1 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Please read this instruction manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Incorrect use may result in electric shock, fire, or serious injury.
- This appliance is intended for household use only. Do not use outdoors or on wet surfaces.
- കുട്ടികളെ വാക്വം ക്ലീനർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. കുട്ടികളുടെ അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അടുത്ത മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അവ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
- ഡസ്റ്റ് കപ്പ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഫിൽട്ടറുകൾ ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Turn off the appliance before connecting or disconnecting the motorized brush, crevice tool, or square brush.
- റീചാർജ് ചെയ്യാൻ നിർമ്മാതാവ് നൽകുന്ന ചാർജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- നനഞ്ഞ കൈകളാൽ ചാർജറോ ഉപകരണമോ കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner is designed for efficient cleaning of various surfaces. It features a powerful motor, a removable battery, and multiple attachments for versatile use.
ഉൾപ്പെടുന്ന ഘടകങ്ങൾ:
- Princess Rapido Cordless Vacuum Unit
- ചുമരിൽ ഘടിപ്പിച്ച ചാർജിംഗ് സ്റ്റേഷൻ
- വിള്ളൽ ഉപകരണം
- ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ബ്രഷ്
- ലി-അയൺ ബാറ്ററി പായ്ക്ക്
- Main Brush Head (Motorized)
- വാക്വം ട്യൂബ്
ചിത്രം 2.1: മുൻഭാഗം view of the Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner.
ചിത്രം 2.2: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view of the Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner, showing its sleek design.
Figure 2.3: Close-up of the motorized brush head, designed for effective cleaning on various floor types.
Figure 2.4: The vacuum unit configured as a handheld cleaner with the crevice tool attached, ideal for tight spaces.
3. സജ്ജീകരണം
3.1 അസംബ്ലി
- Attach the Vacuum Tube: Insert the vacuum tube into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- Attach the Main Brush Head: Connect the motorized brush head to the other end of the vacuum tube, ensuring it locks firmly.
- ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: Slide the Li-ion battery pack into the designated slot on the main vacuum unit until it clicks. Ensure it is fully seated.
Figure 3.1: Proper insertion of the Li-ion battery pack into the main vacuum unit.
3.2 ചാർജിംഗ്
Before first use, fully charge the battery for approximately 4 hours.
- Mount the Charging Station: Secure the wall-mounted charging station in a convenient location near a power outlet.
- Place the Vacuum: Hang the assembled vacuum cleaner on the charging station. Ensure the charging contacts align.
- പവറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക: Plug the charging station into a standard electrical outlet.
- മോണിറ്റർ ചാർജിംഗ്: The charging indicator light on the vacuum unit will illuminate during charging. It will change color or turn off when fully charged.
Figure 3.2: The charging indicator light, which shows the charging status of the battery.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
4.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
To turn the vacuum cleaner on, press the power button located on the handle. Press it again to turn off the appliance.
Figure 4.1: The handle and trigger mechanism for operating the vacuum cleaner.
4.2 ഒരു സ്റ്റിക്ക് വാക്വം ആയി ഉപയോഗിക്കുന്നു
With the vacuum tube and main brush head attached, the appliance functions as a stick vacuum, suitable for floors and carpets. The luxury brush head is designed to transition smoothly between hard floors and carpets without needing to change attachments.
4.3 ഒരു ഹാൻഡ്ഹെൽഡ് വാക്വം ആയി ഉപയോഗിക്കുന്നു
To convert to a handheld vacuum, detach the vacuum tube and main brush head from the main unit. You can then attach the crevice tool or square brush directly to the main vacuum unit for cleaning stairs, upholstery, or car interiors.
Figure 4.2: The main unit used as a handheld vacuum with the crevice tool for detailed cleaning.
4.4 Battery Runtime
The fully charged Li-ion battery provides approximately 32 minutes of continuous operation, allowing you to clean an entire floor without interruption.
5. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
5.1 ഡസ്റ്റ്ബിൻ ശൂന്യമാക്കൽ
The dustbin should be emptied regularly, especially when the MAX line is reached.
- വാക്വം ക്ലീനർ ഓഫ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Hold the main unit over a waste bin.
- താഴെയുള്ള ഫ്ലാപ്പ് തുറന്ന് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ശൂന്യമാക്കാൻ ഡസ്റ്റ്ബിൻ റിലീസ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- ഫ്ലാപ്പ് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതുവരെ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
Figure 5.1: The transparent dustbin showing the HEPA filter inside, indicating the MAX fill line.
5.2 HEPA ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ
The removable HEPA filter should be cleaned periodically to maintain suction power.
- Turn off the vacuum cleaner and remove the dustbin.
- HEPA ഫിൽറ്റർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഡസ്റ്റ്ബിന്നിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക.
- അയഞ്ഞ പൊടി നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒരു വേസ്റ്റ് ബിന്നിൽ ഫിൽട്ടർ പതുക്കെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഫിൽട്ടർ തണുത്ത ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിൽ കഴുകുക. വീണ്ടും ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Reassemble the filter and dustbin, then attach to the main unit.
5.3 ബ്രഷ് റോൾ വൃത്തിയാക്കൽ
Periodically check the motorized brush roll for tangled hair or debris.
- വാക്വം ക്ലീനർ ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ചാർജിംഗ് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- Detach the main brush head from the vacuum tube.
- Locate the release mechanism for the brush roll (refer to diagrams in the full manual if needed).
- ബ്രഷ് റോൾ നീക്കം ചെയ്ത് കത്രിക ഉപയോഗിച്ച് പിണഞ്ഞുകിടക്കുന്ന മുടിയോ നാരുകളോ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മുറിക്കുക.
- ബ്രഷ് റോൾ വീണ്ടും തിരുകുക, അത് സ്ഥലത്ത് ഉറപ്പിക്കുക.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your Princess 339490 Rapido, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വാക്വം ഓണാക്കുന്നില്ല | ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്തിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. | Ensure battery is fully charged and correctly inserted. Check charging station connection. |
| കുറഞ്ഞ സക്ഷൻ പവർ | Dustbin full, filter clogged, or blockage in the tube/brush head. | Empty dustbin. Clean HEPA filter. Check for and remove any blockages in the tube or brush head. |
| ബ്രഷ് റോൾ കറങ്ങുന്നില്ല | Hair or debris tangled in the brush roll, or brush head not properly attached. | Clean the brush roll of any obstructions. Ensure the brush head is securely attached to the tube. |
| കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി റൺടൈം | ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററിയുടെ കേടുപാടുകൾ. | Ensure battery is fully charged (4 hours). If runtime remains significantly reduced, the battery may need replacement. |
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ നമ്പർ: 01.339490.01.001
- ശക്തി: 130 വാട്ട്സ്
- വാല്യംtage: 22.2 വോൾട്ട്
- ബാറ്ററി തരം: ലിഥിയം-അയൺ
- ബാറ്ററി പ്രവർത്തനസമയം: 32 മിനിറ്റ് വരെ
- ചാർജിംഗ് സമയം: ഏകദേശം 4 മണിക്കൂർ
- പൊടി ശേഷി: 0.8 ലിറ്റർ
- ഫിൽട്ടർ തരം: HEPA, Cartridge
- ശബ്ദ നില: 70 ഡെസിബെൽ
- അളവുകൾ (L x W x H): 109 x 22 x 23 സെ.മീ
- ഭാരം: 2.6 കി.ഗ്രാം
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Cordless, Bagless, Handheld conversion, Motorized brush head
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
8.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
The Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner comes with a 24 മാസത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, accident, alteration, or improper maintenance.
വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
8.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Princess customer support:
- Webസൈറ്റ്: www.princesshome.eu/en-gb/service
- ഇമെയിൽ: support@princesshome.eu
- ഫോൺ: Refer to your regional Princess webപ്രാദേശിക കോൺടാക്റ്റ് നമ്പറുകൾക്കായുള്ള സൈറ്റ്.