ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Do not expose the unit to rain, moisture, or direct sunlight.
- Avoid placing the unit near heat sources such as radiators or stoves.
- Use only the specified power adapter or USB charging cable.
- യൂണിറ്റ് ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.
- ശക്തമായ കാന്തികക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റിനെ അകറ്റി നിർത്തുക.
- ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക; വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങൾ മൂടരുത്.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
- i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio (White)
- മൈക്രോ-യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- സ്ട്രാപ്പ് വഹിക്കുക
- ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് (ഈ പ്രമാണം)
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
റേഡിയോയുടെ ഘടകങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും പരിചയപ്പെടുക.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the i-box portable digital radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons.
നിയന്ത്രണങ്ങളും തുറമുഖങ്ങളും
- പവർ ബട്ടൺ: റേഡിയോ ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- പ്രീസെറ്റ് ബട്ടണുകൾ (1-5): സംരക്ഷിച്ച സ്റ്റേഷനുകളിലേക്കുള്ള ദ്രുത പ്രവേശനം.
- വിവരം/മെനു ബട്ടൺ: Displays station information or accesses menu settings.
- DAB/FM ബട്ടൺ: DAB/DAB+, FM മോഡുകൾക്കിടയിൽ മാറുന്നു.
- പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ: Enters preset saving/recall mode.
- എന്റർ/സ്കാൻ ബട്ടൺ: Confirms selections or initiates station scans.
- നാവിഗേഷൻ ബട്ടണുകൾ (മുകളിലേക്ക്/താഴേക്ക്/ഇടത്/വലത്): Navigates menus and tunes stations.
- വോളിയം നോബ്: ഓഡിയോ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- മൈക്രോ-യുഎസ്ബി പോർട്ട്: ആന്തരിക ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന്.
- Headphone Jack (3.5mm AUX Out): For personal listening with headphones.
- ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന: ഒപ്റ്റിമൽ റേഡിയോ സ്വീകരണത്തിനായി.
സജ്ജമാക്കുക
1. റേഡിയോ പവർ ചെയ്യുന്നു
The radio can be powered via mains electricity or its internal rechargeable battery.
- പ്രധാന ശക്തി: Connect the supplied micro-USB cable to the radio's micro-USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- ബാറ്ററി പവർ: The radio features a built-in 2200mAh lithium battery, providing up to 15 hours of playback on a full charge. Charge the battery by connecting the micro-USB cable as described above. The battery indicator on the display will show charging status.

Figure 2: The radio operating on battery power, highlighting its portability and long playback time.
2. ആന്റിന ക്രമീകരണം
Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB/DAB+ and FM reception. Adjust its position for the best signal quality.
3. Initial Scan (DAB/DAB+)
The first time you power on the radio, it will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will tune to the first available station.
റേഡിയോ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
1. ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു
അമർത്തുക പവർ ബട്ടൺ to turn the radio on or off.
2. മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
അമർത്തുക DAB/FM ബട്ടൺ to switch between DAB/DAB+ digital radio mode and FM analog radio mode.

Figure 3: The radio offers both DAB/DAB+ and FM reception for a wide range of stations.
3. Tuning Stations
- DAB/DAB+ Mode: ഉപയോഗിക്കുക Up/Down Navigation Buttons to browse through the list of available stations. Press നൽകുക ഒരു സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.
- എഫ്എം മോഡ്: അമർത്തുക Enter/Scan Button to automatically scan for the next available FM station. Alternatively, use the Up/Down Navigation Buttons മാനുവൽ ട്യൂണിംഗിനായി.
4. പ്രീസെറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കുകയും തിരിച്ചുവിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
The radio allows you to store up to 60 stations (30 DAB/DAB+ and 30 FM) for quick access.
- ഒരു പ്രീസെറ്റ് സംരക്ഷിക്കാൻ: ആവശ്യമുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുക. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ until 'Preset Store' appears on the display. Use the നാവിഗേഷൻ ബട്ടണുകൾ ഒരു പ്രീസെറ്റ് നമ്പർ (1-60) തിരഞ്ഞെടുത്ത് അമർത്താൻ നൽകുക സ്ഥിരീകരിക്കാൻ.
- ഒരു പ്രീസെറ്റ് തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ: ചുരുക്കത്തിൽ അമർത്തുക പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ. ഉപയോഗിക്കുക നാവിഗേഷൻ ബട്ടണുകൾ to select the desired preset number and press നൽകുക. For presets 1-5, you can also press the dedicated പ്രീസെറ്റ് ബട്ടണുകൾ (1-5) നേരിട്ട്.

Figure 4: The five dedicated preset buttons provide instant access to your favorite stations.
5. വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു
തിരിക്കുക വോളിയം നോബ് clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
6. സ്ലീപ്പ് ടൈമർ
The radio includes a sleep timer function that automatically turns off the radio after a set period. To activate, press the മെനു ബട്ടൺ, navigate to 'Sleep', select your desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes), and press നൽകുക.
7. Personal Listening (Headphones)
Connect standard 3.5mm headphones to the ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക് for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

Figure 5: Enjoy personal listening by connecting headphones to the 3.5mm AUX Out port.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് റേഡിയോ തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി കെയർ: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the radio regularly, especially if not used for extended periods.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് റേഡിയോ സൂക്ഷിക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | Battery is flat or power cable is disconnected. | Charge the battery using the micro-USB cable. Ensure the power cable is securely connected. |
| Poor reception / No stations found | ആന്റിന വികസിതമല്ല അല്ലെങ്കിൽ മോശം സിഗ്നൽ ഏരിയ. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio or moving to an area with better signal. Perform a full scan for DAB/DAB+ stations. |
| സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല | Volume is too low or headphones are connected. | Increase the volume. Disconnect headphones if not needed. |
| ബട്ടണുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല | താൽക്കാലിക സോഫ്റ്റ്വെയർ തകരാർ. | Turn the radio off and on again. If the issue persists, allow the battery to fully discharge and then recharge. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Figure 6: Dimensions of the i-box portable digital radio.
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | 79235PI/14 |
| ബ്രാൻഡ് | ഐ-ബോക്സ് |
| നിറം | വെള്ള |
| ട്യൂണിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യ | DAB+ |
| പിന്തുണയ്ക്കുന്ന റേഡിയോ ബാൻഡുകൾ | DAB/DAB+, FM |
| പവർ ഉറവിടം | Mains (USB) and Rechargeable Battery |
| ബാറ്ററി തരം | 1 AA (included) - 2200mAh Lithium |
| പരമാവധി പവർ ഔട്ട്പുട്ട് | 5 വാട്ട്സ് |
| ഡിസ്പ്ലേ തരം | എൽസിഡി |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | USB |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | ഹെഡ്ഫോണുകൾ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 18 സെ.മീ x 4.6 സെ.മീ x 9.3 സെ.മീ |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗങ്ങൾ | Music, News, Sports Broadcasts |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This i-box product comes with a 12-month hassle-free warranty. For any support inquiries or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official i-box webസൈറ്റ്. വാറന്റി സാധൂകരണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.