AKG Y100 Wireless Headphones User Manual

ആമുഖം

Experience clear, defined sound wherever you go with the AKG Y100 wireless in-ear headphones. Designed to be lightweight and comfortable, you'll barely notice you're wearing them. The AKG Y100 allows you to immerse yourself in music and seamlessly manage calls. With its long-lasting battery, these headphones are engineered to be your essential audio companion throughout the day.

ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്

താഴെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോയെന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:

• AKG Y100 Wireless Headphones
• യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ചുമക്കുന്ന സഞ്ചി
• Multiple sizes of ear tips (pre-installed or in pouch)

Image: Contents of the AKG Y100 package, including the headphones, a USB charging cable, and a black carrying pouch.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the components and controls of your AKG Y100 headphones.

Image: The AKG Y100 wireless headphones, showing the flexible neckband, earbuds, and inline remote control.

ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of the inline remote control on the AKG Y100 headphones, featuring volume up/down buttons and a central multi-function button.

Image: A close-up of the AKG Y100 earbuds, highlighting their magnetic backs which allow them to clip together for secure storage.

പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:

• ഇയർബഡുകൾ: In-ear design for comfortable fit and sound isolation. Feature magnetic backs for secure storage around the neck.
• നെക്ക്ബാൻഡ്: Flexible and lightweight band that rests around your neck.
• ഇൻലൈൻ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ: Located on the cable, providing access to volume, playback, and call functions.
• മൈക്രോഫോൺ: Integrated into the remote for hands-free calls.
• ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: Micro USB port for recharging the headphones.

സജ്ജമാക്കുക

1. ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

1. Locate the Micro USB charging port on the inline remote control.
2. Connect the provided USB charging cable to the headphones and a power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
3. The LED indicator will illuminate to show charging status.
4. A full charge typically takes approximately 2 hours. The LED indicator will change or turn off once charging is complete.

2. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ

1. പവർ ഓൺ: Press and hold the multi-function button on the inline remote until the LED indicator flashes, indicating the headphones are powered on.
2. ജോടിയാക്കൽ മോഡ് നൽകുക: Continue holding the multi-function button (or press and hold again if already on) until the LED indicator flashes rapidly, usually alternating blue and red, signifying pairing mode.
3. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് സജീവമാക്കുക: Go to the Bluetooth settings on your smartphone, tablet, or other audio device.
4. Select "AKG Y100": From the list of available devices, select "AKG Y100" to connect.
5. സ്ഥിരീകരണം: Once successfully paired, the LED indicator on the headphones will typically show a solid blue light or flash slowly, and you may hear an audible confirmation.
6. വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക: പവർ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോൾ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ അവസാനം ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കും.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The inline remote control provides easy access to various functions.

പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: Press and hold the multi-function button for approximately 2-3 seconds.
• പവർ ഓഫ്: Press and hold the multi-function button for approximately 3-5 seconds.

സംഗീത പ്ലേബാക്ക്

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: വോളിയം അപ്പ് (+) ബട്ടൺ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: വോളിയം ഡൗൺ (-) ബട്ടൺ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• വോളിയം കൂട്ടുക: വോളിയം അപ്പ് (+) ബട്ടൺ അമർത്തുക.
• വോളിയം താഴേക്ക്: വോളിയം ഡൗൺ (-) ബട്ടൺ അമർത്തുക.

കോൾ മാനേജുമെന്റ്

• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
• കോൾ നിരസിക്കുക: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: Double-press the multi-function button (functionality depends on your connected device).

മെയിൻ്റനൻസ്

Proper care will extend the life and performance of your headphones.

• വൃത്തിയാക്കൽ: Gently wipe the earbuds and neckband with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• ചെവി ടിപ്പുകൾ: ചെവിയുടെ അറ്റം ഇടയ്ക്കിടെ നീക്കം ചെയ്ത് പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp തുണി. വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• സംഭരണം: When not in use, store the headphones in the provided carrying pouch to protect them from dust and damage. The magnetic earbuds help keep them tangle-free.
• ഈർപ്പം ഒഴിവാക്കുക: അമിതമായ ഈർപ്പം, മഴ, ദ്രാവകങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• താപനില: Avoid storing or using the headphones in extreme temperatures.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AKG webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.