1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Other Mini HBQ-i8 TWS Wireless Bluetooth Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
- Mini HBQ-i8 TWS Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Mini HBQ-i8 TWS headset and charging case.

ചിത്രം 3.1: Mini HBQ-i8 TWS Earbuds removed from the open charging case. This image shows the individual earbuds and the charging case with its lid open, illustrating their design and separate components.

ചിത്രം 3.2: Mini HBQ-i8 TWS Earbuds placed inside the charging case with the lid open. This image demonstrates how the earbuds fit securely within the charging case for storage and charging.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- ചാർജിംഗ് കേസ് ചാർജ് ചെയ്യുക: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The indicator light on the case will show charging status.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുക: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are properly seated. The earbuds will begin charging automatically. Indicator lights on the earbuds or case will confirm charging.
- മുഴുവൻ ചാർജും: Once fully charged, the indicator lights will change or turn off. Disconnect the charging cable.
4.2 ഒരു ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ
- പവർ ഓൺ: Take both earbuds out of the charging case. They will automatically power on and attempt to pair with each other. You may hear a voice prompt indicating "Power On" and "Pairing".
- ബ്ലൂടൂത്ത് സജീവമാക്കുക: On your mobile phone or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings and turn on Bluetooth.
- ഇതിനായി തിരയുക ഉപകരണം: In the list of available Bluetooth devices, look for "HBQ-i8 TWS" or a similar name.
- ബന്ധിപ്പിക്കുക: Select "HBQ-i8 TWS" to connect. Once connected, you will hear a voice prompt "Connected" or see an indicator on your device.
- വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക: After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case, provided Bluetooth is active on the device.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ: Take the earbuds out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on each earbud for approximately 3 seconds.
- പവർ ഓഫ്: Place the earbuds back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on each earbud for approximately 5 seconds.
5.2 മ്യൂസിക് പ്ലേബാക്ക്
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: രണ്ട് ഇയർബഡുകളിലെയും മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ഒറ്റത്തവണ അമർത്തുക.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിലുള്ള മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ രണ്ടുതവണ അമർത്തുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിലുള്ള മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ രണ്ടുതവണ അമർത്തുക.
- വോളിയം നിയന്ത്രണം: Please control volume via your connected device.
5.3 കോൾ മാനേജ്മെന്റ്
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: രണ്ട് ഇയർബഡുകളിലെയും മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ഒറ്റത്തവണ അമർത്തുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: ഇയർബഡുകളിലേതെങ്കിലും ഒന്നിലെ മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ഏകദേശം 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- അവസാന നമ്പർ വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക: രണ്ട് ഇയർബഡുകളിലെയും മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ മൂന്ന് തവണ അമർത്തുക.
5.4 വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ്
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: Press and hold the multi-function button on either earbud for approximately 3 seconds (after power on and pairing).
6. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള വസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത് നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- വാട്ടർ എക്സ്പോഷർ: The earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or sweat.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | പരിഹാരം |
|---|---|
| ഇയർബഡുകൾ ഓണാകുന്നില്ല. | ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. |
| ഇയർബഡുകൾ പരസ്പരം ജോടിയാക്കുന്നില്ല. | Place both earbuds back into the charging case, then take them out again. Ensure they are close to each other. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല. |
|
| ശബ്ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്ദമില്ല. |
|
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ബ്രാൻഡ് | മറ്റുള്ളവ |
| മോഡൽ നമ്പർ | Mini HBQ-i8 TWS |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ് |
| വയർലെസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ | ബ്ലൂടൂത്ത് |
| ഫോം ഫാക്ടർ | ചെവിയിൽ |
| മൈക്രോഫോൺ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് | അതെ |
| ശബ്ദ നിയന്ത്രണം | സജീവ ശബ്ദ റദ്ദാക്കൽ (ANC) |
| യുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു | മൊബൈൽ ഫോണുകൾ |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | സംരക്ഷണ കേസ് |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്കും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയ്ക്കും, വാങ്ങുന്ന സമയത്ത് നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കുകയോ നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലറെ ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.