ആമുഖം
Thank you for choosing the TechniSat DIGITRADIO 584. This device is a versatile stereo internet radio offering a wide range of audio entertainment options, including DAB+, FM, and internet radio reception, a CD player, Bluetooth audio streaming, USB playback, and wireless charging capabilities. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the TechniSat DIGITRADIO 584, showcasing its display, control knobs, and CD slot.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Use only the provided external power adapter. Ensure the voltage ഉപകരണത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയ ആവശ്യകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- ജലവും ഈർപ്പവും: Do not expose the device to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the device.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance around the device for sufficient airflow.
- ചൂട്: റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
- വൃത്തിയാക്കൽ: Unplug the device from the wall outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- സേവനം: ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലാ സേവനങ്ങളും റഫർ ചെയ്യുക.
- വയർലെസ് ചാർജിംഗ്: Do not place metal objects, credit cards, or other foreign objects on the wireless charging pad, as this may cause damage or overheating.
സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്
1. പായ്ക്ക് ചെയ്യലും പ്ലേസ്മെന്റും
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all items listed in the "Package Contents" section are present. Place the DIGITRADIO 584 on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Allow sufficient space around the unit for proper ventilation.
2. പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
- Connect the external power adapter to the DC IN port on the rear of the DIGITRADIO 584.
- പവർ അഡാപ്റ്റർ അനുയോജ്യമായ ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- The device will power on or enter standby mode.
3. ആന്റിന കണക്ഷൻ
For optimal DAB+ and FM reception, extend the telescopic antenna fully. If using an external antenna, connect it to the IEC socket on the rear panel.

Image: Rear panel of the DIGITRADIO 584, showing the DC IN, AUX IN, headphone jack, USB port, and antenna connection.
4. പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണ വിസാർഡ്
Upon first power-on, the device will guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to configure language, time, date, and network settings (Wi-Fi). For Wi-Fi setup, you will need your network name (SSID) and password.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. അടിസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ
- പവർ ബട്ടൺ: Press to turn the device on or off (standby).
- വോളിയം നോബ്: Rotate to adjust the volume level. Press to mute/unmute.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Press to cycle through available operating modes (DAB+, FM, Internet Radio, CD, Bluetooth, USB, AUX).
- മെനു ബട്ടൺ: ക്രമീകരണങ്ങൾക്കും ഓപ്ഷനുകൾക്കുമായി പ്രധാന മെനുവിൽ പ്രവേശിക്കുക.
- പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ: Access and save radio station presets.
- Scroll/Select Knob: Rotate to navigate through menus and lists. Press to confirm a selection.
- ബാക്ക് ബട്ടൺ: മുമ്പത്തെ മെനുവിലേക്കോ സ്ക്രീനിലേക്കോ മടങ്ങുക.
- വിവര ബട്ടൺ: നിലവിലെ ട്രാക്കിനെക്കുറിച്ചോ സ്റ്റേഷനെക്കുറിച്ചോ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക.
2. Radio Operation (DAB+, FM, Internet Radio)

Image: Visual representation of DAB+, Internet Radio, and FM (UKW RDS) reception capabilities.
- അമർത്തുക മോഡ് button to select DAB+, FM, or Internet Radio.
- DAB+ / FM: The radio will automatically scan for available stations. Use the സ്ക്രോൾ/തിരഞ്ഞെടുക്കുക knob to browse and select a station.
- ഇൻ്റർനെറ്റ് റേഡിയോ: Navigate through the menu to browse stations by genre, location, or search. A stable internet connection is required.
- പ്രീസെറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു: നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുക, തുടർന്ന് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ. ഉപയോഗിക്കുക സ്ക്രോൾ/തിരഞ്ഞെടുക്കുക knob to choose a preset number and press to save.
3. സിഡി പ്ലെയർ പ്രവർത്തനം

Image: Close-up of the CD player slot on the DIGITRADIO 584, indicating its function.
- അമർത്തുക മോഡ് button to select "CD".
- Insert a CD (audio CD or MP3 CD) into the CD slot with the label side facing up. The device will automatically load and begin playback.
- Use the skip buttons (forward/backward) to navigate tracks.
4. ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ്

Image: A smartphone wirelessly connected to the DIGITRADIO 584, demonstrating Bluetooth audio streaming.
- അമർത്തുക മോഡ് button to select "Bluetooth". The device will enter pairing mode.
- On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "DIGITRADIO 584".
- Select the device to pair. Once connected, you can stream audio from your device to the DIGITRADIO 584.
5. യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്കും ചാർജിംഗും
- പ്ലേബാക്ക്: MP3 അടങ്ങിയ ഒരു USB സ്റ്റോറേജ് ഉപകരണം (ഉദാ. USB സ്റ്റിക്ക്) ഇടുക. files into the USB port on the rear. Select "USB" mode to browse and play music.
- ചാർജിംഗ്: Connect your smartphone or other USB-powered device to the USB port for charging. The port provides 5V/1A output.
6. Wireless Charging (Qi Standard)

Image: A smartphone placed on the top surface of the DIGITRADIO 584, illustrating its wireless charging capability.
The DIGITRADIO 584 features a wireless charging pad on its top surface. Place your Qi-compatible smartphone directly onto the charging pad. Ensure the phone is centered for optimal charging. The charging indicator on your phone will confirm charging has begun.
7. Alarm, Sleep Timer, and Snooze
- അലാറം: Access the alarm settings via the മെനു button. You can set multiple alarms with customizable sources (radio, buzzer) and volumes.
- സ്ലീപ്പ് ടൈമർ: Set a timer for the device to automatically turn off after a specified duration.
- സ്നൂസ്: അലാറം മുഴങ്ങുമ്പോൾ, അമർത്തുക സ്ക്രോൾ/തിരഞ്ഞെടുക്കുക knob to activate the snooze function, temporarily pausing the alarm.
8. Alexa Voice Control and App Control
- അലക്സാ വോയ്സ് കൺട്രോൾ: The DIGITRADIO 584 is compatible with Amazon Alexa. Connect your device to your Alexa account via the TechniSat CONNECT app to enable voice commands for playback control and other functions.
- TechniSat CONNECT App: Download the TechniSat CONNECT app to your smartphone for convenient remote control of your DIGITRADIO 584, including mode selection, station browsing, and settings adjustment.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
To clean the device, first unplug it from the power outlet. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these can damage the finish. For the display, use a screen-specific cleaning cloth if necessary.
കെയർ
Avoid placing heavy objects on the device. Protect it from extreme temperatures, humidity, and dust. When not in use for extended periods, it is advisable to unplug the power adapter.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | പവർ അഡാപ്റ്റർ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് തകരാറിലാണ്. | Ensure the power adapter is securely connected to the device and a working wall outlet. Try a different outlet. |
| ശബ്ദമില്ല | Volume too low, muted, or incorrect audio source selected. | Increase volume. Check if the device is muted. Ensure the correct input mode (DAB+, FM, CD, Bluetooth, etc.) is selected. |
| മോശം റേഡിയോ റിസപ്ഷൻ (DAB+/FM) | Antenna not extended or poor signal strength. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the device or antenna for better reception. Consider an external antenna if available. |
| ഇന്റർനെറ്റ് റേഡിയോ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | No Wi-Fi connection or weak signal. | Check your Wi-Fi network connection and signal strength. Re-enter Wi-Fi password if necessary. Ensure your router is functioning correctly. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ | Device not in pairing mode or Bluetooth disabled on source device. | Ensure the DIGITRADIO 584 is in Bluetooth mode. Enable Bluetooth on your smartphone/device and search for "DIGITRADIO 584". |
| വയർലെസ് ചാർജിംഗ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | Phone not Qi-compatible, not positioned correctly, or foreign objects on pad. | Verify your phone supports Qi wireless charging. Ensure the phone is centered on the charging pad. Remove any metal objects or thick cases. |
സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
- മോഡൽ: ഡിജിട്രാഡിയോ 584
- റേഡിയോ സ്വീകരണം: DAB+, FM (RDS, PLL), Internet Radio
- ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട്: 2 x 10 W (RMS) Stereo Speakers
- കണക്റ്റിവിറ്റി: Wi-Fi (WLAN), Bluetooth Audio Streaming (Reception), USB (Playback & Charging), AUX In (3.5mm), Headphone Out (3.5mm), RJ45 Ethernet, External Antenna (IEC socket)
- സിഡി പ്ലെയർ: Supports Audio CD, MP3 CD
- വയർലെസ് ചാർജിംഗ്: Qi Standard compatible
- ഡിസ്പ്ലേ: 2.4" OLED, Dimmable
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Amazon Alexa Voice Control, TechniSat CONNECT App Control, Alarm, Sleep Timer, Snooze, Equalizer
- വൈദ്യുതി വിതരണം: External Power Adapter (12V / 3000mA)
- അളവുകൾ (W x H x D): 24 സെ.മീ x 15 സെ.മീ x 21.5 സെ.മീ
- നിറം: Neutral (Anthracite)
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
The TechniSat DIGITRADIO 584 comes with a 2 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the documentation provided with your product or visit the official TechniSat webസൈറ്റ്.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
If you encounter any issues or have questions regarding your TechniSat DIGITRADIO 584 that are not addressed in this manual, please contact TechniSat customer support. You can find contact information, FAQs, and additional resources on the official TechniSat webസൈറ്റ്:
Webസൈറ്റ്: www.technisat.com
Please have your model number (DIGITRADIO 584) and proof of purchase ready when contacting support.