

5.2 First Power On and Setup Wizard

Upon first power-on, the receiver will guide you through an initial setup wizard.

1. അമർത്തുക ശക്തി button to turn on the receiver.
2. Follow the on-screen prompts on the 3.2-inch TFT color display.
3. ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
4. നെറ്റ്‌വർക്ക് സജ്ജീകരണം:
   • If using a wired LAN connection, the receiver should automatically connect.
   • For WiFi, select your network from the list, enter the password using the control knob and buttons, and confirm.
5. Complete any remaining setup steps as prompted.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1 അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം

• പവർ ഓൺ/ഓഫ്: അമർത്തുക ശക്തി മുൻ പാനലിലോ റിമോട്ട് കൺട്രോളിലോ ഉള്ള ബട്ടൺ.
• ഉറവിട തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: അമർത്തുക ഉറവിടം button to cycle through available input modes (Internet Radio, DAB+, FM, CD, USB, AUX).
• വോളിയം നിയന്ത്രണം: Use the large knob on the front panel or the Volume +/- buttons on the remote.
• മെനു നാവിഗേഷൻ: Use the control knob to scroll through menus and press it to confirm selections. Use the Back button to return to the previous menu.

6.2 ഇൻ്റർനെറ്റ് റേഡിയോ

Access thousands of radio stations from around the world via your internet connection.

1. Select "Internet Radio" as the source.
2. Navigate through categories (e.g., Location, Genre, Popular Stations) or use the search function to find specific stations.
3. Select a station to begin playback.
4. ഒരു സ്റ്റേഷൻ പ്രീസെറ്റായി സംരക്ഷിക്കാൻ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് button, then select a preset number.

6.3 DAB+ റേഡിയോ

ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ ആസ്വദിക്കൂ.

1. Select "DAB+" as the source.
2. The receiver will automatically scan for available DAB+ stations.
3. Use the control knob to browse the list of stations and select one to listen.
4. ഒരു സ്റ്റേഷൻ പ്രീസെറ്റായി സംരക്ഷിക്കാൻ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് button, then select a preset number.

6.4 എഫ്എം റേഡിയോ

Tune into traditional analog FM radio broadcasts.

1. Select "FM" as the source.
2. Use the tuning controls to manually search for stations or initiate an auto-scan.
3. ഒരു സ്റ്റേഷൻ പ്രീസെറ്റായി സംരക്ഷിക്കാൻ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് button, then select a preset number.

6.5 സിഡി പ്ലേബാക്ക്

Play your favorite audio CDs.

ചിത്രം 6.5: The CD tray of the receiver, ready for disc playback.

1. Select "CD" as the source.
2. അമർത്തുക പുറത്താക്കുക സിഡി ട്രേ തുറക്കാൻ ബട്ടൺ.
3. ലേബൽ വശം മുകളിലേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന തരത്തിൽ ട്രേയിൽ ഒരു ഓഡിയോ സിഡി വയ്ക്കുക.
4. അമർത്തുക പുറത്താക്കുക button again or gently push the tray to close it.
5. Playback will start automatically. Use the Play/Pause, Skip, and Stop buttons to control playback.

6.6 യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്

MP3 പ്ലേ ചെയ്യുക fileഒരു USB സ്റ്റോറേജ് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് s.

ചിത്രം 6.6: A USB flash drive being inserted into the front USB port for media playback.

1. MP3 അടങ്ങിയ യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് ചേർക്കുക fileമുൻ പാനലിലെ USB പോർട്ടിലേക്ക് s.
2. Select "USB" as the source.
3. ഫോൾഡറുകളിലൂടെ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക, files on the USB device using the control knob.
4. എ തിരഞ്ഞെടുക്കുക file പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കാൻ.

6.7 Spotify കണക്റ്റ്

Stream music directly from your Spotify account to the receiver.

1. Ensure your receiver is connected to the internet.
2. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിലോ, ടാബ്‌ലെറ്റിലോ, കമ്പ്യൂട്ടറിലോ സ്‌പോട്ടിഫൈ ആപ്പ് തുറക്കുക.
3. Play a song and tap the "Devices Available" icon (usually a speaker or computer icon).
4. Select your auna iTuner CD receiver from the list of available devices.
5. Music will now stream through your receiver.

6.8 UNDOK ആപ്പ് നിയന്ത്രണം

Control your receiver conveniently using the UNDOK app on your smartphone or tablet.

ചിത്രം 6.8: A user interacting with the UNDOK app on a smartphone, demonstrating convenient control.

1. Download the "UNDOK" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
2. Ensure your smartphone/tablet and the receiver are connected to the same WiFi network.
3. Open the UNDOK app. It will automatically search for compatible devices on your network.
4. Select your auna iTuner CD receiver from the list.
5. You can now control all functions of the receiver, including source selection, volume, station browsing, and multiroom settings, directly from the app.

6.9 Multiroom Function

The multiroom function allows you to link multiple compatible devices on the same WiFi network to play synchronized audio.

1. Ensure all compatible devices are connected to the same WiFi network.
2. Use the UNDOK app to create and manage device groups.
3. Select the desired audio source and play it across all grouped devices simultaneously.

7. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: Always unplug the device before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• സിഡി ട്രേ: Keep the CD tray clean and free of dust. Avoid touching the lens inside the CD player.
• വെൻ്റിലേഷൻ: വെന്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ പൊടിയോ അവശിഷ്ടങ്ങളോ കൊണ്ട് അടഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter problems with your receiver, refer to the following table for common issues and solutions.

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

This auna iTuner CD HiFi Receiver comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the auna customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ.

Please have your model number (MG2-1400-aitn) and purchase date ready when contacting support.