T&G TG117 പോർട്ടബിൾ ബ്ലൂടൂത്ത് സ്പീക്കറിനുള്ള ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The T&G TG117 is a versatile and portable Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a waterproof and dust-proof design, ensuring durability in various environments. With multiple connectivity options including Bluetooth, TF card, AUX input, and FM radio, it provides a comprehensive audio experience. The speaker also includes a built-in microphone for hands-free calling and a quick carry strap for enhanced portability.

Figure 1.1: T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker (Black)

2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• ഉയർന്ന താപനിലയിലോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ ദീർഘനേരം സ്പീക്കറിനെ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• സ്പീക്കറെ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ താഴെയിടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• സ്പീക്കർ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാനോ നന്നാക്കാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. ഇത് വാറന്റി അസാധുവാക്കുകയും കേടുപാടുകൾക്ക് കാരണമാവുകയും ചെയ്തേക്കാം.
• സ്പീക്കറിൽ കാന്തങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ അത് മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
• നൽകിയിരിക്കുന്ന ചാർജിംഗ് കേബിളോ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ തത്തുല്യമായതോ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• Ensure all ports are properly sealed when using the speaker near water to maintain its waterproof rating.
• പ്രാദേശിക ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഉൽപ്പന്നം ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ വിനിയോഗിക്കുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:

• T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker
• മൈക്രോ യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• AUX ഓഡിയോ കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

4 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• പോർട്ടബിൾ ഡിസൈൻ: Compact and lightweight with a quick carry strap for easy transport.
• Waterproof & Dust-proof (IPX6): Designed for outdoor use, resistant to strong jets of water and dust.
• ഒന്നിലധികം പ്ലേബാക്ക് മോഡുകൾ: Supports Bluetooth, TF (Micro SD) card, AUX audio input, and FM Radio.
• ഹാൻഡ്‌സ് ഫ്രീ കോളിംഗ്: Built-in microphone allows for convenient hands-free phone calls.
• നീണ്ട ബാറ്ററി ലൈഫ്: ഒറ്റ ചാർജിൽ 10 മണിക്കൂർ വരെ പ്ലേടൈം.
• വയർലെസ് കണക്റ്റിവിറ്റി: Bluetooth 5.0 for stable connection up to 30 feet (9 meters).
• USB Playback/Power Bank: USB port can be used for music playback from a USB drive or as a power bank to charge other devices.

5. ഘടക ഐഡന്റിഫിക്കേഷൻ

Familiarize yourself with the various parts and controls of your TG117 speaker.

Figure 5.1: Speaker Controls and Interfaces

• 1. Hanging Rope Mouth: For attaching a carry strap.
• 2. പ്ലേ/പോസ് ബട്ടൺ: Short press to play/pause. Long press to turn on/off.
• 3. Next Song / Volume Up Button: Short press for next song. Long press to increase volume.
• 4. Last Song / Volume Down Button: Short press for previous song. Long press to decrease volume.
• 5. Mode (M) Button: Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, TF Card, and AUX modes.
• 6. Hidden Interface: Contains the charging port, AUX input, TF card slot, and USB port.

Figure 5.2: Connectivity Ports

• USB പോർട്ട്: For USB music playback or charging external devices.
• ടിഎഫ് കാർഡ് സ്ലോട്ട്: ഒരു മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന്.
• AUX ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട്: For connecting external audio devices via the 3.5mm audio cable.
• മൈക്രോ യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്തതിന്.

6. സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്

6.1 സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

1. Locate the Micro USB charging port on the speaker (under the hidden interface cover).
2. Connect one end of the provided Micro USB cable to the speaker's charging port.
3. USB കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററുമായി (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ USB പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
4. സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് കാണിക്കാൻ ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കും (നിറം വ്യത്യാസപ്പെടാം).
5. Once fully charged, the indicator light will turn off or change color. A full charge typically takes 2-3 hours.

കുറിപ്പ്: ഒപ്റ്റിമൽ ബാറ്ററി ലൈഫിന്, ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.

6.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓണാക്കാൻ: ദീർഘനേരം അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക button until you hear a power-on prompt.
• പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: ദീർഘനേരം അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക button again until you hear a power-off prompt.

7. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

7.1 ബ്ലൂടൂത്ത് മോഡ്

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode and you will hear a prompt.
2. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിലോ, ടാബ്‌ലെറ്റിലോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
3. ഇതിനായി തിരയുക "TG117" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "TG117" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound.
5. ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്പീക്കറിലൂടെ ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

കുറിപ്പ്: പരിധിക്കുള്ളിലാണെങ്കിൽ, ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവസാനം ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് സ്പീക്കർ യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യും.

7.2 TF Card Mode (Micro SD)

1. MP3 ഓഡിയോ ഉള്ള ഒരു TF (മൈക്രോ SD) കാർഡ് ഇടുക files into the TF card slot (under the hidden interface cover).
2. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, short press the മോഡ് (എം) മാറാനുള്ള ബട്ടൺ.

7.3 AUX മോഡ്

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX audio cable to the AUX input port on the speaker.
2. കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിന്റെ (ഉദാ: MP3 പ്ലെയർ, കമ്പ്യൂട്ടർ) ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ട് ജാക്കുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode. If not, short press the മോഡ് (എം) മാറാനുള്ള ബട്ടൺ.
4. നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റുചെയ്‌ത ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേബാക്കും വോളിയവും നിയന്ത്രിക്കുക.

7.4 എഫ്എം റേഡിയോ മോഡ്

1. ഷോർട്ട് അമർത്തുക മോഡ് (എം) button until you hear the FM radio prompt.
2. To auto-scan and save stations: Long press the പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക button. The speaker will scan and save available FM stations.
3. To switch between saved stations: Short press the അടുത്ത ഗാനം or അവസാന ഗാനം ബട്ടണുകൾ.

Note: For better FM reception, connect the Micro USB charging cable to the charging port; it acts as an antenna.

7.5 USB Playback / Power Bank Function

1. യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്: MP3 ഓഡിയോ ഉള്ള ഒരു USB ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് ഇടുക files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing.
2. ശക്തി സംഭരണി: Connect a charging cable for your external device (e.g., smartphone) to the speaker's USB port. The speaker's battery will provide power to charge your device.

7.6 ഹാൻഡ്‌സ്-ഫ്രീ കോളിംഗ്

• ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒരു കോൾ വരുമ്പോൾ, സംഗീതം താൽക്കാലികമായി നിർത്തും.
• ഷോർട്ട് അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക കോളിന് മറുപടി നൽകാനുള്ള ബട്ടൺ.
• ഷോർട്ട് അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക കോൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ വീണ്ടും ബട്ടൺ ചെയ്യുക.
• ദീർഘനേരം അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ഒരു ഇൻകമിംഗ് കോൾ നിരസിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.

8. പരിപാലനവും പരിചരണവും

• വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായ സ്പീക്കർ തുടയ്ക്കുക, ഡിamp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• സംഭരണം: നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
• ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, സ്പീക്കർ ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ദീർഘനേരം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.
• ജല പ്രതിരോധം: Always ensure the rubber flap covering the ports is securely closed to maintain the IPX6 waterproof rating.

ചിത്രം 8.1: IPX6 വാട്ടർപ്രൂഫ് ഫീച്ചർ

The speaker is designed to withstand strong water jets, making it suitable for outdoor use in various weather conditions. Ensure the port cover is sealed.

9. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

10 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

11. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information or technical support, please refer to the retailer or the official T&G website where you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For common questions and troubleshooting, please refer to the Troubleshooting section of this manual.