Klarstein Skyscraper Ice 5-in-1 Evaporative Air Cooler User Manual

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• വൈദ്യുതി വിതരണം വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage ഉപകരണത്തിലെ റേറ്റിംഗ് ലേബലുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
• ഉപകരണം, പവർ കോർഡ്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴോ മുമ്പ് പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമല്ലാത്തവിധം ഉപകരണം സൂക്ഷിക്കുക.
• Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or after it malfunctions or has been damaged in any manner.
• ഉപകരണം ഒരു സ്ഥിരതയുള്ളതും പരന്നതും വരണ്ടതുമായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
• Do not block the air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm clearance from walls and other objects.
• Only use clean tap water in the water tank. Do not add any chemicals or additives other than those recommended by the manufacturer.
• Do not move the appliance when the water tank is full.
• ഈ ഉപകരണം ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Klarstein Skyscraper Ice is a versatile 5-in-1 evaporative air cooler designed to provide cooling, humidification, ventilation, and air ionization. It also features a night mode for quiet operation, making it suitable for various environments.

The Klarstein Skyscraper Ice provides body cooling and air purification.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• 5-ഇൻ-1 പ്രവർത്തനം: Evaporative Cooling, Humidifier, Fan, Ionizer, Night Mode.
• ശക്തമായ വായുപ്രവാഹം: Up to 180 m³/h for effective cooling.
• ഒന്നിലധികം ഫാൻ വേഗത: 3 adjustable fan speeds (Low, Medium, High).
• ഓസിലേഷൻ: 90° oscillation for wide area coverage.
• വലിയ വാട്ടർ ടാങ്ക്: ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാവുന്ന 6 ലിറ്റർ ശേഷി.
• ടൈമർ പ്രവർത്തനം: 7.5 മണിക്കൂർ വരെ പ്രോഗ്രാമബിൾ ടൈമർ.
• റിമോട്ട് കൺട്രോൾ: ദൂരെ നിന്ന് സൗകര്യപ്രദമായ പ്രവർത്തനം.
• ശാന്തമായ പ്രവർത്തനം: Minimum noise level of 45 dB, ideal for night use.
• ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത: 45W കുറഞ്ഞ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം.

കഴിഞ്ഞുview of Klarstein Skyscraper Ice features, highlighting airflow, oscillation, and control options.

സജ്ജമാക്കുക

അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു

Carefully remove the appliance from its packaging. Check that all components are present and undamaged:

• 1 x Klarstein Skyscraper Ice Air Cooler
• 2 x ഐസ് പായ്ക്കുകൾ
• 1 x വിദൂര നിയന്ത്രണം (ബാറ്ററി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
• 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

പ്ലേസ്മെൻ്റ്

Position the air cooler on a stable, flat, and dry surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper air circulation. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.

The mobile air cooler is suitable for use in various rooms, including attics, offices, and bedrooms, without requiring an exhaust hose.

വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ

The water tank has a capacity of 6 liters. For optimal cooling performance, use cold water and the provided ice packs.

1. പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Locate and open the water tank cover, usually at the bottom rear or side of the unit.
3. Fill the tank with clean, cold tap water. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the tank.
4. For enhanced cooling, place the two included ice packs (after freezing them in a freezer) into the water tank.
5. Securely close the water tank cover.
6. അനുയോജ്യമായ പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണം പ്ലഗ് ചെയ്യുക.

ക്ലോസ് അപ്പ് view of the water tank and the two included ice packs, ready for use.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

നിയന്ത്രണ പാനലും റിമോട്ട് കൺട്രോളും

The Klarstein Skyscraper Ice can be operated using the intuitive control panel located on the top of the unit or with the included remote control.

വിശദമായി view of the control panel and remote control, showing various function buttons.

പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• അമർത്തുക ഓൺ/ഓഫ് യൂണിറ്റ് ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ കൺട്രോൾ പാനലിലോ റിമോട്ട് കൺട്രോളിലോ ഉള്ള ബട്ടൺ.

ഫാൻ സ്പീഡ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്

• അമർത്തുക വേഗത button to cycle through the three fan speeds: Low, Medium, and High.

ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡുകൾ

• അമർത്തുക മോഡ് button to select from the following modes:
• സാധാരണ മോഡ്: സ്ഥിരവും സ്ഥിരവുമായ വായുപ്രവാഹം നൽകുന്നു.
• പ്രകൃതി മോഡ്: Simulates natural wind patterns by varying the fan speed intermittently.
• രാത്രി മോഡ്: Operates at a lower, quieter speed to ensure undisturbed sleep. The fan speed will gradually decrease over time.

The air cooler in night mode, demonstrating its quiet operation at 45 dB for restful sleep.

ആന്ദോളന പ്രവർത്തനം

• അമർത്തുക ഊഞ്ഞാലാടുക button to activate the 90° oscillation function, distributing cool air across a wider area. Press again to stop oscillation.

ഹ്യുമിഡിഫിക്കേഷൻ ഫംഗ്ഷൻ

• അമർത്തുക ഹ്യുമിഡിഫയർ button to activate the evaporative cooling and humidification function. This will draw water from the tank to cool and humidify the air.

അയോണൈസർ പ്രവർത്തനം

• അമർത്തുക ION വായു ശുദ്ധീകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നെഗറ്റീവ് അയോണുകൾ പുറത്തുവിടുന്ന അയോണൈസർ സജീവമാക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ.

ടൈമർ പ്രവർത്തനം

• അമർത്തുക ടൈമർ button repeatedly to set the desired operating time, up to 7.5 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.

മെയിൻ്റനൻസ്

Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and efficient operation of your Klarstein Skyscraper Ice air cooler.

വാട്ടർ ടാങ്ക് വൃത്തിയാക്കൽ

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• ടാങ്കിൽ നിന്ന് ശേഷിക്കുന്ന വെള്ളം ഒഴിക്കുക.
• Clean the water tank regularly (at least once a week) with a soft cloth and mild detergent to prevent the buildup of mold, mildew, or mineral deposits.
• Rinse thoroughly with clean water and dry completely before refilling.

എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുന്നു

• ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Carefully remove the air filter from the back of the unit.
• Wash the filter with clean water and a mild detergent. For heavy dust, a soft brush can be used.
• ഫിൽട്ടർ നന്നായി കഴുകി, യൂണിറ്റിലേക്ക് വീണ്ടും ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.

The removable air filter, shown before and after cleaning, for maintaining air quality.

ബാഹ്യ ശുചീകരണം

• Wipe the exterior surfaces of the appliance with a soft, damp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

സംഭരണം

• If the appliance will not be used for an extended period, drain all water from the tank and clean the unit thoroughly.
• Store the appliance in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and extreme temperatures.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you encounter any issues with your Klarstein Skyscraper Ice, please refer to the following common problems and solutions:

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Klarstein website. Our customer service team is available to assist you with any questions or concerns regarding your Skyscraper Ice air cooler.

ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.