ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier User Manual

1. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The ARGO DRY NATURE 17 is a high-efficiency dehumidifier designed to reduce humidity levels in indoor environments, improving air quality and comfort. This appliance features a precise humidistat, a convenient timer, and a natural refrigerant for environmentally conscious operation.

ചിത്രം 1.1: മുൻഭാഗം view of the ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:

• Dehumidification capacity up to 17 liters per 24 hours (at 32°C and 80% relative humidity).
• High-precision humidistat with adjustable humidity settings (40-80%).
• 1-24 hour ON/OFF timer function.
• Removable air filter for easy cleaning.
• 3.8-liter water tank with a full tank alarm.
• Multi-directional wheels and integrated handles for easy transport.
• Quick connection for continuous condensate drainage.
• Operates effectively in temperatures from 5°C to 35°C, with automatic defrosting system.
• Memory function for automatic restart after power outage, retaining previous settings.
• Utilizes natural refrigerant with zero global warming impact.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.

പൊതു സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ:

• വൈദ്യുതി വിതരണം വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകtagഇ റേറ്റിംഗ് ലേബലിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
• Do not operate the unit with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
• Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit for proper airflow.
• എയർ വെന്റുകളിൽ വസ്തുക്കൾ തിരുകരുത്.
• Always place the unit on a stable, level surface to prevent water spillage.
• വൃത്തിയാക്കൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, അല്ലെങ്കിൽ ദീർഘനേരം ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പ് യൂണിറ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Do not use the appliance in areas where flammable gases or liquids are stored.
• ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
• കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.

3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു:

1. ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. ടേപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷണ ഫിലിമുകൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ പാക്കിംഗ് വസ്തുക്കളും നീക്കം ചെയ്യുക.
3. Inspect the unit for any signs of damage. If damaged, do not operate and contact your retailer.

പ്ലേസ്മെൻ്റ്:

• Place the dehumidifier on a firm, level surface capable of supporting its weight.
• Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit to allow for adequate air circulation. Do not place it against a wall or furniture that could obstruct airflow.
• Avoid placing the unit near heat sources (e.g., radiators, ovens) or in direct sunlight.
• മികച്ച പ്രകടനത്തിനായി, ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മുറിയിലെ എല്ലാ വാതിലുകളും ജനലുകളും അടയ്ക്കുക.

Image 3.1: Dehumidifier dimensions for proper placement. Dimensions are approximately 23.4 cm (depth) x 34.2 cm (width) x 56 cm (height).

പവർ കണക്ഷൻ:

• ശരിയായി ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്ത ഇലക്ട്രിക്കൽ outട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഡീഹ്യൂമിഡിഫയറിന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കാൻ നിയന്ത്രണ പാനൽ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

ചിത്രം 4.1: മുകളിൽ view of the control panel with various buttons and display.

നിയന്ത്രണ പാനൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ:

• പവർ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ അമർത്തുക.
• സ്പീഡ് ബട്ടൺ: ഫാൻ വേഗത ക്രമീകരിക്കുന്നു (കുറഞ്ഞത്/ഉയർന്നത്).
• HUMIDITY Setting Buttons (Up/Down Arrows): Use to set the desired relative humidity level (40% to 80%). The unit will operate until the set humidity is reached.
• ടൈമർ ബട്ടൺ: Activates the 1-24 hour ON/OFF timer. Press repeatedly to set the desired delay.
• സ്വിംഗ് ബട്ടൺ: Controls the oscillation of the air outlet louvers.
• ഡിസ്പ്ലേ: നിലവിലെ ഈർപ്പം, സജ്ജീകരണ ഈർപ്പം അല്ലെങ്കിൽ ടൈമർ ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ കാണിക്കുന്നു.
• സൂചകങ്ങൾ: Lights for fan speed, humidity, power, and full water tank.

ആവശ്യമുള്ള ഈർപ്പം ക്രമീകരിക്കൽ:

1. Turn on the dehumidifier using the POWER button.
2. Use the Up/Down arrow buttons to select your desired humidity level. The display will show the set humidity for a few seconds, then revert to showing the current room humidity.
3. The unit will automatically turn on or off to maintain the set humidity level.

ടൈമർ പ്രവർത്തനം:

The timer can be set to automatically turn the unit ON or OFF after a specified number of hours (1-24).

• To set OFF timer: While the unit is running, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until shutdown.
• To set ON timer: While the unit is OFF, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until startup.

തുടർച്ചയായ ഡ്രെയിനേജ്:

For continuous operation without needing to empty the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle.

5. പരിപാലനം

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഡീഹ്യൂമിഡിഫയറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ:

ഉപയോഗവും വായുവിന്റെ ഗുണനിലവാരവും അനുസരിച്ച് എയർ ഫിൽറ്റർ രണ്ടാഴ്ച കൂടുമ്പോഴോ അതിലധികമോ തവണ വൃത്തിയാക്കണം.

1. ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ ഓഫ് ചെയ്ത് പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അത് ഊരിമാറ്റുക.
2. യൂണിറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് എയർ ഫിൽട്ടർ കവർ കണ്ടെത്തുക.
3. Gently remove the filter from its slot.
4. Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.
5. Reinsert the dry filter into its slot and close the cover.

ചിത്രം 5.1: പിൻഭാഗം view of the dehumidifier with the air filter removed for cleaning.

വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാക്കൽ:

When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Empty the tank promptly.

1. യൂണിറ്റിന്റെ മുൻവശത്ത് നിന്ന് വാട്ടർ ടാങ്ക് സൌമ്യമായി പുറത്തെടുക്കുക.
2. ടാങ്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഒരു സിങ്കിലേക്കോ ഡ്രെയിനിലേക്കോ കൊണ്ടുപോയി ശേഖരിച്ച വെള്ളം ശൂന്യമാക്കുക.
3. Rinse the tank with clean water if necessary.
4. Slide the empty tank back into the dehumidifier until it clicks into place. The unit will resume operation.

ചിത്രം 5.2: വശം view of the dehumidifier with the water tank partially removed.

സംഭരണം:

യൂണിറ്റ് ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ:

• വാട്ടർ ടാങ്ക് പൂർണ്ണമായും കാലിയാക്കി വൃത്തിയാക്കുക.
• എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക.
• പവർ കോർഡ് ഊരി വൃത്തിയായി ചുരുട്ടുക.
• നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും തീവ്രമായ താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന്, തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് യൂണിറ്റ് നിവർന്നു സൂക്ഷിക്കുക.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

This ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

9. ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact ARGO customer service. You can find contact details on the official ARGO webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന വാറന്റി കാർഡിൽ.

ARGO Official Webസൈറ്റ്: www.argoclima.com