ആമുഖം
Thank you for choosing the Pro-Ject Primary E Phono Turntable. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
The Primary E Phono is designed to deliver high-fidelity audio playback from your vinyl records, featuring a built-in phono stage, an 8.6-inch aluminum tonearm, and a pre-mounted Ortofon OM NN cartridge, all housed in a matte black finish.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക. എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക.
- വെള്ളത്തിനടുത്ത് ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
- വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
- റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലെയുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
- പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലഗുകൾ, കൺവീനിയൻസ് റെസെപ്റ്റക്കിളുകൾ, ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്ന ഇടം എന്നിവയിൽ നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സംരക്ഷിക്കുക.
- നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- മിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റുകളുടെ സമയത്തോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തോ ഈ ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് കേടാകുക, ദ്രാവകം ഒഴുകുകയോ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപകരണത്തിലേക്ക് വീഴുകയോ ചെയ്യുക, ഉപകരണം മഴയോ ഈർപ്പമോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുക, സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ സേവനം ആവശ്യമാണ്. , അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
Upon unpacking, please ensure all the following components are present and in good condition:
- Pro-Ject Primary E Phono Turntable Unit
- പൊടി കവർ
- തളിക
- ഡ്രൈവ് ബെൽറ്റ്
- Premounted Ortofon OM NN Cartridge
- വൈദ്യുതി വിതരണം
- ആർസിഎ ഓഡിയോ കേബിൾ
Image: The Pro-Ject Primary E Phono Turntable, showcasing its matte black finish, platter, and tonearm assembly, without the dust cover attached.
സജ്ജമാക്കുക
1. പ്ലേസ്മെന്റ്
Place the turntable on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations. Ensure there is enough space around the unit for ventilation and operation of the dust cover.
2. പ്ലാറ്റർ, ബെൽറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- Carefully place the platter onto the spindle.
- ഡ്രൈവ് ബെൽറ്റ് കണ്ടെത്തുക. പ്ലാറ്ററിന്റെ അകത്തെ റിമ്മിന് ചുറ്റും ബെൽറ്റ് സൌമ്യമായി നീട്ടുക, തുടർന്ന് മോട്ടോർ പുള്ളിക്ക് ചുറ്റും വയ്ക്കുക. ബെൽറ്റ് വളച്ചൊടിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the turntable's motor pulley and the drive belt correctly installed around it, connecting to the platter.
3. Tonearm and Cartridge
The Ortofon OM NN cartridge is pre-mounted and aligned at the factory. No further adjustment is typically required for initial setup. Ensure the stylus guard is removed before playing a record.
Image: A detailed shot of the tonearm base, showing the pivot point and cueing lever mechanism.
Image: A close-up of the Ortofon OM NN cartridge with its stylus resting on the grooves of a vinyl record.
4. ഓഡിയോ കണക്ഷനുകൾ
The Primary E Phono features a built-in phono preamplifier, allowing you to connect it directly to a line-level input on your amplifier or active speakers. It also has a switch to bypass the internal phono stage if you prefer to use an external one.
- Connect the supplied RCA audio cable from the turntable's output jacks to an available input on your amplifier (e.g., "AUX", "CD", "Line In").
- Ensure the "PHONO OUT / LINE OUT" switch on the rear of the turntable is set correctly:
- ആയി സജ്ജമാക്കുക ലൈൻ .ട്ട് if connecting to a standard line-level input (using the internal phono stagഒപ്പം).
- ആയി സജ്ജമാക്കുക ഫോണോ ഔട്ട് ഒരു കണക്റ്റുചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ amplifier with a dedicated phono input (bypassing the internal phono stagഒപ്പം).
Image: The rear panel of the turntable showing the RCA output jacks and the switch for selecting between PHONO OUT and LINE OUT.
5. പവർ കണക്ഷൻ
Connect the power supply cable to the DC input on the turntable and then plug the power adapter into a suitable wall outlet.
6. പൊടി കവർ
Attach the dust cover to the hinges at the rear of the turntable. The dust cover protects the turntable from dust and debris when not in use.
Image: The Pro-Ject Primary E Phono Turntable with its clear dust cover in the open position, ready for use.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
The turntable is powered on by plugging it into the mains. There is no separate power switch. To turn off, unplug the power supply.
2. ഒരു റെക്കോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു
- പ്ലേറ്ററിൽ ഒരു റെക്കോർഡ് സ്ഥാപിക്കുക.
- Select the correct playback speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch located on the top left of the plinth.
- ക്യൂയിംഗ് ലിവർ ഉപയോഗിച്ച് ടോൺആം ഉയർത്തുക.
- Carefully position the tonearm over the desired starting groove of the record.
- ക്യൂയിംഗ് ലിവർ ഉപയോഗിച്ച് ടോൺആം പതുക്കെ താഴ്ത്തുക. സ്റ്റൈലസ് റെക്കോർഡിലേക്ക് ഇറങ്ങുകയും പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യും.
3. പ്ലേബാക്ക് നിർത്തുന്നു
- ക്യൂയിംഗ് ലിവർ ഉപയോഗിച്ച് ടോൺആം ഉയർത്തുക.
- Return the tonearm to its rest and secure it with the tonearm clip.
- പ്ലേറ്ററിൽ നിന്ന് റെക്കോർഡ് നീക്കം ചെയ്യുക.
മെയിൻ്റനൻസ്
1. Cleaning the Turntable
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ടർടേബിൾ അഴിക്കുക.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the plinth and dust cover. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- പ്ലേറ്ററിന്, അല്പം d ഉപയോഗിക്കുകamp cloth if necessary, then dry thoroughly.
2. സ്റ്റൈലസ് കെയർ
- സ്റ്റൈലസ് വൃത്തിയാക്കലിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത മൃദുവായ ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റൈലസ് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക, പിന്നിൽ നിന്ന് മുന്നിലേക്ക് സൌമ്യമായി ബ്രഷ് ചെയ്യുക.
- നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ കൊണ്ട് സ്റ്റൈലസിൽ തൊടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Replace the stylus when signs of wear are apparent (e.g., distorted sound, increased surface noise).
3. ഡ്രൈവ് ബെൽറ്റ്
Periodically inspect the drive belt for any signs of wear, stretching, or cracking. A worn belt can affect playback speed stability. Replace the belt if necessary.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | പവർ കോർഡ് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല; ഔട്ട്ലെറ്റ് സജീവമല്ല. | പവർ കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക; മറ്റൊരു ഔട്ട്ലെറ്റ് പരീക്ഷിക്കുക. |
| ശബ്ദമോ കുറഞ്ഞ വോളിയമോ ഇല്ല | തെറ്റായ ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തു amplifier; PHONO/LINE switch incorrect; loose RCA cables; damaged stylus. | Select correct input; ensure PHONO/LINE switch matches connection; check RCA cables; inspect stylus. |
| വികലമായ ശബ്ദം | Dirty or worn stylus; incorrect tracking force (less likely with pre-set); dirty record. | Clean or replace stylus; clean record. |
| Speed fluctuations | Worn or stretched drive belt; motor pulley dirty. | Inspect and replace drive belt if necessary; clean motor pulley. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 12.99 x 16.54 x 4.41 ഇഞ്ച് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 8.8 പൗണ്ട് (4 കിലോഗ്രാം) |
| ഇനം മോഡൽ നമ്പർ | Primary E Phono UNI |
| ബ്രാൻഡ് | പ്രോ-ജെക്റ്റ് |
| പരമാവധി റൊട്ടേഷണൽ സ്പീഡ് | 45 ആർപിഎം |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | Dust Cover, Platter, Premounted OM NN Cartridge |
| മെറ്റീരിയൽ | Aluminum, Engineered Wood |
| നിറം | മാറ്റ് ബ്ലാക്ക് |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | സംയോജിപ്പിച്ചത് Amp കൂടെ ഫോണോ എസ്tage, Phono Preamp |
| ഓൺ-മോഡ് വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം | 4.50 വാട്ട്സ് |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Pro-Ject Audio Systems products are manufactured to the highest standards and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pro-Ject Audio Systems webസൈറ്റ്.
For technical support or service inquiries, please contact your authorized Pro-Ject dealer or distributor. Do not attempt to service the unit yourself.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും പിന്തുണാ ഉറവിടങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കണ്ടെത്താനാകും Pro-Ject Store on Amazon.