ആമുഖം
Thank you for choosing the Harman Kardon FLY ANC Bluetooth Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your device.
സജ്ജമാക്കുക
1. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?
Before you begin, please verify that all items are present:
- Harman Kardon FLY ANC Headphones
- ചുമക്കുന്ന സഞ്ചി
- ഫ്ലൈറ്റ് അഡാപ്റ്റർ
- ഓഡിയോ കേബിൾ
- ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- Warranty / Warning (W / !)
- Quick Start Guide / Safety Sheet (S / i)
2. ഹെഡ്ഫോണുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided charging cable to the headphone's charging port and a USB power source. The LED indicator will show charging status.
- 15 മിനിറ്റ് ചാർജ് ചെയ്താൽ ഏകദേശം 2.5 മണിക്കൂർ പ്ലേടൈം ലഭിക്കും.
- Full charge provides up to 20 hours of playback with Active Noise Cancellation (ANC) on, or 30 hours with ANC off.

Image: Harman Kardon FLY ANC headphones highlighting 20 hours of playback time and quick charging capability.

Image: Harman Kardon FLY ANC headphones shown with their charging case.
3. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- ഹെഡ്ഫോണുകൾ ഓൺ ചെയ്യുക.
- Activate Bluetooth pairing mode (refer to the Quick Start Guide for specific button presses, usually holding the power button). The LED indicator will flash to show pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and select "Harman Kardon FLY ANC" from the list of available devices.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, എൽഇഡി ഇൻഡിക്കേറ്റർ കടും നീലയായി മാറും.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
Press and hold the Power button for approximately 2 seconds to turn the headphones on or off.
2. ആക്ടീവ് നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ (ANC)
The Harman Kardon FLY ANC headphones feature advanced active noise cancelling technology to reduce ambient noise. Press the ANC button to toggle the feature on or off.

Image: Harman Kardon FLY ANC headphones demonstrating the Active Noise Cancellation feature.

Image: A person wearing Harman Kardon FLY ANC headphones, illustrating their use for noise cancellation.
3. മൾട്ടി-പോയിന്റ് കണക്ഷൻ
The headphones support multi-point connection, allowing you to seamlessly switch between two connected Bluetooth devices. For example, you can listen to music on your tablet and answer a call on your phone without re-pairing.

Image: A person using Harman Kardon FLY ANC headphones, connected simultaneously to a laptop and a smartphone, demonstrating the multi-point connection feature.
4. വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് ഇന്റഗ്രേഷൻ
Access your device's voice assistant (Alexa or Google Assistant) directly from the headphones. Press the dedicated Voice Assistant button to activate it and issue commands.

Image: A person using the voice assistant feature on Harman Kardon FLY ANC headphones, with icons for Google Assistant and Amazon Alexa.
5. നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The headphones feature integrated controls for managing audio playback, calls, and volume. Refer to the Quick Start Guide for a detailed diagram of button functions.
- വോളിയം നിയന്ത്രണം: ശബ്ദം കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുക.
- പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രണം: Play/pause music, skip tracks.
- കോൾ മാനേജ്മെൻ്റ്: Answer/end calls, reject calls.
6. വയർഡ് കണക്ഷൻ
For situations where Bluetooth is not available or preferred, connect the headphones using the provided audio cable. This allows for passive listening even if the battery is depleted.
7. Harman Kardon Headphones App
Enhance your experience with the Harman Kardon Headphones App. Download it from Google Play Store or Apple App Store for intelligent and advanced control over your headphones, including EQ settings and feature customization.

Image: The Harman Kardon Headphones App interface displayed on a smartphone, showing controls for the FLY ANC headphones.
മെയിൻ്റനൻസ്
1. വൃത്തിയാക്കൽ
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഹെഡ്ഫോണുകൾ തുടയ്ക്കുക.
- ലിക്വിഡ് ക്ലീനറുകളോ എയറോസോളുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഏതെങ്കിലും ദ്വാരങ്ങളിൽ ഈർപ്പം കയറുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
2. സംഭരണം
When not in use, store the headphones in the provided carrying pouch to protect them from dust and scratches. Avoid storing in extreme temperatures or high humidity.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഹെഡ്ഫോണുകൾ ഓണാകുന്നില്ല | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി | ഹെഡ്ഫോണുകൾ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല | ഹെഡ്ഫോണുകൾ ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ ഇല്ല; ഉപകരണ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാണ്; ഇടപെടൽ | Ensure headphones are in pairing mode. Turn device Bluetooth off/on. Move closer to device. |
| ശബ്ദമില്ല | ശബ്ദം വളരെ കുറവാണ്; തെറ്റായ ഓഡിയോ ഉറവിടം; ഹെഡ്ഫോണുകൾ കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല. | Increase volume on headphones and device. Check audio output settings on device. Re-pair headphones. |
| ആക്ടീവ് നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ ഫലപ്രദമല്ല | ANC feature off; improper fit | Ensure ANC is turned on. Adjust headphones for a snug fit over your ears. |
| Voice Assistant not responding | Not connected to device; voice assistant not enabled on device | Ensure headphones are connected to your device. Verify voice assistant is enabled and configured on your device. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | Harman Kardon (Manufactured by JBL) |
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | ഫ്ലൈ ANC |
| മോഡൽ നമ്പർ | HKFLYANCBLK |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| ചെവി പ്ലേസ്മെൻ്റ് | ചെവിക്ക് മുകളിൽ |
| പ്രതിരോധം | 32 ഓം |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് (ANC ഓൺ) | 20 മണിക്കൂർ |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് (ANC ഓഫ്) | 30 മണിക്കൂർ |
| ദ്രുത ചാർജ്ജ് | 15 min charge = 2.5 Hrs Playtime |
| ശബ്ദ നിയന്ത്രണം | സജീവ നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ |
| ഓഡിയോ ഡ്രൈവർ തരം | ഡൈനാമിക് ഡ്രൈവർ |
| എൻക്ലോഷർ മെറ്റീരിയൽ | അലുമിനിയം |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | Bluetooth (Wireless), Wired (Audio Cable) |
| നിയന്ത്രണ തരം | Voice Control, Integrated Buttons |
| ഭാരം | 281 ഗ്രാം |
| യു.പി.സി | 028292286285 |

Image: Harman Kardon FLY ANC headphones highlighting their signature sound and 40mm drivers.

ചിത്രം: ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the Harman Kardon FLY ANC headphones, emphasizing their premium design and comfort.
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
The Harman Kardon FLY ANC headphones come with a 1 വർഷത്തെ വാറൻ്റി provided by the manufacturer from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
പിന്തുണ
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the official Harman Kardon or JBL support website. You may also consult the Quick Start Guide included in your product packaging for contact details specific to your region.
ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ:
- Official Harman Kardon Webസൈറ്റ്: www.harmankardon.com
- ഔദ്യോഗിക JBL പിന്തുണ: www.jbl.com/support (സപ്പോർട്ട്)