MULTILASER CE084 4L Air Fryer Instruction Manual

1. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം.

• എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക: Before operating the appliance, read all instructions thoroughly.
• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങൾ: Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Always use oven mitts or heat-resistant gloves when handling hot components.
• വൈദ്യുത സുരക്ഷ: To protect against electric shock, do not immerse the cord, plugs, or the appliance housing in water or other liquid.
• കുട്ടികൾ: കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്‌മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• കേടായ കോർഡ്/പ്ലഗ്: കേടായ ചരടോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിനുശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിനുശേഷം. പരിശോധന, നന്നാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ക്രമീകരണം എന്നിവയ്ക്കായി ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
• ആക്സസറികൾ: അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകാം.
• ഔട്ട്ഡോർ ഉപയോഗം: വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• പവർ കോർഡ്: ചരട് ഒരു മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
• പ്ലേസ്മെൻ്റ്: ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
• Moving hot oil: ചൂടുള്ള എണ്ണയോ മറ്റ് ചൂടുള്ള ദ്രാവകങ്ങളോ അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
• വിച്ഛേദിക്കുക: വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം 'ഓഫ്' ആക്കുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
• ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം: ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• വെൻ്റിലേഷൻ: പ്രവർത്തന സമയത്ത് ഉപകരണത്തിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. വെന്റിലേഷൻ ദ്വാരങ്ങളൊന്നും അടയ്ക്കരുത്.
• നോൺ-സ്റ്റിക്ക് കോട്ടിംഗ്: The frying basket has a non-stick coating. Avoid using abrasive cleaners or metal utensils that could damage the surface.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The MULTILASER CE084 Air Fryer uses rapid hot air circulation to cook food, offering a healthier alternative to traditional deep frying.

2.1 ഘടകങ്ങൾ

• പ്രധാന യൂണിറ്റ്: ചൂടാക്കൽ ഘടകവും ഫാനും സ്ഥാപിക്കുന്നു.
• വറുത്ത കൊട്ട: Removable basket with a non-stick coating for holding food.
• കൈകാര്യം ചെയ്യുക: വറുത്ത കൊട്ട സുരക്ഷിതമായി പുറത്തെടുത്ത് തിരുകുന്നതിന്.
• നിയന്ത്രണ പാനൽ: Includes temperature and timer dials.
• എയർ വെൻ്റുകൾ: Located at the back and bottom for proper air circulation.

2.2 നിയന്ത്രണ പാനൽ

The control panel features two rotary dials:

• താപനില ഡയൽ: പാചക താപനില 90°C മുതൽ 200°C വരെ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• ടൈമർ ഡയൽ: Sets the cooking time up to 60 minutes. The appliance will automatically shut off when the timer reaches zero.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the MULTILASER CE084 Air Fryer, showcasing its compact design, red exterior, and visible control dials for temperature and time.

Figure 2: The air fryer with its basket partially open, illustrating the removable non-stick cooking basket and the internal structure designed for hot air circulation.

Figure 3: This image highlights the versatility of the air fryer, demonstrating its ability to prepare a variety of foods such as crispy snacks, desserts, and savory items, often with less or no oil. It also shows the included tongs for easy food handling.

• Crispy Cooking: Bakes, fries, toasts, and gratinates by convection, providing crispiness. Prepares a variety of foods quickly and healthily.
• Ideal for Appetizers, Sweets, Fish, and More: Offers many recipe options for your kitchen with total practicality.
• Flavorful Foods Without Oil: Enjoy healthy eating for your family without adding fat to your cooking.
• Includes Tongs: Greater ease in preparing and serving food.

3. സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും

1. അൺപാക്ക്: Carefully remove the air fryer and all its components from the packaging.
2. വൃത്തിയാക്കുക: Before first use, clean the frying basket and any removable parts with warm soapy water. Wipe the exterior of the appliance with a damp തുണി. അസംബ്ലി ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
3. പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the air fryer on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance for proper ventilation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
4. പവർ കണക്ഷൻ: ഗ്രൗണ്ടഡ് ചെയ്ത 220V ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
5. പ്രാരംഭ പ്രവർത്തനം (ഓപ്ഷണൽ): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal and will dissipate.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 പ്രീ-താപനം

Pre-heating the air fryer helps achieve optimal cooking results and crispiness.

1. ഉപകരണം പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുക.
2. Pull out the frying basket.
3. Set the desired temperature using the temperature dial (e.g., 180°C).
4. Set the timer for 3-5 minutes for pre-heating. The appliance will turn on.
5. Once the timer rings, the air fryer is pre-heated.

4.2 ഭക്ഷണം പാചകം ചെയ്യൽ

1. After pre-heating, carefully pull out the frying basket using the handle.
2. Place your food into the basket. Do not overfill the basket to allow for proper air circulation and even cooking.
3. ഫ്രൈയിംഗ് ബാസ്‌ക്കറ്റ് എയർ ഫ്രയറിലേക്ക് തിരികെ സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക, അത് സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് വരെ.
4. Set the desired cooking temperature using the temperature dial (up to 200°C).
5. Set the cooking time using the timer dial (up to 60 minutes). The appliance will start operating.
6. During cooking, for best results, some foods may require shaking or turning halfway through the cooking time. To do this, carefully pull out the basket, shake or turn the food, and then slide the basket back in. The air fryer will resume cooking.
7. When the timer rings, the cooking process is complete, and the appliance will automatically shut off.
8. Carefully pull out the frying basket and transfer the cooked food to a plate using heat-resistant tongs.
9. ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം ചുമരിലെ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഉപകരണം ഊരിമാറ്റുക.

5. വൃത്തിയാക്കലും പരിപാലനവും

പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ എയർ ഫ്രയറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് തണുപ്പിക്കുക: പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് എപ്പോഴും എയർ ഫ്രയർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
2. വറുത്ത കൊട്ട: Remove the frying basket. Wash it with warm water and a mild dishwashing detergent. Use a non-abrasive sponge or brush to avoid damaging the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely. Note: The frying basket is NOT dishwasher safe.
3. ഇൻ്റീരിയർ: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് എയർ ഫ്രയറിൻ്റെ ഉൾവശം തുടയ്ക്കുകamp cloth. For stubborn food residues, a small amount of mild detergent can be used. Ensure no water enters the heating element area.
4. പുറം: ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണത്തിന്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ സ്‌കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
5. സംഭരണം: Once clean and dry, store the air fryer in a cool, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങളുടെ എയർ ഫ്രയറിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്‌നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:

If the problem persists after trying these solutions, please contact MULTILASER customer support.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MULTILASER webസൈറ്റ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.

If you require further assistance, please contact MULTILASER customer service directly.