ആമുഖം
Thank you for choosing the Bonsenkitchen CM8003 Filter Coffee Machine. This appliance is designed to provide you with fresh, delicious coffee with convenience and ease. Featuring a programmable timer, a durable stainless steel thermal carafe, and an anti-drip function, this coffee maker is built for daily use. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and efficient use.
Image: The Bonsenkitchen CM8003 Filter Coffee Machine, showcasing its sleek design and thermal carafe, ready to brew coffee.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ, തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരട്, പ്ലഗുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ ചരടോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടായി. പരിശോധനയ്ക്കോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കോ ക്രമീകരണത്തിനോ വേണ്ടി അടുത്തുള്ള അംഗീകൃത സേവന സൗകര്യത്തിലേക്ക് ഉപകരണം തിരികെ നൽകുക.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കോ ഉണ്ടാക്കാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബ്രൂവിംഗ് സൈക്കിൾ സമയത്ത് ലിഡ് നീക്കം ചെയ്താൽ പൊള്ളൽ സംഭവിക്കാം.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Bonsenkitchen CM8003 coffee machine:
- ജലസംഭരണി: Holds water for brewing. Features a transparent window for easy level monitoring.
- ലിഡ്: വാട്ടർ റിസർവോയറും ഫിൽട്ടർ ബാസ്കറ്റ് ഏരിയയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Includes buttons for HOUR, MIN, PROG (Program), and ON/AUTO/OFF, along with an LED display.
- ഫിൽട്ടർ ബാസ്കറ്റ്: Removable basket designed for the reusable filter.
- വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഫിൽട്ടർ: A permanent filter that eliminates the need for paper filters.
- തെർമൽ കരാഫ്: A 10-12 cup capacity SUS 304 stainless steel carafe designed to keep coffee hot for extended periods.
- ചൂടാക്കൽ പ്ലേറ്റ്: Keeps the carafe warm (though the thermal carafe primarily maintains heat).
- Anti-Drip Valve: ബ്രൂവിംഗ് സമയത്ത് കരാഫ് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ തുള്ളി വീഴുന്നത് തടയുന്നു.
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the coffee machine, highlighting the control panel and thermal carafe.
Image: Detail of the double-wall stainless steel thermal carafe, emphasizing its construction for heat retention.
Image: A hand demonstrating the placement of the reusable filter basket into the coffee machine.
സജ്ജമാക്കുക
ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- അൺപാക്ക്: Carefully remove all packaging materials and labels from the coffee machine.
- ശുദ്ധമായ ഘടകങ്ങൾ: Wash the thermal carafe, lid, and reusable filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- ആദ്യത്തെ ബ്രൂ സൈക്കിൾ (ക്ലീനിംഗ്):
- Fill the water reservoir to the "MAX" level with fresh, cold water.
- Place the reusable filter into the filter basket, then insert the filter basket into its position.
- Place the thermal carafe with its lid on the heating plate.
- Plug the coffee machine into a grounded electrical outlet.
- അമർത്തുക ഓൺ/ഓട്ടോ/ഓഫ് button to start a brewing cycle without coffee.
- Allow the full cycle to complete. Discard the hot water from the carafe.
- Repeat this process once or twice to ensure the appliance is clean.
Image: Close-up of the transparent water window, indicating water levels for accurate filling.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ബ്രൂയിംഗ് കോഫി
- ജലസംഭരണി നിറയ്ക്കുക: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water to the desired level, using the water level indicator on the side. Do not exceed the "MAX" line.
- കോഫി ഗ്രൗണ്ടുകൾ ചേർക്കുക: Place the reusable filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup, but adjust to your taste.
- പൊസിഷൻ കരാഫ്: Ensure the thermal carafe with its lid is correctly placed on the heating plate.
- ബ്രൂവിംഗ് ആരംഭിക്കുക: അമർത്തുക ഓൺ/ഓട്ടോ/ഓഫ് ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കും, ബ്രൂവിംഗ് ആരംഭിക്കും.
- സേവിക്കുക: Once the brewing cycle is complete, the machine will automatically turn off. Carefully remove the carafe and pour your coffee. The anti-drip feature allows you to briefly remove the carafe during brewing to pour a cup, but do not remove it for more than 30 seconds to prevent overflow.
Setting the Programmable Timer
The 24-hour programmable timer allows you to set the machine to start brewing automatically at a later time.
- നിലവിലെ സമയം സജ്ജമാക്കുക:
- Plug in the coffee machine. The LED display will flash "12:00".
- അമർത്തുക മണിക്കൂർ മണിക്കൂർ സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
- അമർത്തുക MIN മിനിറ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ ബട്ടൺ.
- The time will be set after 5 seconds of no button press.
- ഓട്ടോ-ബ്രൂ സമയം സജ്ജമാക്കുക:
- Prepare the coffee machine with water and coffee grounds as described in "Brewing Coffee" above.
- അമർത്തുക PROG button. The LED display will show "AUTO" and flash "12:00".
- ഉപയോഗിക്കുക മണിക്കൂർ ഒപ്പം MIN buttons to set your desired auto-brew start time.
- അമർത്തുക PROG button again to confirm the auto-brew time. The "AUTO" indicator light will illuminate, confirming the timer is set.
- പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത സമയത്ത് മെഷീൻ യാന്ത്രികമായി മദ്യം ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങും.
- Cancel Auto-Brew: To cancel the auto-brew function, press the ഓൺ/ഓട്ടോ/ഓഫ് button until the "AUTO" indicator light turns off.
Image: The LED display and control buttons for setting the 24-hour programmable timer.
Image: A visual representation of the coffee machine's programmability, showing the display and timer function.
ശുചീകരണവും പരിപാലനവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ കോഫി മെഷീനിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പ്രതിദിന ക്ലീനിംഗ്
- അൺപ്ലഗ്: വൃത്തിയാക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പവർ outട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഭാഗങ്ങൾ കഴുകുക: Remove the thermal carafe, its lid, and the reusable filter basket. Wash these parts in warm, soapy water. Rinse thoroughly. These parts are also dishwasher safe.
- പുറം തുടയ്ക്കുക: കോഫി മെഷീനിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി-ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ സ്കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- വരണ്ട: ഉപകരണം വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനോ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
Image: The thermal carafe and filter basket are shown being placed into a dishwasher, indicating they are dishwasher safe for easy cleaning.
Descaling (Every 2-3 Months)
Mineral deposits from water can build up in your coffee machine, affecting performance and coffee taste. Descale your machine regularly.
- ഡീസ്കെയിലിംഗ് ലായനി തയ്യാറാക്കുക: Mix 1 part white vinegar with 2 parts water. Fill the water reservoir with this solution up to the "MAX" level.
- Run Brew Cycle: Place the empty thermal carafe on the heating plate. Press the ഓൺ/ഓട്ടോ/ഓഫ് button to start a brewing cycle.
- Pause and Soak: After about half of the solution has brewed through, turn off the machine and let it soak for at least 15 minutes.
- പൂർണ്ണ ചക്രം: ബ്രൂവിംഗ് സൈക്കിൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ മെഷീൻ വീണ്ടും ഓണാക്കുക.
- കഴുകൽ സൈക്കിളുകൾ: Discard the descaling solution. Fill the water reservoir with fresh, cold water and run at least two full brewing cycles with just water to rinse out any remaining vinegar taste.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter issues with your coffee machine, refer to the following table:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| കാപ്പി ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. | Machine not plugged in; power outage; ON/AUTO/OFF button not pressed; water reservoir empty. | Ensure machine is plugged in; check power supply; press ON/AUTO/OFF button; fill water reservoir. |
| കാപ്പി വളരെ ദുർബലമാണ് അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ശക്തമാണ്. | കാപ്പിയും വെള്ളവും തമ്മിലുള്ള അനുപാതം തെറ്റാണ്; കാപ്പിപ്പൊടി വളരെ പരുക്കൻ/നേർത്തതാണ്. | Adjust the amount of coffee grounds; use medium-ground coffee. |
| ഫിൽറ്റർ കൊട്ടയിൽ നിന്ന് കാപ്പി കവിഞ്ഞൊഴുകുന്നു. | Too much coffee grounds; filter basket not seated correctly; machine needs descaling; carafe not placed correctly. | Reduce coffee grounds; ensure filter basket is properly seated; descale the machine; ensure carafe is fully under the drip valve. |
| കാപ്പിയുടെ രുചി മോശമാണ്. | Machine needs cleaning/descaling; stale coffee; water quality. | Clean and descale the machine; use fresh coffee beans; use filtered water. |
| Programmable timer not working. | Auto-brew time not set correctly; "AUTO" indicator not lit. | Re-set the auto-brew time, ensuring the "AUTO" indicator is illuminated. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: ബോൺസെൻകിച്ചൻ
- മോഡൽ: CM8003
- ശേഷി: 10-12 കപ്പ്
- നിറം: വെള്ളി
- മെറ്റീരിയൽ: Stainless Steel (SUS 304 thermal carafe)
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Removable Reservoir, Anti-Drip Function, Permanent Filter, Programmable Timer, LED Display
- ശക്തി: 800 വാട്ട്സ്
- വാല്യംtage: 120 വോൾട്ട്
- നിയന്ത്രണ തരം: ബട്ടണുകൾ
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 2.64 കിലോഗ്രാം
- അളവുകൾ (ഏകദേശം):
- ഉയരം: 36.8 സെ.മീ
- വീതി: 17.2 സെ.മീ
- ആഴം: 28.1 സെ.മീ
Image: Technical drawing with key dimensions of the Bonsenkitchen CM8003 coffee machine.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Bonsenkitchen customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.