ആമുഖം
The JBL CLIP 4 is a portable and lightweight Bluetooth speaker designed for on-the-go music enjoyment. It features a modern design, compact size, and JBL Original Pro Sound with dynamic bass. With an integrated carabiner, it's ideal for attaching to your bag or belt, making it perfect for outdoor adventures. The CLIP 4 is also waterproof and dustproof (IP67 rated), ensuring durability in various environments.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the JBL CLIP 4 Portable Bluetooth Speaker in black, showcasing its compact design and integrated carabiner.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടോ എന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- 1 x JBL CLIP 4 Portable Bluetooth Speaker
- 1 x യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി കേബിൾ
- 1 x ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്
- 1 x സുരക്ഷാ ഷീറ്റ്

Image: The JBL CLIP 4 speaker in its retail packaging, indicating the included accessories.
സജ്ജമാക്കുക
1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- സ്പീക്കർ ഓൺ ചെയ്യാൻ, അമർത്തുക പവർ ബട്ടൺ located on the side.
- സ്പീക്കർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പവർ ബട്ടൺ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ഓഫ് ആകുന്നതുവരെ.
2. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- സ്പീക്കർ ഓണാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- അമർത്തുക ബ്ലൂടൂത്ത് ബട്ടൺ on the speaker. The LED indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your mobile device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings.
- Select "JBL CLIP 4" from the list of available devices.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, സ്പീക്കറിലെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് സോളിഡ് ആയി മാറും.

Image: Close-up of the JBL CLIP 4 showing the power and Bluetooth buttons on the side.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
വോളിയം നിയന്ത്രണം
- അമർത്തുക + ബട്ടൺ വോളിയം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ.
- അമർത്തുക - ബട്ടൺ വോളിയം കുറയ്ക്കാൻ.
സംഗീത പ്ലേബാക്ക്
- അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ (triangle icon) once to play or pause music.
- അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ അടുത്ത ട്രാക്കിലേക്ക് പോകാൻ രണ്ടുതവണ.
Using the Integrated Carabiner
The JBL CLIP 4 features a redesigned integrated carabiner. Open the carabiner by pressing the spring-loaded gate and attach it securely to your backpack, belt loop, or other suitable loops. Ensure it is firmly closed before use.

Image: A JBL CLIP 4 speaker in red, clipped to the strap of a beige backpack, demonstrating its portability.
ചാർജിംഗ്
The JBL CLIP 4 is equipped with a built-in rechargeable lithium-ion polymer battery.
- Connect the supplied USB Type-C cable to the charging port on the speaker and to a USB power adapter (not included).
- ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കുകയും പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഓഫാകുകയും ചെയ്യും.
- A full charge takes approximately 3 hours (using a 5V/500mA power source).
- The speaker provides up to 10 hours of playback time, depending on volume level and audio content.

ചിത്രം: വശം view of the JBL CLIP 4 speaker, highlighting the USB-C charging port and the "CLIP4" branding.
വെള്ളം കടക്കാത്തതും പൊടി കടക്കാത്തതും (IP67)
The JBL CLIP 4 is rated IP67, meaning it is fully waterproof and dustproof.
- It can be immersed in water up to 1 meter (3.3 feet) for up to 30 minutes.
- പൊടി കയറുന്നതിൽ നിന്ന് ഇത് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
- സ്പീക്കർ വെള്ളത്തിലോ പൊടിയിലോ ഏൽപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചാർജിംഗ് പോർട്ട് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

Image: A JBL CLIP 4 speaker in black, clipped to a picnic basket on a sandy surface, demonstrating its outdoor use near water.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 5 W RMS |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 100 Hz - 20 kHz |
| സിഗ്നൽ-ടു-നോയിസ് അനുപാതം | > 85 ഡിബി |
| ബാറ്ററി തരം | ലിഥിയം അയൺ പോളിമർ 3.885 Wh |
| ബാറ്ററി ചാർജ് സമയം | 3 മണിക്കൂർ (5V/500mA) |
| മ്യൂസിക് പ്ലേടൈം | 10 മണിക്കൂർ വരെ (വോളിയം ലെവലും ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കവും അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.1 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രോfiles | A2DP 1.3, AVRCP 1.6 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ട്രാൻസ്മിറ്റർ പവർ | D 10 dBm (EIRP) |
| അളവുകൾ (W x H x D) | 86.3 mm x 134.5 mm x 46 mm |
| ഭാരം | 0.239 കി.ഗ്രാം (8.43 ഔൺസ്) |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ് | IP67 |
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
പവർ ഇല്ല
- Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB Type-C cable.
- Press and hold the Power button for a few seconds to ensure it's not just in standby.
ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
- Make sure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED).
- നിങ്ങളുടെ ഉറവിട ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Move the speaker closer to your source device.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്പീക്കർ ജോടി വിച്ഛേദിച്ച് വീണ്ടും ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
- If multiple devices are connected, disconnect others or try pairing in a less congested area.
മോശം സൗണ്ട് ക്വാളിറ്റി
- Ensure the speaker and your device are within Bluetooth range (up to 10 meters).
- സ്പീക്കറിനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനും ഇടയിൽ തടസ്സങ്ങളുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- Adjust the volume on both the speaker and your source device.
- Ensure the speaker is not covered or placed in a way that obstructs the sound output.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The JBL CLIP 4 comes with a limited warranty of 12 months. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please visit the official JBL webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക അംഗീകൃത ഡീലറെ ബന്ധപ്പെടുക.
ഓൺലൈൻ പിന്തുണ: സന്ദർശിക്കുക ജെബിഎൽ പിന്തുണ പതിവുചോദ്യങ്ങൾ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ഗൈഡുകൾ, ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി.