Rowenta X-FORCE 11.60 Cordless Vacuum Cleaner RH9878 User Manual

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Rowenta X-FORCE 11.60 Cordless Vacuum Cleaner. This powerful and versatile appliance is designed to provide efficient cleaning across various surfaces, featuring advanced technologies like Flex and a Digital Force motor. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and optimal performance of your vacuum cleaner.

2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• ഈ ഉപകരണം വീട്ടുപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്. പുറത്തോ നനഞ്ഞ പ്രതലങ്ങളിലോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• കളിപ്പാട്ടമായി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വളരെ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.
• ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• കേടായ ചരടോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്. ഉപകരണം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് താഴെ വീണിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പുറത്ത് വച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളത്തിൽ വീണിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഒരു സർവീസ് സെന്ററിലേക്ക് തിരികെ നൽകുക.
• ചരട് കൊണ്ട് വലിക്കുകയോ ചുമക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, ചരട് ഒരു ഹാൻഡിൽ ആയി ഉപയോഗിക്കുക, ചരടിൽ ഒരു വാതിൽ അടയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മൂർച്ചയുള്ള അരികുകളിലോ കോണുകളിലോ ചരട് വലിക്കുക. ചരട് ചൂടാക്കിയ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
• ചരട് വലിച്ചുകൊണ്ട് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യരുത്. അൺപ്ലഗ് ചെയ്യാൻ, പ്ലഗ് പിടിക്കുക, ചരടല്ല.
• നനഞ്ഞ കൈകളാൽ പ്ലഗ്ഗോ ഉപകരണമോ കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്.
• ഒരു വസ്തുവും തുറസ്സുകളിൽ ഇടരുത്. ഒരു ഓപ്പണിംഗും തടഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കരുത്; പൊടി, ലിൻ്റ്, മുടി, വായുപ്രവാഹം കുറയ്ക്കുന്ന എന്തും എന്നിവ ഒഴിവാക്കുക.
• മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
• കോണിപ്പടികളിൽ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം.
• ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കാനോ അവ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• വീട്ടുപകരണങ്ങൾ വീടിനുള്ളിൽ സംഭരിക്കുക.
• എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ആക്സസറികൾ മാറ്റുന്നതിന്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം സംഭരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി പാക്ക് വിച്ഛേദിക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ ചാർജർ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം റീചാർജ് ചെയ്യുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

Your Rowenta X-FORCE 11.60 package includes the following components:

• Main vacuum body with Digital Force motor and control display.
• Removable 25.2V Lithium-ion battery.
• Motorized brush head with LED lights and Nylon bristles.
• Flexible tube.
• Animal Care Kit (includes mini motorized brush for pet hair).
• വിള്ളൽ ഉപകരണം.
• Sofa brush.
• Wall-mounted charging base.
• Replacement filter.

Image: The complete Rowenta X-FORCE 11.60 cordless vacuum cleaner with its various attachments, including the main body, flexible tube, and different brushes.

4. സജ്ജീകരണവും പ്രാരംഭ ഉപയോഗവും

4.1 അസംബ്ലി

1. Connect the flexible tube to the main vacuum body until it clicks into place.
2. Attach the desired brush head (e.g., motorized brush) to the other end of the flexible tube until it clicks.
3. Ensure the battery is securely inserted into the main body.

4.2 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

The Rowenta X-FORCE 11.60 is powered by a removable 25.2V Lithium-ion battery.

1. Remove the battery from the main vacuum body by pressing the release button.
2. ചാർജർ ബാറ്ററിയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് ഒരു പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3. A full charge takes approximately 45 minutes. The LED display on the main body or battery will indicate charging status.

Image: A close-up of the removable 25.2V Lithium-ion battery pack, ready for charging.

4.3 Wall-Mounted Charging Base

The included wall-mounted base allows for convenient storage and charging of your vacuum cleaner.

1. Choose a suitable location near a power outlet for installation.
2. Securely mount the base to the wall using appropriate hardware (not included).
3. Place the vacuum cleaner onto the base for storage and charging.

Image: The Rowenta X-FORCE 11.60 cordless vacuum cleaner is shown vertically mounted on its wall-mounted charging base, ready for storage and recharging.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്, മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

The vacuum cleaner features a control display to manage power and suction modes.

1. ഉപകരണം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
2. Use the mode selection buttons (Eco, Max) on the control display to switch between suction settings.
3. For maximum power, press and hold the ബൂസ്റ്റ് trigger located on the handle.

5.2 Eco Mode for Daily Use

The Eco mode is ideal for everyday cleaning on hard floors and light debris, offering a quieter operation and extended battery life up to 45 minutes (in handheld mode).

Image: A person is shown using the Rowenta X-FORCE 11.60 to vacuum a carpet, demonstrating its effectiveness on various floor types.

5.3 Max Mode for Carpets and Rugs

Switch to Max mode for deeper cleaning on carpets, rugs, and for more stubborn dirt. This mode provides increased suction power.

5.4 Boost Mode for Maximum Power

For intense cleaning tasks or heavily soiled areas, press and hold the Boost trigger. This activates the Digital Force motor to its full 130 Air Watts of power for a short burst of extreme suction.

5.5 ഫ്ലെക്സ് ടെക്നോളജി

The innovative Flex technology allows the vacuum tube to bend, enabling you to reach under low furniture without bending down. This feature significantly improves maneuverability and access to difficult areas.

Image: The Rowenta X-FORCE 11.60 is shown with its flexible tube bent, easily reaching and cleaning under a low bed frame.

5.6 LED ലൈറ്റ്

The motorized brush head is equipped with LED lights to illuminate dark areas, making hidden dust and debris visible for thorough cleaning.

5.7 Handheld Use and Accessories

Detach the main body from the tube to use the vacuum as a handheld unit. Attach various accessories for specialized cleaning:

• മിനി മോട്ടോറൈസ്ഡ് ബ്രഷ്: Ideal for pet hair on upholstery, stairs, and car interiors.
• വിള്ളൽ ഉപകരണം: ഇടുങ്ങിയ വിടവുകൾക്കും കോണുകൾക്കും.
• Sofa Brush: For cleaning sofas, cushions, and delicate surfaces.

Image: A person is using the handheld vacuum with a sofa brush attachment to clean a mattress, highlighting its versatility.

Image: A mini motorized brush attachment is shown effectively removing pet hair from a car seat, demonstrating its use for animal care.

5.8 Stop & Go Position

The vacuum cleaner is designed to stand upright on its own when the main body is detached from the tube and brush, allowing for convenient pauses during cleaning.

6. പരിപാലനം

6.1 ഡസ്റ്റ് ബിൻ ശൂന്യമാക്കൽ

Regularly empty the dust bin to maintain optimal suction performance. Press the release button to detach the dust bin and empty its contents into a waste receptacle.

6.2 ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുന്നു

The Rowenta X-FORCE 11.60 features cyclonic technology with a high-efficiency filter that captures up to 99.9% of dust particles. Clean the filter regularly to prevent clogging and maintain air quality.

1. ഡസ്റ്റ് ബിന്നിൽ നിന്ന് ഫിൽട്ടർ നീക്കം ചെയ്യുക.
2. Tap the filter gently to dislodge dust. For a deeper clean, rinse the filter under cold water.
3. ഫിൽറ്റർ വീണ്ടും ഇടുന്നതിനുമുമ്പ് കുറഞ്ഞത് 24 മണിക്കൂറെങ്കിലും വായുവിൽ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക. നനഞ്ഞ ഫിൽട്ടറുള്ള വാക്വം ഉപയോഗിക്കരുത്.
4. A replacement filter is included in the package for convenience.

6.3 ബ്രഷ് ഹെഡ് വൃത്തിയാക്കൽ

Periodically check the motorized brush head for tangled hair or debris. Remove the brush roll for easy cleaning.

1. Turn off the vacuum and disconnect the battery.
2. Locate the release mechanism on the brush head and remove the brush roll.
3. Remove any tangled hair or debris from the brush roll and its housing.
4. ബ്രഷ് റോൾ വീണ്ടും തിരുകുക, അത് സ്ഥലത്ത് ഉറപ്പിക്കുക.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your Rowenta X-FORCE 11.60, refer to the following common problems and solutions:

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your Rowenta X-FORCE 11.60 Cordless Vacuum Cleaner comes with a 2 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Rowenta customer service or refer to the official Rowenta webവിശദമായ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ്.