ആമുഖം
The CHI Steam 2-in-1 Steam Iron and Vertical Garment Steamer (Model 13108) is designed for efficient garment care, offering both traditional ironing and vertical steaming capabilities. Its titanium-infused ceramic soleplate ensures smooth gliding and quick heating, while the targeted SteamShot feature provides powerful steam for stubborn wrinkles. This manual provides essential information for safe and effective use of your appliance.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.
- വെള്ളം നിറയ്ക്കുമ്പോഴോ, കാലിയാക്കുമ്പോഴോ, ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴോ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് ഊരിവയ്ക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- വൈദ്യുതാഘാതത്തിന്റെ അപകടസാധ്യതയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ, ഇരുമ്പ് വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിന് മാത്രം ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിക്കുക.
- Never use the iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇരുമ്പ് എപ്പോഴും സ്ഥിരതയുള്ളതും ചൂടിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
- Use distilled or demineralized water to prevent mineral buildup and extend the life of your iron.
ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
- Targeted SteamShot Nozzle: Delivers heavy steam precisely where needed, functioning like a garment steamer without holding a button.
- Titanium-Infused Ceramic Soleplate: Heats quickly, is scratch-resistant, and glides smoothly over various fabrics.
- Steam Pump for Superior Performance: Provides powerful blasts of high-velocity steam for effective wrinkle removal.
- കംഫർട്ട്-ഗ്രിപ്പ് ഹാൻഡിൽ: Ergonomically designed for comfortable and easy handling.
- Adjustable Fabric Selector Guide: Allows selection of the correct temperature for different fabric types.
- 100% Quality Tested: Each iron is pre-tested at the factory to ensure quality.

Image: The CHI Steam Iron demonstrating its Targeted SteamShot feature, directing a powerful burst of steam onto a fabric.

ചിത്രം: വിശദമായത് view of the titanium-infused ceramic soleplate, highlighting its smooth surface and steam vents.

Image: The ergonomic comfort-grip handle of the CHI Steam Iron, showing the fabric selector dial.
സജ്ജമാക്കുക
1. വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ
- ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരിമാറ്റിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Open the water fill cover, usually located on the top of the iron.
- Using a measuring cup, carefully pour distilled or demineralized water into the water tank up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
- വാട്ടർ ഫിൽ കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
2. പവർ കണക്ഷൻ
- Place the iron upright on a stable, heat-resistant surface.
- Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. The indicator light will illuminate, signaling that the iron is heating up.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. Selecting Fabric Settings
- Rotate the fabric selector dial to the desired fabric setting (e.g., Linen, Cotton, Wool, Silk, Synthetic). Refer to garment care labels for appropriate settings.
- ഇരുമ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്ത താപനിലയിൽ എത്തിയെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ഓഫാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.
2. ഡ്രൈ ഇസ്തിരിയിടൽ
- Ensure the steam control is set to the 'DRY' position (no steam).
- Once the iron is heated, gently glide it over the fabric to remove wrinkles.
3. സ്റ്റീം ഇസ്തിരിയിടൽ
- Ensure the water tank is filled and the iron is heated to a steam-appropriate temperature (usually Cotton, Linen, or higher).
- Adjust the steam control to the desired steam level.
- Press the SteamShot button for an extra burst of steam as needed.
- Iron garments as usual, allowing the steam to penetrate the fabric for effective wrinkle removal.
4. Vertical Steaming (Targeted SteamShot)
- വസ്ത്രം ഒരു ഹാംഗറിൽ തൂക്കിയിടുക.
- Ensure the iron is filled with water and heated to a high temperature setting.
- തുണിയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് ഇഞ്ച് അകലെ ഇരുമ്പ് ലംബമായി പിടിക്കുക.
- Slide the lever on the handle to activate the continuous Targeted SteamShot from the front nozzle. Move the iron up and down the garment to release wrinkles.

Image: The CHI Steam Iron in vertical steaming mode, releasing a powerful stream of steam.
മെയിൻ്റനൻസ്
1. സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ
- After the iron has cooled completely, wipe the soleplate with a damp ആവശ്യമെങ്കിൽ തുണിയും ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്ത ഒരു ക്ലീനറും.
- Do not use harsh scouring pads or abrasive cleaners, as these can damage the soleplate.
2. Descaling (Self-Clean Function)
- Regularly use the self-clean function to remove mineral deposits and maintain optimal steam performance.
- Fill the water tank to the MAX line with distilled water.
- Set the iron to the highest temperature setting and allow it to heat up.
- Once heated, unplug the iron and hold it horizontally over a sink.
- Press and hold the self-clean button (if available, or refer to specific model instructions) until all water and steam have been expelled.
- Pump the iron up and down to help clear the steam vents.
- ഇരുമ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
3. സംഭരണം
- ഇരുമ്പ് പാത്രം പൂർണ്ണമായും തണുത്തുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാക്കുക.
- സോൾപ്ലേറ്റിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ഇരുമ്പ് അതിന്റെ കുതികാൽ ഭാഗത്ത് നിവർന്നു വയ്ക്കുക.
- Wrap the cord loosely around the cord wrap area (if available) or secure it with a cord strap.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഇരുമ്പ് ചൂടാകുന്നില്ല. | പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ് പ്രശ്നം; ആന്തരിക തകരാർ. | പവർ കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക; മറ്റൊരു ഔട്ട്ലെറ്റ് പരീക്ഷിക്കുക; പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക. |
| സോൾപ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു. | Temperature too low for steam; water tank overfilled; mineral buildup. | Increase temperature setting; do not overfill tank; perform descaling. |
| നീരാവിയോ ദുർബലമായ നീരാവിയോ ഇല്ല. | വാട്ടർ ടാങ്ക് കാലിയാണ്; താപനില വളരെ കുറവാണ്; നീരാവി ദ്വാരങ്ങൾ അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. | Refill water tank; select higher temperature; perform descaling. |
| ഇരുമ്പ് തുണിയിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. | തുണിത്തരത്തിന് താപനില വളരെ കൂടുതലാണ്; സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തികെട്ടതാണ്. | Adjust fabric selector to lower setting; clean the soleplate. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | സി.എച്ച്.ഐ |
| മോഡൽ നമ്പർ | 13108 |
| വാട്ട്tage | 1200 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage | 120 വോൾട്ട് |
| സോൾപ്ലേറ്റ് മെറ്റീരിയൽ | Titanium-Infused Ceramic |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | Vertical Steamer and Iron, Targeted SteamShot |
| ചരട് നീളം | 10 അടി |
| നിറം | ടൈറ്റാനിയം |
| യു.പി.സി | 040094131082 |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This CHI Steam 2-in-1 Steam Iron and Vertical Garment Steamer is backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CHI webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
For further assistance, you may contact Hamilton Beach, the manufacturer, directly through their customer service channels.