AWEI T3 True Wireless Earbuds User Manual

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the AWEI T3 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of true wireless technology. Featuring Bluetooth V5.0 connectivity, an ergonomic design, and IPX4 level waterproofing, they are suitable for various activities. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:

• AWEI T3 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• ഇയർ കുഷ്യനുകൾ (വിവിധ വലുപ്പങ്ങൾ)
• യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The AWEI T3 earbuds feature a compact, ergonomic design for comfortable wear. Each earbud includes a built-in microphone and a multi-function button for easy control. The included charging case not only protects your earbuds but also recharges them on the go.

Image: A pair of AWEI T3 True Wireless Earbuds, showcasing their compact design with blue LED indicators.

Image: AWEI T3 True Wireless Earbuds placed inside their charging case, with the AWEI brand logo visible.

Image: Diagram showing the dimensions of the AWEI T3 earbuds and their charging case in millimeters.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക. അവ അവയുടെ സ്ലോട്ടുകളിൽ ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. നൽകിയിരിക്കുന്ന USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ചാർജിംഗ് കെയ്‌സ് ഒരു പവർ സോഴ്‌സിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
3. The indicator lights on the earbuds and/or case will show charging status. A full charge typically takes about 1 hour for the earbuds and slightly longer for the case.
4. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ചാർജിംഗ് കേബിൾ വിച്ഛേദിക്കുക.

Image: AWEI T3 earbuds placed inside the open charging case, indicating they are charging.

4.2 ഒരു ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ

The AWEI T3 earbuds use Bluetooth V5.0 for a stable connection.

1. പ്രാരംഭ ജോടിയാക്കൽ:
   • ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിൽ നിന്ന് രണ്ട് ഇയർബഡുകളും പുറത്തെടുക്കുക. അവ സ്വയമേവ ഓണാകുകയും പരസ്പരം ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യും.
   • Once paired with each other, one earbud's indicator light will flash (e.g., blue and red alternately), indicating it's ready for device pairing.
   • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോയി ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
   • ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "AWEI T3" from the list.
   • Once connected, the earbud indicator light will stop flashing and remain solid blue or turn off, depending on the model.
2. സിംഗിൾ ഇയർബഡ് ഉപയോഗം:
   • You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the charging case.
   • It will automatically enter pairing mode. Follow steps 3-5 above to connect it to your device.
3. വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു:
   • Once paired, the earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the charging case and Bluetooth is enabled on your device.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The AWEI T3 earbuds feature a multi-function button (MFB) on each earbud for easy control.

5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: Take earbuds out of the charging case, or press and hold the MFB for approximately 3 seconds until you hear a power-on prompt.
• പവർ ഓഫ്: Place earbuds back into the charging case, or press and hold the MFB for approximately 5 seconds until you hear a power-off prompt.

5.2 മ്യൂസിക് പ്ലേബാക്ക്

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Press the MFB once on either earbud.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: Double-press the MFB on the right earbud.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: Double-press the MFB on the left earbud.

5.3 കോൾ മാനേജ്മെന്റ്

• മറുപടി കോൾ: Press the MFB once on either earbud.
• കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: Press the MFB once on either earbud during a call.
• കോൾ നിരസിക്കുക: ഏകദേശം 2 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് MFB അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

5.4 വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ്

• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: Triple-press the MFB on either earbud (functionality may vary by device).

6. പരിപാലനം

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your AWEI T3 earbuds.

• വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ചെവി ടിപ്പുകൾ: ചെവിയുടെ അറ്റം നീക്കം ചെയ്ത് ആവശ്യമെങ്കിൽ നേരിയ സോപ്പും വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക. വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ: നല്ല കണക്ഷൻ ഉറപ്പാക്കാൻ, ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ ഉണങ്ങിയ കോട്ടൺ സ്വാബ് ഉപയോഗിച്ച് സൌമ്യമായി വൃത്തിയാക്കുക.
• ജല പ്രതിരോധം (IPX4): The earbuds are IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashing water from any direction. They are not designed for swimming or submersion. Do not expose them to running water or wear them in the shower. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
• സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, പൊടിയിൽ നിന്നും കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാൻ ഇയർബഡുകൾ അവയുടെ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക. കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്ന് മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your AWEI T3 earbuds, try the following solutions:

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AWEI webസൈറ്റ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.