AKAMATE EB03 Active Noise Cancelling Earphones User Manual

1. ആമുഖം

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your AKAMATE EB03 Active Noise Cancelling Bluetooth Neckband Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

The AKAMATE EB03 earphones feature Active Noise Cancellation (ANC) technology, Bluetooth V4.2 connectivity, a magnetic design for secure wear, and an IPX5 water-resistant rating, making them suitable for various activities.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാനോ വ്യക്തിപരമായ പരിക്കുകൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാനോ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:

• Do not expose the earphones to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.
• ഇയർഫോണുകൾ താഴെയിടുകയോ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ഇയർഫോണുകൾ വേർപെടുത്താനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. ഇത് വാറന്റി അസാധുവാക്കുകയും കേടുപാടുകൾക്ക് കാരണമാവുകയും ചെയ്തേക്കാം.
• മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഇയർഫോണുകൾ വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഉപഭോക്തൃ മുന്നറിയിപ്പ്: മിക്ക ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഈ വയർലെസ് മൈക്രോഫോൺ സിസ്റ്റം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ലൈസൻസ് ആവശ്യമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ലൈസൻസില്ലാതെ ഈ മൈക്രോഫോൺ സിസ്റ്റം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് ചില നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്: സിസ്റ്റം ഹാനികരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കിയേക്കില്ല; ഇത് കുറഞ്ഞ പവർ ലെവലിൽ പ്രവർത്തിക്കണം (50 മില്ലിവാട്ടിൽ കൂടരുത്); കൂടാതെ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ഇടപെടലിൽ നിന്ന് ഇതിന് സംരക്ഷണമില്ല.
• Purchasers should also be aware that the FCC is currently evaluating use of wireless microphone systems, and these rules are subject to change. For more information, call the FCC at 1-888-CALL-FCC (TTY: 1-888-TELL-FCC) or visit the FCC's wireless microphone webസൈറ്റ് fcc.gov/cgb/wirelessmicrophones.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:

• AKAMATE EB03 Active Noise Cancelling Earphones
• യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഒന്നിലധികം വലിപ്പത്തിലുള്ള ചെവിക്കുപ്പികൾ (ചെറുത്, ഇടത്തരം, വലുത്)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the components of your AKAMATE EB03 earphones.

ചിത്രം 4.1: കഴിഞ്ഞുview of the AKAMATE EB03 Active Noise Cancelling Earphones, showing the earbuds, inline control panel, and neckband cable.

• ഇയർബഡുകൾ: In-ear design with ear hooks for secure fit.
• ഇൻലൈൻ നിയന്ത്രണ പാനൽ: Contains buttons for power, volume, track control, and ANC activation.
• മൈക്രോഫോൺ: Integrated for hands-free calling.
• ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: ഇൻലൈൻ കൺട്രോൾ യൂണിറ്റിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 ഇയർഫോണുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge the earphones. A full charge takes approximately 1.5 hours.

1. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the inline control unit.
2. USB കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു USB പവർ സ്രോതസ്സുമായി (ഉദാ: കമ്പ്യൂട്ടർ, വാൾ അഡാപ്റ്റർ) ബന്ധിപ്പിക്കുക.
3. LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും (ഉദാ: ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന് ചുവപ്പ്, പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തതിന് നീല).

Image 5.1: The earphones connected to a USB charging cable, illustrating the charging process and battery life information.

5.2 ഒരു ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ

The earphones use Bluetooth V4.2 for wireless connection. Ensure your device's Bluetooth is enabled.

1. With the earphones powered off, press and hold the Multi-function button (usually the center button on the inline control) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
2. നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോയി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
3. Select "AKAMATE EB03" (or similar name) from the list of found devices.
4. Once paired, the LED indicator will flash blue slowly, and you may hear a confirmation tone.

5.3 ഇയർഫോണുകൾ ധരിക്കൽ

ഒപ്റ്റിമൽ ശബ്‌ദ നിലവാരത്തിനും സുഖസൗകര്യത്തിനും, ശരിയായ ഇയർ ടിപ്പ് വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുത്ത് സുരക്ഷിതമായ ഫിറ്റ് ഉറപ്പാക്കുക.

Image 5.2: The AKAMATE EB03 earphones displayed with different sizes of ear tips and ear hooks, highlighting their ergonomic design for comfortable wear.

• നിങ്ങളുടെ ചെവി കനാലിൽ ഇറുകിയതും സുഖകരവുമായ ഒരു സീൽ നൽകുന്ന ചെവി നുറുങ്ങുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
• Position the ear hooks over your ears to secure the earphones during movement.
• The neckband cable should rest comfortably around your neck.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on prompt.
• പവർ ഓഫ്: Press and hold the Multi-function button for approximately 3-4 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off prompt.

6.2 Active Noise Cancellation (ANC) Function

The ANC feature reduces ambient noise by up to 22dB, blocking approximately 92% of background noise.

Image 6.1: Visual representation of Active Noise Cancelling technology, showing how inverse sound waves cancel out ambient noise, with an ANC switch on the earphone's control unit.

• ANC സജീവമാക്കുക: Locate the dedicated ANC switch or button on the inline control unit and slide/press it to the 'ON' position. The ANC indicator light will illuminate.
• ANC നിർജ്ജീവമാക്കുക: Slide/press the ANC switch/button to the 'OFF' position.

6.3 മ്യൂസിക് പ്ലേബാക്ക്

Image 6.2: The AKAMATE EB03 earphones, emphasizing their capability to produce high-fidelity stereo sound with deep bass and clear mid-tones.

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ചുരുക്കി അമർത്തുക.
• വോളിയം കൂട്ടുക: '+' ബട്ടൺ ചുരുക്കി അമർത്തുക.
• വോളിയം താഴേക്ക്: '-' ബട്ടൺ ചുരുക്കി അമർത്തുക.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: '+' ബട്ടൺ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: '-' ബട്ടൺ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.

6.4 കോൾ മാനേജ്മെന്റ്

• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ചുരുക്കി അമർത്തുക.
• കോൾ നിരസിക്കുക: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ 2 സെക്കൻഡ് ദീർഘനേരം അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• അവസാന നമ്പർ വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ഇരട്ട-അമർത്തുക.

6.5 Magnetic Earbuds Feature

The earbuds feature built-in magnets, allowing them to attach to each other when not in use, preventing tangles and securing them around your neck.

Image 6.3: The AKAMATE EB03 earbuds shown magnetically connected, illustrating how they can be secured around the neck to prevent loss or tangling.

7. പരിപാലനം

7.1 വൃത്തിയാക്കൽ

• Wipe the earphones with a soft, slightly damp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ചെവിയുടെ അറ്റം നീക്കം ചെയ്ത് നേരിയ സോപ്പും വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ച് പ്രത്യേകം വൃത്തിയാക്കുക, തുടർന്ന് വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നന്നായി ഉണക്കുക.

7.2 സംഭരണം

• നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് ഇയർഫോണുകൾ സൂക്ഷിക്കുക.
• When not in use, the magnetic earbuds can be connected to prevent tangling.

7.3 ജല പ്രതിരോധം (IPX5)

The AKAMATE EB03 earphones are rated IPX5, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them resistant to sweat and light rain.

Image 7.1: A person wearing the AKAMATE EB03 earphones in a wet setting, demonstrating the product's IPX5 water resistance against sweat and splashes.

• ഇയർഫോണുകൾ വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
• ജല പ്രതിരോധം നിലനിർത്താൻ ചാർജിംഗ് പോർട്ട് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your earphones, refer to the following common problems and solutions:

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact AKAMATE customer service through the retailer where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for warranty claims.