LIGE LG9903 Quartz Watch User Manual

ആമുഖം

Thank you for choosing the LIGE LG9903 Quartz Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Image: The LIGE LG9903 Quartz Watch, showcasing its black mesh strap and striking red dial.

സജ്ജമാക്കുക

1. സമയം ക്രമീകരിക്കുന്നു

1. Pull the crown (the small knob on the side of the watch) out to the second click position.
2. മണിക്കൂർ, മിനിറ്റ് സൂചികൾ ആവശ്യമുള്ള സമയത്തേക്ക് സജ്ജമാക്കാൻ കിരീടം ഘടികാരദിശയിലോ എതിർ ഘടികാരദിശയിലോ തിരിക്കുക.
3. വാച്ച് ആരംഭിക്കാൻ കിരീടം അതിന്റെ സാധാരണ സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരികെ തള്ളുക.

2. തീയതി നിശ്ചയിക്കുക

1. കിരീടം ആദ്യ ക്ലിക്ക് സ്ഥാനത്തേക്ക് വലിക്കുക.
2. Turn the crown clockwise to adjust the date. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
3. ശരിയായ തീയതി പ്രദർശിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, കിരീടം അതിന്റെ സാധാരണ സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരികെ തള്ളുക.

3. Adjusting the Mesh Strap

The stainless steel mesh strap features an adjustable buckle clasp for a comfortable fit.

1. Use a small tool (like a flat-head screwdriver or a spring bar tool) to lift the clasp lever on the buckle.
2. Slide the buckle along the mesh strap to the desired position.
3. Press the clasp lever down firmly to secure the buckle in place. Ensure it clicks securely to prevent accidental loosening.

ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of the LIGE LG9903 watch dial, highlighting the crown for time and date adjustments.

പ്രവർത്തിക്കുന്നു

അടിസ്ഥാന സമയപരിപാലനം

Once set, the Japanese quartz movement ensures precise timekeeping. The watch operates continuously until the battery requires replacement.

ജല പ്രതിരോധം (3ATM)

Your LIGE LG9903 watch is designed with a 3ATM water resistance rating. This means it is suitable for daily use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water, such as during hand washing.

• ചെയ്യരുത് use the watch for swimming, diving, or showering with hot water.
• ചെയ്യരുത് pull out the crown while the watch is submerged in water or wet.
• Exposure to hot water or steam can compromise the watch's water resistance seals.

Image: The LIGE LG9903 watch demonstrating its 30M water resistance, suitable for splashes and rain.

മെയിൻ്റനൻസ്

വൃത്തിയാക്കൽ

• പൊടിയും അഴുക്കും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് വാച്ച് കേസും സ്ട്രാപ്പും പതിവായി തുടയ്ക്കുക.
• For the mesh strap, a slightly damp തുണി ഉപയോഗിക്കാം, തുടർന്ന് ഉടനടി ഉണക്കാം.
• കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ, ലായകങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, കാരണം ഇവ വാച്ചിന്റെ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.

ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

The watch is powered by one LR44 battery. When the watch stops or the hands move erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

സംഭരണം

When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keeping it in its original gift box can provide protection.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

• വാച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല: ക്രൗൺ പൂർണ്ണമായും ഉള്ളിലേക്ക് തിരുകിയോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.
• തീയതി മാറുന്നില്ല: Ensure the time is set correctly, especially past midnight. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM.
• ഡയലിനുള്ളിലെ കണ്ടൻസേഷൻ: This may indicate a breach in water resistance. Avoid further contact with water and seek professional inspection.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• ബ്രാൻഡ്: ലൈഗ്
• മോഡൽ നമ്പർ: LG9903
• പ്രസ്ഥാനം: ജാപ്പനീസ് ക്വാർട്സ്
• ഡയൽ മെറ്റീരിയൽ: Sapphire Mirror (wear-resistant)
• സ്ട്രാപ്പ് മെറ്റീരിയൽ: Stainless Steel Mesh
• ജല പ്രതിരോധം: 3ATM (30 മീറ്റർ)
• ബാറ്ററി തരം: 1 x LR44 (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 15.24 x 5.08 x 7.62 സെ.മീ
• ഭാരം: 90 ഗ്രാം
• ഡയൽ വ്യാസം: 40 മി.മീ
• Dial Thickness: 10 മി.മീ
• സ്ട്രാപ്പ് നീളം: 22 സെ.മീ
• സ്ട്രാപ്പ് വീതി: 21 മി.മീ

Image: Functional description highlighting the sapphire mirror, grid strap, and compact dial of the LIGE LG9903 watch.

Image: A diagram illustrating the key dimensions and size introduction of the LIGE LG9903 watch.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

LIGE offers a 90-day free return or exchange policy for this product. For any questions or support needs, please contact the seller directly through your purchase platform.