TechniSat VIOLA 2 Portable DAB/FM Radio

ആമുഖം

The TechniSat VIOLA 2 is a portable digital radio designed for receiving DAB+ and FM stations. Its compact size and optional battery operation make it suitable for both stationary use and on-the-go listening. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your VIOLA 2 radio.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the TechniSat VIOLA 2 radio, highlighting its compact design and user interface.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Use only the provided power adapter or specified batteries (4 x AA-LR6). Ensure the voltagഇ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക വൈദ്യുതി വിതരണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
• ജലവും ഈർപ്പവും: Do not expose the device to rain, moisture, or liquids. Avoid using it near water sources.
• വെൻ്റിലേഷൻ: വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകൾ തടയരുത്. ഉപകരണത്തിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
• വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect from power before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.
• നന്നാക്കൽ: ഉപകരണം സ്വയം നന്നാക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടോ എന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:

• TechniSat VIOLA 2 Portable Radio
• മെയിൻസ് അഡാപ്റ്റർ
• പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ (ഈ മാനുവൽ)

Note: 4 x AA-LR6 batteries are not included and must be purchased separately for portable use.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the main components and controls of your VIOLA 2 radio.

ഫ്രണ്ട് പാനലും നിയന്ത്രണങ്ങളും

ചിത്രം: വിശദമായത് view of the radio's front panel, highlighting the LCD display and control buttons.

• LCD ഡിസ്പ്ലേ: Two-line display showing station information, time, and menu options.
• ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ: റേഡിയോ ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യുന്നു.
• വോളിയം/നോബ് നൽകുക: Rotate to adjust volume; press to confirm selections.
• Tune Buttons (+/-): Navigate through stations or menu options.
• DAB/FM ബട്ടൺ: Switches between DAB+ and FM radio modes.
• വിവരം/മെനു ബട്ടൺ: Accesses additional information or the radio's menu.

പിൻ പാനലും കണക്ഷനുകളും

ചിത്രം: പിൻഭാഗം view of the radio, showing the headphone output and power input.

• ഹെഡ്‌ഫോൺ ജാക്ക്: 3.5mm stereo output for private listening.
• DC 6V ഇൻപുട്ട്: Connection point for the included mains adapter.
• ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ്: Located on the rear for 4 x AA-LR6 batteries.
• ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന: Extendable antenna for optimal signal reception.

സജ്ജമാക്കുക

1. ഉപകരണം പവർ ചെയ്യുന്നു

The VIOLA 2 can be powered either by the included mains adapter or by batteries.

• പ്രധാന പ്രവർത്തനം:
  1. Connect the mains adapter to the DC 6V input on the rear of the radio.
  2. ഒരു മതിൽ സോക്കറ്റിൽ അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• ബാറ്ററി പ്രവർത്തനം:
  1. Open the battery compartment cover on the rear of the radio.
  2. Insert 4 x AA-LR6 batteries, ensuring correct polarity (+/-).
  3. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
  

  Image: The radio being used outdoors, demonstrating its portability with battery power.

2. ആന്റിന ക്രമീകരണം

For optimal reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position and angle to achieve the best signal quality, especially in areas with weaker reception.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്

അമർത്തുക ഓൺ/ഓഫ് button located on the front panel to turn the radio on or off.

2. Mode Selection (DAB+/FM)

അമർത്തുക DAB/FM button to switch between DAB+ (Digital Audio Broadcasting) and FM (Frequency Modulation) radio modes.

Image: The radio operating in DAB+ mode, showing station information on the display.

3. Automatic Station Scan (First Use)

Upon first power-on, the radio will automatically perform a scan for available DAB+ stations. This process may take a few minutes. Ensure the antenna is extended for best results. For FM, you may need to manually scan or tune.

4. ട്യൂണിംഗും സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പും

• DAB+ Mode:

  പ്രാരംഭ സ്കാനിനുശേഷം, ഉപയോഗിക്കുക ട്യൂൺ +/- buttons to scroll through the list of available DAB+ stations. Press the വോളിയം/എന്റർ ഒരു സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നോബ് ഉപയോഗിക്കുക.

• എഫ്എം മോഡ്:

  FM മോഡിൽ, ഉപയോഗിക്കുക ട്യൂൺ +/- buttons to manually adjust the frequency. Press and hold a ട്യൂൺ +/- button for a few seconds to automatically scan for the next available station.

5. വോളിയം നിയന്ത്രണം

തിരിക്കുക വോളിയം/എന്റർ ശബ്ദം കൂട്ടാൻ ഘടികാരദിശയിലും കുറയ്ക്കാൻ എതിർ ഘടികാരദിശയിലും നോബ് അമർത്തുക.

6. ഹെഡ്‌ഫോൺ ഉപയോഗം

To listen privately, plug standard 3.5mm headphones into the headphone jack on the rear of the radio. The built-in speaker will automatically mute.

Image: The radio's integrated speaker producing sound, illustrating its audio output capability.

7. Info/Menu Button

അമർത്തുക വിവരം/മെനു button to cycle through different display information (e.g., program type, signal strength, time) or to access the radio's settings menu. Use the ട്യൂൺ +/- buttons to navigate the menu and the വോളിയം/എന്റർ knob to select options.

മെയിൻ്റനൻസ്

• വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് റേഡിയോ തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക് അല്ലെങ്കിൽ ലായകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ബാറ്ററി കെയർ: റേഡിയോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ചോർച്ച തടയാൻ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
• സംഭരണം: നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകലെ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് റേഡിയോ സൂക്ഷിക്കുക.
• ആൻ്റിന: Handle the telescopic antenna carefully to avoid bending or breaking. Retract it when not in use or during transport.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Image: Dimensions of the TechniSat VIOLA 2 radio.

വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

TechniSat products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TechniSat webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact TechniSat customer support. Contact details can typically be found on the official TechniSat webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ.

കൂടുതൽ സഹായത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാവുന്നതാണ് TechniSat official webസൈറ്റ്.