1. ആമുഖം
Thank you for choosing the TEROMAS TMS-3015 Portable AC/DC Digital Tire Inflator. This device is designed for convenient and efficient inflation of various items, including car tires, bicycle tires, sports balls, and other inflatables. Its dual AC/DC power capability allows for use both at home and on the go. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and proper use.

Image: The TEROMAS TMS-3015 portable tire inflator shown with its included accessories, including various nozzles and power cables.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Always read the entire instruction manual before operating the device.
- കുട്ടികളിൽ നിന്നും വളർത്തുമൃഗങ്ങളിൽ നിന്നും ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
- ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത് അമിതമായി ചൂടാക്കുന്നത് തടയാൻ മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
- Do not operate the inflator for more than 10 minutes continuously. Allow it to cool down for at least 10 minutes after extended use.
- Verify the recommended pressure for the item being inflated to avoid over-inflation, which can cause serious injury or damage.
- ഉപയോഗത്തിലിരിക്കുമ്പോൾ ഇൻഫ്ലേറ്റർ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
- മഴയിലോ ഈർപ്പത്തിലോ ഉപകരണം തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- ഉപകരണം നന്നാക്കാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. സഹായത്തിനായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
The TEROMAS TMS-3015 package includes:
- TEROMAS TMS-3015 Digital Tire Inflator
- 12V DC Car Cigarette Lighter Plug Cable
- 110V AC Wall Plug Cable
- 3 Additional Nozzle Adapters (for various inflatables)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview ഘടകങ്ങളും
Familiarize yourself with the parts of your TEROMAS TMS-3015 inflator:

Image: A detailed diagram labeling the components of the TEROMAS TMS-3015 inflator, including buttons, display, and power sockets.
- ലൈറ്റ് ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ: Activates or deactivates the LED light.
- LED ലൈറ്റ്: Provides illumination for use in low-light conditions.
- പവർ ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ: Starts and stops the inflation process.
- Select Pressure Unit ('R' Button): Cycles through available pressure units (PSI, BAR, KG/CM²).
- Pressure Adjust Buttons ('+' and '-'): Increases or decreases the target pressure setting.
- കൈകാര്യം ചെയ്യുക: For easy carrying and portability.
- LCD ഡിസ്പ്ലേ: Shows current and target pressure readings.
- Socket for AC Cable: Power input for 110V AC.
- Socket for DC Cable: Power input for 12V DC.
5. സജ്ജീകരണം
Before operating the inflator, ensure it is properly connected to a power source.
- പവർ സ്രോതസ്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Select either the 12V DC car cigarette lighter plug or the 110V AC wall plug based on your needs.
- പവർ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Insert the chosen power cable into the corresponding socket on the inflator.
- ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുക: Connect the power cable to the appropriate 12V DC car outlet or 110V AC home outlet.

Image: Visual instructions demonstrating how to connect the AC/DC cables, plug into power, and attach the air hose to a tire valve.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Follow these steps to inflate an item:
- എയർ ഹോസ് ബന്ധിപ്പിക്കുക: Screw the air hose nozzle tightly onto the valve stem of the item you wish to inflate. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
- പവർ ഓൺ: Press the Power On/Off button to turn on the inflator. The LCD display will illuminate.
- പ്രഷർ യൂണിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Press the 'R' button to cycle through the desired pressure units (PSI, BAR, KG/CM²).
- ലക്ഷ്യ മർദ്ദം സജ്ജമാക്കുക: Use the '+' and '-' buttons to set your desired target pressure. The display will flash while setting. Wait for the display to stop flashing (approximately 3 seconds) to confirm the setting. Ensure the set pressure is higher than the current pressure of the tire.
- പണപ്പെരുപ്പം ആരംഭിക്കുക: Press the Power On/Off button again to begin inflation. The inflator will automatically stop once the preset pressure is reached.
- വിച്ഛേദിക്കുക: Once inflation is complete and the device has stopped, quickly unscrew the air hose nozzle from the valve stem.
7. Multi-Purpose Use
The TEROMAS TMS-3015 comes with additional adapters to inflate a variety of items:

Image: The TEROMAS TMS-3015 inflator demonstrating its versatility for inflating car tires, motorcycle tires, bicycle tires, balls, and air cushions using various adapters.
- Needle Adapter: For sports balls (e.g., basketballs, soccer balls).
- Cone Adapters (2 sizes): For inflatable toys, air mattresses, swimming rings, and other low-pressure inflatables.
- Presta Valve Adapter (Brass): For bicycles equipped with Presta valves.
To use an adapter, screw it onto the end of the air hose nozzle before attaching it to the item's valve.
8 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

Image: Visual representation of the TEROMAS TMS-3015 highlighting its powerful inflation, bright LED light, and automatic shut-off function.
- ശക്തമായ പണപ്പെരുപ്പം: Inflates standard car tires (P195/65R15) from 0 to 35 PSI in under 4 minutes.
- തിളക്കമുള്ള LED ലൈറ്റ്: Integrated LED light for convenient use in dark environments.
- യാന്ത്രിക ഷട്ട്-ഓഫ്: മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച മർദ്ദം എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ പണപ്പെരുപ്പം യാന്ത്രികമായി നിർത്തുന്നു, അമിത പണപ്പെരുപ്പം തടയുന്നു.
- ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: Backlit LCD display for clear pressure readings in PSI, BAR, and KG/CM².
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the TEROMAS TMS-3015 inflator and the lengths of its power cables and air hose.
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | ടിഎംഎസ്-3015 |
| ബ്രാൻഡ് | തെറോമാസ് |
| പവർ ഉറവിടം | Corded Electric (12V DC / 110V AC) |
| വാല്യംtage | 12 വോൾട്ട് (ഡിസി) / 110-120 വോൾട്ട് (എസി) |
| പരമാവധി പവർ | 120 വാട്ട്സ് |
| പരമാവധി മർദ്ദം | 150 വരെ പി.എസ്.ഐ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 2.4 പൗണ്ട് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 9.2" x 7.1" x 2.8" |
| ഹോസ് നീളം | 21.65 ഇഞ്ച് |
| DC കേബിൾ നീളം | 126 ഇഞ്ച് |
| എസി കേബിൾ നീളം | 60 ഇഞ്ച് |
| മെറ്റീരിയൽ | എബിഎസ് |
10. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇൻഫ്ലേറ്ററിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: Store the inflator in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the hose and cables are neatly coiled to prevent damage.
- ഹോസ് പരിശോധന: Periodically check the air hose for any signs of wear, cracks, or damage. Replace if necessary.
- ഫിൽട്ടർ (ബാധകമെങ്കിൽ): Some air compressors have air filters. Refer to product diagrams for location and cleaning instructions if present.
11. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഇൻഫ്ലേറ്റർ ഓണാകുന്നില്ല. | വൈദ്യുതി കണക്ഷനില്ല അല്ലെങ്കിൽ തകരാറുള്ള വൈദ്യുതി സ്രോതസ്സില്ല. | Ensure power cable is securely connected to both the inflator and a working power outlet (12V DC or 110V AC). Check vehicle's fuse if using 12V DC. |
| ഇൻഫ്ലേറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ വീർപ്പിക്കുന്നില്ല. | Air hose not securely connected to valve stem, or target pressure is set too low. | Tighten the air hose connection to the valve stem. Ensure the preset pressure is higher than the current pressure of the item. |
| Inflator stops during use. | അമിത ചൂടാക്കൽ സംരക്ഷണം സജീവമാക്കി. | Turn off the inflator and allow it to cool down for at least 10 minutes before resuming operation. Avoid continuous operation for more than 10 minutes. |
| മർദ്ദ വായന തെറ്റാണ്. | അയഞ്ഞ കണക്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സെൻസർ പ്രശ്നം. | Ensure the air hose is tightly connected to the valve stem. If the issue persists, contact customer support. |
12. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
TEROMAS is committed to customer satisfaction. If you encounter any issues with your TMS-3015 Portable AC/DC Digital Tire Inflator, please contact TEROMAS customer support. Many customers have reported positive experiences with our support team, including warranty fulfillment and assistance with product-related inquiries.
For support, please visit the official TEROMAS webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ റഫർ ചെയ്യുക.