TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. ആമുഖം

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Figure 1: TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker, front view.

2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

പായ്ക്ക് അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• TELLUR Obia Speaker
• Charging cable (USB-A to Micro USB)
• 3.5 മിമി ഓക്സ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

3.1. നിയന്ത്രണങ്ങളും സൂചകങ്ങളും

Figure 2: Top control panel with buttons and LED indicators.

1. പവർ ബട്ടൺ: പവർ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
2. മോഡ് ബട്ടൺ (M): Short press to switch between Bluetooth, USB, FM Radio, and AUX-IN modes.
3. Play/Pause Button (►): ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാനോ താൽക്കാലികമായി നിർത്താനോ അമർത്തുക.
4. ശബ്‌ദം കുറയ്‌ക്കുക / മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് (-): മുമ്പത്തെ ട്രാക്കിനായി ഷോർട്ട് പ്രസ്സ് ചെയ്യുക, വോളിയം കുറയ്ക്കാൻ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.
5. വോളിയം കൂട്ടുക / അടുത്ത ട്രാക്ക് (+): അടുത്ത ട്രാക്കിനായി ഷോർട്ട് പ്രസ്സ് ചെയ്യുക, വോളിയം കൂട്ടാൻ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.
6. TWS Button (∞+): Press to activate True Wireless Stereo pairing.
7. LED സൂചകങ്ങൾ: Display battery level and current mode.

3.2. തുറമുഖങ്ങൾ

Figure 3: Rear panel with USB, Micro USB charging, and AUX-IN ports.

• USB പോർട്ട്: For playing music from a USB flash drive (up to 128GB).
• Micro USB Port (DC 5V): സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്തതിന്.
• AUX-IN Port (3.5mm): For connecting external audio devices via the provided AUX cable.

4. സജ്ജീകരണം

4.1. സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നു

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Micro USB charging cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicators will show charging status and battery level. A full charge takes approximately 5 hours.

4.2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്

Press and hold the Power button for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ

1. സ്പീക്കർ ഓണാണെന്നും ബ്ലൂടൂത്ത് മോഡിൽ (മിന്നുന്ന നീല LED ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു) പവർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. ഇല്ലെങ്കിൽ, അമർത്തുക മോഡ് (എം) ബ്ലൂടൂത്ത് മോഡിലേക്ക് മാറാനുള്ള ബട്ടൺ.
2. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിലോ, ടാബ്‌ലെറ്റിലോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
3. ഇതിനായി തിരയുക "TELLUR Obia" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. The speaker will automatically connect to the last paired device when powered on, if available.

5.2. ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (TWS) ജോടിയാക്കൽ

TWS allows you to connect two Obia speakers for a stereo sound experience.

1. Ensure both Obia speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press the TWS (∞+) button. The speaker will emit a sound and its LED will flash.
3. The primary speaker will automatically search for and pair with the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation sound, and the primary speaker's LED will flash slowly while the secondary speaker's LED will remain solid.
4. Now, pair your Bluetooth device with the primary speaker ("TELLUR Obia") as described in section 5.1.
5. രണ്ട് സ്പീക്കറുകളിലൂടെയും ഓഡിയോ ഇപ്പോൾ സ്റ്റീരിയോയിൽ പ്ലേ ചെയ്യും.
6. To disconnect TWS, press the TWS (∞+) ഏതെങ്കിലും സ്പീക്കറിലെ ബട്ടൺ.

5.3. എഫ്എം റേഡിയോ മോഡ്

1. Insert the 3.5mm AUX cable into the AUX-IN port. This cable acts as an antenna for better signal reception.
2. അമർത്തുക മോഡ് (എം) എഫ്എം റേഡിയോ മോഡിലേക്ക് മാറാനുള്ള ബട്ടൺ.
3. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക Play/Pause (►) ലഭ്യമായ എഫ്എം സ്റ്റേഷനുകൾ സ്വയമേവ സ്കാൻ ചെയ്യാനും സംരക്ഷിക്കാനും ബട്ടൺ.
4. ഉപയോഗിക്കുക മുൻ ട്രാക്ക് (-) ഒപ്പം അടുത്ത ട്രാക്ക് (+) സംരക്ഷിച്ച സ്റ്റേഷനുകൾക്കിടയിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.

5.4. USB പ്ലേബാക്ക്

Insert a USB flash drive (up to 128GB) containing audio files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing the audio. If it does not switch automatically, press the മോഡ് (എം) USB മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.

5.5. ഓക്സ്-ഇൻ മോഡ്

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV, computer) to the speaker's AUX-IN port using the 3.5mm AUX cable. Press the മോഡ് (എം) button to switch to AUX-IN mode. Control playback and volume from your external device.

5.6. ഹാൻഡ്‌സ് ഫ്രീ കോളുകൾ

ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ഒരു സ്മാർട്ട്‌ഫോണുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഹാൻഡ്‌സ് ഫ്രീ കോളുകൾക്കായി സ്പീക്കർ ഉപയോഗിക്കാം:

• മറുപടി കോൾ: ഷോർട്ട് അമർത്തുക Play/Pause (►) ബട്ടൺ.
• കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: ഷോർട്ട് അമർത്തുക Play/Pause (►) ഒരു കോൾ സമയത്ത് ബട്ടൺ.
• കോൾ നിരസിക്കുക: ദീർഘനേരം അമർത്തുക Play/Pause (►) ബട്ടൺ.

6. പരിപാലനം

6.1. വൃത്തിയാക്കൽ

മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇവ ഉപരിതലത്തിന് കേടുവരുത്തും.

6.2. സംഭരണം

നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക. കൂടുതൽ നേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് നിലനിർത്താൻ ഇടയ്ക്കിടെ ചാർജ് ചെയ്യുക.

Figure 4: The speaker is IPX5 splashproof, suitable for outdoor use.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ചിത്രം 5: ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ.

9 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Warning - Ingestion Hazard: This product contains a battery. Death or serious injury can occur if ingested. A swallowed battery can cause internal chemical burns in as little as 2 hours. Keep new and used batteries OUT OF REACH OF CHILDREN. Seek immediate medical attention if a battery is suspected to be swallowed or inserted inside any part of the body.

പൊതു സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ:

• സ്പീക്കറിനെ തീവ്രമായ താപനിലയിലോ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ, തുറന്ന തീജ്വാലകളിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• Do not immerse the speaker in water, despite its splashproof rating.
• സ്പീക്കർ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുകയോ റിപ്പയർ ചെയ്യുകയോ പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
• നൽകിയിരിക്കുന്ന ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• ശക്തമായ കാന്തികക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്പീക്കറെ അകറ്റി നിർത്തുക.
• പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് സ്പീക്കറും അതിന്റെ ബാറ്ററിയും ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നിർമാർജനം ചെയ്യുക.

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

The TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker comes with a പരിമിത വാറൻ്റി. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TELLUR webസൈറ്റ്.

For technical support or customer service, please contact TELLUR customer support through their official channels.