Cellularline AQL TWS In-Ear Headset Music Sound Pure White User Manual

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Cellularline AQL TWS In-Ear Headset provides a high-quality wireless audio experience. Designed for comfort and portability, these true wireless stereo (TWS) earbuds are ideal for music listening and hands-free calls. The included charging case ensures your earbuds are always ready for use.

സജ്ജമാക്കുക

അൺബോക്സിംഗും പ്രാരംഭ ചാർജും

Upon receiving your Cellularline AQL TWS headset, please follow these steps to prepare it for first use:

1. ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തുറക്കുക.
2. Remove the earbuds and the charging case from the box.
3. Before first use, ensure the charging case and earbuds are fully charged. Connect the charging case to a USB power source using a compatible cable. The indicator light on the case will show charging status.
4. ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിൽ വയ്ക്കുക. അവ സ്വയമേവ ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും.

Image: Cellularline AQL TWS In-Ear Headset in its retail packaging, displaying the earbuds and the charging case. This image illustrates the product as it appears when first unboxed.

നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ജോടിയാക്കുന്നു

To connect your headset to a smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device:

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിൽ വച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
2. ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിന്റെ ലിഡ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
3. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ, ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക.
4. ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കുക.
5. ഇതിനായി തിരയുക available devices. You should see "Cellularline AQL TWS" or a similar name appear in the list.
6. Select the headset name to connect. Once connected, a confirmation sound or message may be heard/displayed.

Image: The Cellularline AQL TWS In-Ear Headset, showing both earbuds removed from the open charging case. This image demonstrates the product components ready for use or pairing.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

അടിസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ

വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഇയർബഡുകളിൽ ടച്ച് സെൻസിറ്റീവ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉണ്ട്:

കോളുകൾ ചെയ്യുന്നു

• ഒരു കോളിന് മറുപടി നൽകുന്നു: When a call comes in, single tap either earbud.
• ഒരു കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു: During a call, single tap either earbud.
• ഒരു കോൾ നിരസിക്കുന്നു: When a call comes in, press and hold either earbud for 2 seconds.

സംഗീതം കേൾക്കുന്നു

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Single tap either earbud to play or pause music.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

മെയിൻ്റനൻസ്

വൃത്തിയാക്കൽ

മികച്ച പ്രകടനവും ശുചിത്വവും ഉറപ്പാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക:

• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the earbuds and charging case.
• കഠിനമായ അഴുക്കിന്, ചെറുതായി dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid getting moisture into any openings.
• ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിന്റെ ഉള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ ഉണങ്ങിയ കോട്ടൺ സ്വാബ് ഉപയോഗിച്ച് സൌമ്യമായി വൃത്തിയാക്കുക.
• കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ, എയറോസോളുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.

സംഭരണം

When not in use, store your headset properly:

• ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ആയി നിലനിർത്തുന്നതിനും എപ്പോഴും അവ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
• Store the case and earbuds in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity.
• Avoid storing near strong magnetic fields.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

നിങ്ങളുടെ ഹെഡ്‌സെറ്റിൽ പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്‌നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cellularline webസൈറ്റ്. വാറന്റി നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും പ്രദേശത്തിനും റീട്ടെയിലർക്കും അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടാം.

Should you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Cellularline customer service through their official support channels. Contact details are typically available on the manufacturer's webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗ്.