Tefal FV 6810 Ultragliss Plus Steam Iron User Manual

ആമുഖം

Thank you for choosing the Tefal FV 6810 Ultragliss Plus Steam Iron. This appliance is designed to make your ironing tasks efficient and effortless. Featuring a powerful steam output and the highly durable Durilium Airglide soleplate, this iron ensures excellent glide and performance. Please read this manual carefully before first use and keep it for future reference.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

WARNING: To prevent the risk of electric shock, always follow these safety precautions.

• ഇരുമ്പ് എപ്പോഴും ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Do not leave the iron unattended while it is connected to the power supply or while it is still hot.
• ഇരുമ്പും അതിൻ്റെ ചരടും കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• Never immerse the iron, power cord, or plug in water or other liquids.
• Unplug the iron before filling with water, cleaning, or when not in use.
• Do not operate the iron with a damaged cord or plug, or if the iron has been dropped or damaged. Contact authorized service personnel for repair.
• ഇരുമ്പ് അതിന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച ഉദ്ദേശ്യത്തിനു മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക, അതായത് വസ്ത്രങ്ങൾ ഇസ്തിരിയിടുക.
• സോൾപ്ലേറ്റ് വളരെ ചൂടാകാം. ചർമ്മവുമായി നേരിട്ട് സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the components of your Tefal Ultragliss Plus Steam Iron.

The iron features a high-performance Durilium Airglide soleplate, ensuring excellent glide and scratch resistance. It provides up to 50 g/minute continuous steam output and a powerful 250 g/minute steam boost for stubborn creases.

സജ്ജമാക്കുക

ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്

1. സോള്‍പ്ലേറ്റില്‍ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും സ്റ്റിക്കറുകളോ സംരക്ഷണ കവറുകളോ നീക്കം ചെയ്യുക.
2. Clean the soleplate with a soft cloth to remove any manufacturing residues.
3. For the first use, iron an old piece of fabric to ensure any remaining residues are removed and to test steam function.

വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ

• പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരിമാറ്റിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്ന ഇൻലെറ്റ് തുറക്കുക.
• "MAX" ലെവൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ വരെ ടാപ്പ് വെള്ളം കൊണ്ട് വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക. അമിതമായി വെള്ളം നിറയ്ക്കരുത്.
• വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്ന ഇൻലെറ്റ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
• For optimal performance and to prolong the life of your iron, it is recommended to use tap water. If your tap water is very hard, mix it with an equal amount of distilled water. Do not use 100% distilled water or scented water.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Temperature and Steam Settings

1. Plug the iron into a grounded electrical outlet.
2. Adjust the temperature dial according to the fabric type you are ironing. Refer to the garment's care label for recommended settings.
3. ഇരുമ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്ത താപനിലയിൽ എത്തിയെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ഓഫ് ആകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.
4. For steam ironing, ensure the temperature setting is within the steam zone (usually indicated on the dial).
5. To activate continuous steam, slide the steam control to the desired steam level.
6. For a powerful steam boost to remove stubborn creases, press the steam boost button.
7. The iron features an Eco mode, which reduces energy consumption by up to 20% while maintaining effective ironing performance. Activate this mode for environmentally friendly ironing.

ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ട്-ഓഫ്

For safety and energy saving, your Tefal FV 6810 Ultragliss Plus Steam Iron is equipped with an automatic shut-off feature. If left unattended in a horizontal position, the iron will turn off after a certain period. If left vertically, it will shut off after a longer period. To restart, simply move the iron.

പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കുന്നു

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരി പൂർണ്ണമായും തണുപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉറപ്പാക്കുക.
• പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സോൾ പ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp, non-abrasive cloth. Do not use abrasive cleaners or metallic scouring pads, as these can damage the Durilium Airglide coating.
• If starch or other residues stick to the soleplate, use a specialized soleplate cleaning stick or a mixture of baking soda and water applied with a soft cloth.

ആന്റി-കാൽക് സിസ്റ്റം

Your iron is equipped with an integrated anti-calc system to reduce limescale build-up. To maintain its effectiveness, regularly perform the self-clean function (if available, otherwise general advice):

1. വാട്ടർ ടാങ്ക് പരമാവധി ലെവലിൽ നിറയ്ക്കുക.
2. Heat the iron to its maximum temperature setting.
3. ഇരുമ്പ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് ഒരു സിങ്കിന് മുകളിൽ പിടിക്കുക.
4. Press and hold the self-clean button (if present) or shake the iron gently to allow water and steam to flush out mineral deposits from the steam holes.
5. ആവശ്യമെങ്കിൽ ആവർത്തിക്കുക.

സംഭരണം

• ഉപയോഗത്തിനു ശേഷം, ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരി പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• ടാങ്കിൽ നിന്ന് ശേഷിക്കുന്ന വെള്ളം ഒഴിക്കുക.
• സോൾപ്ലേറ്റ് സംരക്ഷിക്കാൻ ഇരുമ്പ് നേരെ വയ്ക്കുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ നമ്പർ: FV6810
• ബ്രാൻഡ്: ടെഫൽ
• ശക്തി: 2800 വാട്ട്സ്
• അളവുകൾ (L x W x H): 30.8 x 14.5 x 16 സെ.മീ
• ഭാരം: 1.3 കി.ഗ്രാം (2.87 പൗണ്ട്)
• സോൾപ്ലേറ്റ് മെറ്റീരിയൽ: Ceramic (Durilium Airglide)
• തുടർച്ചയായ സ്റ്റീം ഔട്ട്പുട്ട്: 50 ഗ്രാം/മിനിറ്റ് വരെ
• സ്റ്റീം ബൂസ്റ്റ്: 250 ഗ്രാം/മിനിറ്റ് വരെ
• പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Automatic Shut-off, Eco Mode, Anti-Calc System
• വാല്യംtage: 220V
• ആവൃത്തി: 50 Hz

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

This Tefal product is covered by a manufacturer's warranty for a period of 2 വർഷം from the date of purchase, covering parts and manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage resulting from improper use, neglect, or normal wear and tear.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact your local Tefal customer service center. You can find contact information on the official Tefal website or through your retailer. Please have your model number (FV6810) and proof of purchase ready when contacting support.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സന്ദർശിക്കുക ടെഫൽ ബ്രാൻഡ് സ്റ്റോർ.