JASHEN D18 Cordless Vacuum Cleaner User Manual

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Please read all instructions carefully before using the JASHEN D18 cordless vacuum cleaner. Keep this manual for future reference.

• അപ്ലയൻസ് ഔട്ട്ഡോർ അല്ലെങ്കിൽ ആർദ്ര പ്രതലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• വാക്വം ക്ലീനർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കുട്ടികളെ അനുവദിക്കരുത്.
• ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അവ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
• Do not use without dust cup and filters in place.
• മോട്ടോറൈസ്ഡ് ബ്രഷ് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനോ വിച്ഛേദിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണം ഓഫ് ചെയ്യുക.
• ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• നനഞ്ഞ കൈകളാൽ പ്ലഗ്ഗോ ഉപകരണമോ കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്.
• ഒരു വസ്തുവും തുറസ്സുകളിൽ ഇടരുത്. ഒരു ഓപ്പണിംഗും തടഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കരുത്; പൊടി, ലിൻ്റ്, മുടി, വായുപ്രവാഹം കുറയ്ക്കുന്ന എന്തും എന്നിവ ഒഴിവാക്കുക.
• മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• പടികൾ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുക.
• എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ആക്സസറികൾ മാറ്റുന്നതിന്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം സംഭരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി പാക്ക് വിച്ഛേദിക്കുക.
• ബോധപൂർവമല്ലാത്ത തുടക്കം തടയുക. ബാറ്ററി പാക്കിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും ഉപകരണം എടുക്കുന്നതിനും കൊണ്ടുപോകുന്നതിനും മുമ്പ് സ്വിച്ച് ഓഫ് പൊസിഷനിൽ ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

താഴെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഏതെങ്കിലും ഭാഗങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

Image: All components of the JASHEN D18 cordless vacuum cleaner laid out with corresponding numbers for identification.

1. Tube (Extension Wand)
2. Main Body (Motor Unit with Dustbin)
3. LED Soft-roller Power Brush (for hard floors)
4. Carpet Brushroll (interchangeable with soft-roller)
5. Hard Floor Brushroll (pre-installed in power brush)
6. 2-ഇൻ-1 ഡസ്റ്റിംഗ് ബ്രഷ്
7. വിള്ളൽ നോസൽ
8. ഭിത്തിയിൽ ഘടിപ്പിച്ച ഡോക്ക്
9. Adaptor (Charger)
10. ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
11. Screws (for wall-mounted dock)

സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും

Follow these steps to assemble your JASHEN D18 vacuum cleaner.

1. എക്സ്റ്റൻഷൻ വാൻഡ് ഘടിപ്പിക്കുക: Insert the metal extension wand into the main body until it clicks securely into place.
2. ഫ്ലോർ ബ്രഷ് ഘടിപ്പിക്കുക: Connect the desired floor brush (soft-roller for hard floors or carpet brushroll for carpets) to the other end of the extension wand until it clicks.
3. Install Wall-mounted Dock: Choose a suitable location near a power outlet. Use the provided screws to securely mount the dock to the wall.
4. ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. You can charge it by plugging the adaptor directly into the main body or by placing the vacuum on the wall-mounted dock.

Image: The JASHEN D18 vacuum cleaner being charged via its wall-mounted dock and also directly by plugging the adapter into the battery pack.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Learn how to effectively use your JASHEN D18 for various cleaning tasks.

പവർ ഓൺ/ഓഫ്, സക്ഷൻ മോഡുകൾ

• പവർ ഓൺ: Press the power button on the main body to start the vacuum.
• സക്ഷൻ ക്രമീകരിക്കുക: The vacuum offers 3 selectable speeds. Press the mode button to cycle through the suction levels (Low, Medium, High) to suit your cleaning needs.
• പവർ ഓഫ്: വാക്വം ഓഫ് ചെയ്യാൻ വീണ്ടും പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.

Using Different Brushrolls

The JASHEN D18 comes with two brushroll options for optimal cleaning on different surfaces.

Image: Illustration of the carpet brushroll with its baffle pressed down for enhanced friction and the hard floor brushroll with its baffle pushed up to reduce friction.

• Hard Floor Brushroll (Soft-roller): Ideal for delicate hard floors like wood, tile, and laminate. It effectively picks up fine dust and larger debris without scratching.
• Carpet Brushroll: Designed for carpets and rugs. It agitates carpet fibers to lift embedded dirt and pet hair.
• Changing Brushrolls: To change the brushroll, turn off the vacuum, detach the floor brush from the extension wand, and follow the instructions in the maintenance section to remove and replace the brushroll.

Light-Sensitive Headlights

The D18 features light-sensitive headlights on the floor brush. These headlights automatically illuminate in darker areas, such as under furniture or in dimly lit corners, to help you spot hidden dust and debris. This feature helps conserve battery power by only activating when needed.

ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് മോഡ്

To convert the D18 into a handheld vacuum, simply detach the extension wand and floor brush from the main body. Attach the 2-in-1 dusting brush or crevice nozzle directly to the main body for cleaning upholstery, car interiors, stairs, or tight spaces.

Image: The JASHEN D18 vacuum cleaner used in handheld configuration to clean a sofa, demonstrating its ergonomic design.

മെയിൻ്റനൻസ്

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your JASHEN D18 vacuum cleaner.

ഡസ്റ്റ്ബിൻ ശൂന്യമാക്കുന്നു

ഓരോ ഉപയോഗത്തിനു ശേഷവും അല്ലെങ്കിൽ MAX ഫിൽ ലൈൻ എത്തുമ്പോഴും ഡസ്റ്റ്ബിൻ ശൂന്യമാക്കുക.

1. വാക്വം ക്ലീനർ ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Hold the main body over a trash can.
3. താഴെയുള്ള ഫ്ലാപ്പ് തുറന്ന് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ശൂന്യമാക്കാൻ ഡസ്റ്റ്ബിൻ റിലീസ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.
4. ഫ്ലാപ്പ് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതുവരെ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.

Image: The JASHEN D18 dustbin being emptied with a single press, and washable filter components being rinsed under a faucet.

ഫിൽട്ടറുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു

The D18 features a 5-layer filtration system. Clean the filters regularly to maintain suction power.

ചിത്രം: പൊട്ടിത്തെറിച്ച ഒരു view diagram showing the five layers of the JASHEN D18's filtration system, designed to capture dust and allergens.

1. ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ്: Twist and pull to remove the dustbin from the main body. Then, remove the internal filter components (Stainless Steel Filter, Sponge, Hi-Q Material Mesh Filter, High Density Screen Filter).
2. കഴുകുക: Rinse the filters under cold running water until the water runs clear. Do not use hot water or detergents.
3. വരണ്ട: വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ഫിൽട്ടർ ഘടകങ്ങളും കുറഞ്ഞത് 24 മണിക്കൂറെങ്കിലും വായുവിൽ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക. ഡ്രയർ അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ടുള്ള ചൂട് ഉപയോഗിക്കരുത്.
4. വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുക: Once completely dry, reassemble the filters in reverse order and attach the dustbin back to the main body.

Note: The HEPA filter (High Density Screen Filter) is washable. Replace it every 3-6 months depending on usage.

Cleaning the Brushrolls

Periodically check the brushrolls for tangled hair or debris.

1. വാക്വം ഓഫ് ചെയ്ത് ഫ്ലോർ ബ്രഷ് വേർപെടുത്തുക.
2. Locate the brushroll release tab on the side of the floor brush.
3. Open the tab and pull out the brushroll.
4. Use scissors or a cleaning tool to remove any tangled hair or fibers.
5. Rinse the brushroll if necessary and allow it to air dry completely.
6. Reinsert the clean brushroll and secure the release tab.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ ഈ വിഭാഗം കാണുക.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• ബ്രാൻഡ്: ജാഷെൻ
• മോഡൽ: D18
• പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: High suction power (17,000 Pa), up to 30 min runtime, partially removable suction tube, bagless, cordless, washable HEPA 11 filter, low noise (70 dB), switchable LED front light.
• ഫിൽട്ടർ തരം: HEPA 11
• ഉപരിതല ശുപാർശ: ഹാർഡ് ഫ്ലോർ, കാർപെറ്റ്
• ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: ബാറ്ററി
• വാല്യംtage: 21.6 വോൾട്ട്
• ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: JASHEN D18 Bagless Vacuum Cleaner, 2-in-1 Dusting Brush, Crevice Nozzle, Wall-mounted Dock (with charging station), additional charging cable, 3 screws, user manual, Carpet Brushroll, Soft-roller Brushroll (for hard floors).
• കോർഡ്ലെസ്സ്: അതെ
• ഉൽപ്പന്ന ഭാരം: 2.65 കിലോഗ്രാം
• വാട്ട്tage: 250 വാട്ട്സ്

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact JASHEN customer support:

ഇമെയിൽ: support@jashen-europe.eu

Please have your model number (D18) and purchase information ready when contacting support.