1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Philips Shaver S3134/51. This electric rotary shaver is designed for both wet and dry use, offering a comfortable and efficient shaving experience. Please read this user manual carefully before using the appliance and save it for future reference. This manual provides essential information on safe operation, setup, usage, maintenance, and troubleshooting.
2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
To ensure safe operation and prevent injury, always follow these basic safety precautions:
- Unplug before use: This appliance is designed for cordless operation only. Always disconnect the shaver from the power outlet before use.
- ഉപകരണം കേടായാൽ അത് ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Keep the charging adapter dry. Do not immerse it in water or use it in wet conditions.
- 8 വയസ്സും അതിനുമുകളിലും പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്കും ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞവർക്കും അനുഭവപരിചയവും അറിവും ഇല്ലാത്തവർക്കും സുരക്ഷിതമായ രീതിയിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകുകയും അപകടസാധ്യതകൾ മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. .
- കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കരുത്. മേൽനോട്ടമില്ലാതെ കുട്ടികൾ വൃത്തിയാക്കലും ഉപയോക്തൃ പരിപാലനവും നടത്തരുത്.
- Only use the original Philips charger provided with the appliance.
- റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ഉപകരണം തുറക്കരുത്.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
The Philips Shaver S3134/51 package typically includes:
- Philips Shaver S3134/51
- ചാർജിംഗ് അഡാപ്റ്റർ
- സംരക്ഷണ തൊപ്പി
- ക്ലീനിംഗ് ബ്രഷ്
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
4. ആരംഭിക്കൽ (സജ്ജീകരണം)
4.1 ഷേവർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, or when the battery indicator shows low charge, fully charge your shaver. A full charge provides up to 60 minutes of cordless shaving time.
- ഷേവർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ചാർജിംഗ് അഡാപ്റ്ററിന്റെ ചെറിയ പ്ലഗ് ഷേവറിന്റെ ചാർജിംഗ് സോക്കറ്റിൽ തിരുകുക.
- ഒരു മതിൽ let ട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- The battery indicator light will illuminate to show charging status. When fully charged, the light may turn solid or switch off, depending on the model.
- A full charge typically takes approximately 1 hour.
ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Philips Shaver S3134/51, showing the power button and 'Wet & Dry' indicator.
5. ഷേവർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- ഷേവർ ഓണാക്കാൻ, പവർ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- ഷേവർ ഓഫാക്കാൻ, പവർ ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുക.
5.2 വെറ്റ് ഷേവിംഗ്
For a refreshing and comfortable shave, you can use the shaver with foam or gel.
- മുഖം നനച്ച് ഷേവിംഗ് ഫോം അല്ലെങ്കിൽ ജെൽ പുരട്ടുക.
- ഷേവർ ഓണാക്കുക.
- Move the shaver in slow, circular motions over your skin.
- Rinse the shaving heads under running water during and after shaving to prevent clogging.
5.3 ഡ്രൈ ഷേവിംഗ്
വേഗത്തിലും സൗകര്യപ്രദമായും ഷേവ് ചെയ്യാൻ, വരണ്ട ചർമ്മത്തിൽ ഷേവർ ഉപയോഗിക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഷേവർ ഓണാക്കുക.
- Move the shaver in slow, circular motions over your skin.
5.4 പോപ്പ്-അപ്പ് ട്രിമ്മർ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ മീശയും സൈഡ്ബേണും നിലനിർത്താൻ ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് പോപ്പ്-അപ്പ് ട്രിമ്മർ അനുയോജ്യമാണ്.
- Ensure the shaver is turned on.
- ട്രിമ്മർ സജീവമാക്കാൻ ട്രിമ്മർ റിലീസ് ബട്ടൺ മുകളിലേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
- Hold the trimmer perpendicular to your skin and move it gently to trim desired areas.
- പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, ട്രിമ്മർ അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതുവരെ പിന്നിലേക്ക് തള്ളുക.
ചിത്രം 2: വശം view of the Philips Shaver S3134/51 with the precision pop-up trimmer extended.
6. വൃത്തിയാക്കലും പരിപാലനവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഷേവറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
6.1 പ്രതിദിന ശുചീകരണം
- After each use, turn off the shaver and unplug it from the charger.
- Open the shaving unit by pressing the release button (if applicable) or gently pulling the shaving head assembly upwards.
- ഷേവിംഗ് യൂണിറ്റ് ചെറുചൂടുള്ള ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ നന്നായി കഴുകുക.
- അധിക വെള്ളം കുടഞ്ഞു കളഞ്ഞ ശേഷം ഷേവിംഗ് യൂണിറ്റ് വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ തുറന്നിടുക.
- ഷേവിംഗ് യൂണിറ്റ് അടയ്ക്കുക.
6.2 Deep Cleaning (Weekly/Monthly)
കൂടുതൽ സമഗ്രമായ വൃത്തിയാക്കലിനായി:
- Perform daily cleaning steps.
- ഷേവിംഗ് യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് ഷേവിംഗ് ഹെഡ്സ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- Clean the individual cutters and guards with the provided cleaning brush. Do not clean more than one cutter and guard at a time, as they are matching sets.
- എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ചൂടുള്ള ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിൽ കഴുകുക.
- വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
6.3 ഷേവിംഗ് ഹെഡുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaving heads every two years. Replacement heads can be purchased from authorized Philips retailers or the Philips website. Refer to your shaver's packaging or the Philips website for the correct replacement head type for model S3134/51.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഷേവർ ഓണാകുന്നില്ല. | ബാറ്ററി ശൂന്യമാണ്. | ഷേവർ കുറഞ്ഞത് 1 മണിക്കൂറെങ്കിലും ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ഷേവർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല. | Adapter not properly connected or faulty. | Ensure the adapter is securely plugged into both the shaver and the wall outlet. Try a different outlet. If the issue persists, contact Philips support. |
| മോശം ഷേവിംഗ് പ്രകടനം. | ഷേവിംഗ് ഹെഡുകൾ വൃത്തികെട്ടതോ പഴകിയതോ ആണ്. | Clean the shaving heads thoroughly. If performance does not improve, consider replacing the shaving heads. |
| ഷേവ് ചെയ്തതിനുശേഷം ചർമ്മത്തിൽ പ്രകോപനം. | തെറ്റായ ഷേവിംഗ് രീതി അല്ലെങ്കിൽ സെൻസിറ്റീവ് ചർമ്മം. | Ensure you are using gentle, circular motions. Try wet shaving with foam or gel. Allow your skin to adapt to the new shaver. |
If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Philips Customer Support.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ നമ്പർ: എസ് 3134/51
- ബ്രാൻഡ്: ഫിലിപ്പ്
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: ബാറ്ററി പവർ (റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ലിഥിയം-അയോൺ)
- ബാറ്ററി ലൈഫ്: 60 മിനിറ്റ് വരെ കോർഡ്ലെസ് ഷേവിംഗ്
- ചാർജിംഗ് സമയം: Approximately 1 hour for a full charge
- ഷേവിംഗ് സിസ്റ്റം: Rotary, 5D Pivot & Flex Heads
- ബ്ലേഡ് മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
- ഉപയോഗം: വെറ്റ് & ഡ്രൈ
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Shaver, Charger
- അളവുകൾ (L x W x H): 2.79 x 24.64 x 16.51 സെ.മീ
- ഭാരം: 281 ഗ്രാം
- നിറം: സ്റ്റോം ബ്ലൂ
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Philips webനിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിന് പ്രത്യേകമായുള്ള വിശദമായ വാറന്റി നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
ഉൽപ്പന്ന പിന്തുണയ്ക്ക്, പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന്, ദയവായി ഫിലിപ്സ് പിന്തുണ സന്ദർശിക്കുക. website or contact your local Philips customer service center. Contact information can typically be found on the Philips webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ.
ഓൺലൈൻ പിന്തുണ: www.philips.com/support