സ്റ്റോം കോംബിട്രോൺ സ്ലേറ്റ് വാച്ച് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ആമുഖം

This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your STORM KOMBITRON Slate watch. The KOMBITRON is a unique timepiece featuring a dual time display, chronograph functionality, and a distinctive barrel movement. Crafted from stainless steel with a mesh strap, it is designed for durability and style, offering splash resistance for daily wear.

സജ്ജമാക്കുക

1. അൺബോക്‌സിംഗും പ്രാരംഭ പരിശോധനയും

Upon opening the packaging, carefully remove your STORM KOMBITRON watch. Inspect the watch for any visible damage. Ensure all protective films are removed from the watch face and strap.

ചിത്രം: ഫ്രണ്ട് view of the STORM KOMBITRON Slate watch, showcasing its unique dual time display and chronograph pushers. The watch features a black dial with white markings and a black mesh strap.

2. സമയം ക്രമീകരിക്കുന്നു

The KOMBITRON features a dual time display. The main time is shown on the right sub-dial with traditional hands, while the second time zone is displayed digitally via rotating barrels on the left.

1. Setting Main Time (Analog):
   • വാച്ച് കേസിന്റെ വലതുവശത്ത് കിരീടം കണ്ടെത്തുക.
   • സൌമ്യമായി കിരീടം ആദ്യ സ്ഥാനത്തേക്ക് വലിക്കുക.
   • മണിക്കൂർ, മിനിറ്റ് സൂചികൾ ആവശ്യമുള്ള സമയത്തേക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് കിരീടം ഘടികാരദിശയിലോ എതിർ ഘടികാരദിശയിലോ തിരിക്കുക.
   • Once set, push the crown back in to its original position to engage the movement.
2. Setting Second Time (Digital Barrel Display):
   • The specific mechanism for setting the barrel display may vary. Typically, a dedicated pusher or a second crown position is used. Refer to the watch's specific barrel adjustment mechanism.
   • Press and hold the designated pusher (often the top or bottom pusher on the right side) or pull the crown to a second position (if available) to activate the barrel setting mode.
   • Use the pushers to advance the hour and minute barrels to the desired second time zone.
   • Once set, release the pusher or push the crown back in to lock the time.

ചിത്രം: ഒരു കോണാകൃതിയിലുള്ള view of the STORM KOMBITRON Slate watch, highlighting the textured mesh strap and the side profile of the watch case with its pushers and crown.

3. Adjusting the Mesh Strap

The KOMBITRON features an easily adjustable mesh strap. To adjust the strap length:

1. Locate the clasp on the strap.
2. Using a small flat-head screwdriver or a specialized tool, lift the locking plate on the clasp.
3. Slide the clasp along the mesh strap to the desired length.
4. Press the locking plate back down firmly to secure the clasp in place. Ensure it is fully closed to prevent accidental opening.

ചിത്രം: സൈഡ് പ്രോfile of the STORM KOMBITRON Slate watch, showing the thickness of the case and the intricate weave of the mesh strap. The crown and pushers are visible on the right side.

വാച്ച് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

1. Reading the Dual Time Display

The STORM KOMBITRON displays time in two formats:

• Analog Display (Right Sub-dial): Standard hour and minute hands indicate the primary time zone.
• Digital Barrel Display (Left): Rotating barrels show a second time zone in a digital format. The top barrel indicates hours, and the bottom barrel indicates minutes. A red arrow typically points to the current time on the barrels.

2. ക്രോണോഗ്രാഫ് ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു

The chronograph function allows you to measure elapsed time. Your KOMBITRON watch is equipped with two pushers on the right side of the case, typically above and below the crown.

1. ആരംഭിക്കുക: Press the top pusher once to start the chronograph. The chronograph hands (if present, or a dedicated sub-dial) will begin to move.
2. നിർത്തുക: ക്രോണോഗ്രാഫ് നിർത്താൻ മുകളിലെ പുഷർ വീണ്ടും അമർത്തുക. കഴിഞ്ഞ സമയം പ്രദർശിപ്പിക്കും.
3. പുന et സജ്ജമാക്കുക: After stopping the chronograph, press the bottom pusher once to reset all chronograph hands or indicators to their zero positions.
4. Lap/Split Time (if applicable): Some chronographs allow for lap or split times. If your model supports this, pressing the bottom pusher while the chronograph is running will freeze the display to read an intermediate time, while the chronograph continues to run in the background. Press the bottom pusher again to catch up the display to the running time.

ചിത്രം: The STORM KOMBITRON Slate watch displayed on a metal grate, showcasing its robust design and the interplay of light on its dark finish. The unique barrel display is clearly visible.

മെയിൻ്റനൻസ്

1. വാച്ച് വൃത്തിയാക്കൽ

To maintain the appearance of your STORM KOMBITRON watch:

• Wipe the watch case and strap regularly with a soft, dry, lint-free cloth.
• കഠിനമായ അഴുക്കിന്, അല്പം ഡിamp തുണി ഉപയോഗിക്കാം, തുടർന്ന് ഉടൻ തന്നെ ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിക്കാം.
• Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning materials, as these can damage the watch's finish.

2. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

Your STORM KOMBITRON watch requires 1 LR44 battery (included). When the watch stops running or the time display becomes erratic, it is likely time for a battery replacement.

• Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and prevent damage to the movement.
• Improper battery replacement can compromise the watch's water resistance.

ചിത്രം: The back of the STORM KOMBITRON Slate watch, showing the stainless steel case back with "STORM" engraved on the clasp and "STAINLESS STEEL" and "SPLASH RESISTANT" markings.

3. ജല പ്രതിരോധം

The STORM KOMBITRON watch is സ്പ്ലാഷ് റെസിസ്റ്റന്റ്. This means it can withstand minor splashes, rain, or hand washing. It is അല്ല suitable for showering, bathing, swimming, diving, or any activities involving prolonged water immersion or high-pressure water exposure. Always ensure the crown is fully pushed in to maintain splash resistance.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• ബ്രാൻഡ്: കൊടുങ്കാറ്റ്
• മോഡൽ: KOMBITRON
• ഇനം മോഡൽ നമ്പർ: 47466/SL (ശ്രീലങ്ക)
• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 5.4 x 4.5 x 1.53 സെ.മീ
• ഭാരം: 131 ഗ്രാം
• കേസ് മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
• സ്ട്രാപ്പ് മെറ്റീരിയൽ: Stainless Steel Mesh
• പ്രസ്ഥാനം: Unique Barrel Movement (Dual Time, Chronograph)
• ജല പ്രതിരോധം: സ്പ്ലാഷ് റെസിസ്റ്റന്റ്
• ബാറ്ററി: 1 x LR44 (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)

ചിത്രം: The STORM KOMBITRON Slate watch worn on a person's wrist, demonstrating its size and fit. The black mesh strap and the watch face with its dual time display are clearly visible.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, service, or technical support regarding your STORM KOMBITRON watch, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official STORM webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

കുറിപ്പ്: അനധികൃത അറ്റകുറ്റപ്പണികളോ പരിഷ്കരണങ്ങളോ നിങ്ങളുടെ വാറന്റി അസാധുവാക്കിയേക്കാം.