AUNA Vertico SmartRadio Internet Radio with CD Player - User Manual

ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AUNA Vertico SmartRadio Internet Radio with CD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക.
• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക.
• എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക.
• എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക.
• വെള്ളത്തിനടുത്ത് ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
• വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലെയുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
• പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലഗുകൾ, കൺവീനിയൻസ് റെസെപ്റ്റക്കിളുകൾ, ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്ന ഇടം എന്നിവയിൽ നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സംരക്ഷിക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• മിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റുകളുടെ സമയത്തോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തോ ഈ ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് കേടാകുക, ദ്രാവകം ഒഴുകുകയോ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപകരണത്തിലേക്ക് വീഴുകയോ ചെയ്യുക, ഉപകരണം മഴയോ ഈർപ്പമോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുക, സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ സേവനം ആവശ്യമാണ്. , അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

• AUNA Vertico SmartRadio Internet Radio
• Power Adapter (Electric with cord)
• USB കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The AUNA Vertico is a versatile SmartRadio featuring Internet radio, DAB+, FM tuner, a slot-in CD player, Bluetooth connectivity, and app control via UNDOK. It includes a 2.4" HCC display for clear information.

ഫ്രണ്ട് പാനൽ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഡിസ്പ്ലേയും

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the AUNA Vertico SmartRadio, highlighting the central 2.4-inch HCC display and the two rotary control knobs on either side. Below the display are several buttons for mode, menu, info, preset, sleep, and navigation. The speaker grilles are visible on both sides of the central panel.

• ഡിസ്പ്ലേ: 2.4" HCC (High Contrast and Colour) display for navigation and information.
• പവർ/വോളിയം നോബ്: Turn to adjust volume, press to power on/off.
• Navigation/Select Knob: Turn to navigate menus, press to select.
• മോഡ് ബട്ടൺ: Switches between different operating modes (Internet Radio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, AUX, USB).
• മെനു ബട്ടൺ: Accesses system settings and mode-specific options.
• വിവര ബട്ടൺ: Displays additional information about the current track or station.
• പ്രീസെറ്റ് ബട്ടണുകൾ: പ്രിയപ്പെട്ട സ്റ്റേഷനുകൾ സംഭരിക്കുകയും തിരിച്ചുവിളിക്കുകയും ചെയ്യുക.
• സിഡി സ്ലോട്ട്: ഓഡിയോ സിഡികൾ ചേർക്കുന്നതിന്.

പിൻ പാനൽ കണക്ഷനുകൾ

Image: Rear panel of the AUNA Vertico SmartRadio, displaying the various connection ports. These include an Aux In port, a Headphone output, a USB port, and a DC In port for power. An extendable antenna is also visible at the top.

• DC IN: ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പവർ അഡാപ്റ്ററിനുള്ള പവർ ഇൻപുട്ട്.
• USB പോർട്ട്: ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന് fileഒരു USB സ്റ്റോറേജ് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് s.
• ഓക്സ് ഇൻ: 3.5mm audio input for connecting external audio sources.
• ഹെഡ്ഫോൺ ഔട്ട്പുട്ട്: സ്വകാര്യ ശ്രവണത്തിനായി 3.5mm ജാക്ക്.
• ആൻ്റിന: Extendable antenna for DAB+ and FM reception.

സജ്ജമാക്കുക

1. പവർ കണക്ഷൻ

1. Connect the power adapter to the DC IN port on the rear of the Vertico SmartRadio.
2. ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3. The device will power on or enter standby mode.

2. Initial Network Setup (for Internet Radio & UNDOK App)

1. Upon first power-on, the device will guide you through the initial setup wizard.
2. നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
3. The device will scan for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
4. Enter your Wi-Fi password using the navigation knob and select button.
5. Once connected, the device will confirm the network connection.

Note: A stable internet connection is required for Internet Radio functionality and UNDOK app control.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം

• പവർ ഓൺ/ഓഫ്: Press the Power/Volume knob to turn the unit on or off (standby mode).
• വോളിയം നിയന്ത്രണം: Turn the Power/Volume knob clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
• മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: അമർത്തുക മോഡ് button to cycle through available modes: Internet Radio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, AUX, USB.

ഇൻ്റർനെറ്റ് റേഡിയോ

Image: The AUNA Vertico SmartRadio positioned on a grey dresser, showcasing its ability to access a wide variety of stations through Internet, DAB+, and FM radio tuners.

1. അമർത്തുക മോഡ് "ഇന്റർനെറ്റ് റേഡിയോ" തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
2. Use the Navigation/Select knob to browse stations by location, genre, or search.
3. Press the Navigation/Select knob to confirm your selection and start playback.
4. To save a station as a preset, press and hold one of the Preset buttons. Briefly press to recall.

DAB+ റേഡിയോ

1. അമർത്തുക മോഡ് button until "DAB+" is selected.
2. ലഭ്യമായ DAB+ സ്റ്റേഷനുകൾക്കായി റേഡിയോ യാന്ത്രികമായി സ്കാൻ ചെയ്യും.
3. Use the Navigation/Select knob to browse the list of found stations.
4. Press the Navigation/Select knob to select a station.

എഫ്എം റേഡിയോ

1. അമർത്തുക മോഡ് "FM" തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
2. Use the Navigation/Select knob to tune to a frequency.
3. Press and hold the Navigation/Select knob for automatic scanning to the next available station.
4. To save a station as a preset, press and hold one of the Preset buttons. Briefly press to recall.

സിഡി പ്ലെയർ

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the AUNA Vertico SmartRadio, showing a CD being inserted into its slot-in CD player, emphasizing its capability to play physical media.

1. അമർത്തുക മോഡ് button until "CD" is selected.
2. Gently insert an audio CD into the CD slot on the front panel. The disc will be drawn in automatically.
3. Playback will begin automatically. Use the navigation buttons (often integrated with the Navigation/Select knob or dedicated buttons) to skip tracks or pause.

ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനം

Image: A hand holding a smartphone, with a wireless signal icon indicating a Bluetooth connection to the AUNA Vertico SmartRadio, which is placed on a shelf in the background. This illustrates the wireless audio playback capability.

1. അമർത്തുക മോഡ് button until "Bluetooth" is selected.
2. The display will show "Pairing" or "Waiting for connection".
3. On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for "AUNA Vertico".
4. Select "AUNA Vertico" to pair. Once connected, you can play audio from your device through the radio.

AUX ഇൻ‌പുട്ട്

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN port on the rear panel using a 3.5mm audio cable.
2. അമർത്തുക മോഡ് button until "AUX" is selected.
3. Audio from the connected device will now play through the Vertico SmartRadio.

USB പ്ലേബാക്ക്

1. Insert a USB storage device (e.g., USB flash drive) containing audio fileപിൻ പാനലിലെ USB പോർട്ടിലേക്ക് s.
2. അമർത്തുക മോഡ് "USB" തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
3. The device will read the USB content. Use the Navigation/Select knob to browse and select audio fileപ്ലേബാക്കിനായി.

UNDOK ആപ്പ് നിയന്ത്രണം

Image: A person smiling while interacting with a smartphone that shows the UNDOK app interface. This image highlights the convenience of controlling the AUNA Vertico SmartRadio remotely via the UNDOK application.

1. Download the UNDOK app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
2. Ensure your smartphone/tablet and the AUNA Vertico SmartRadio are connected to the same Wi-Fi network.
3. Open the UNDOK app. It will automatically detect your Vertico SmartRadio.
4. Select your device within the app to gain full control over modes, stations, volume, and settings.

പ്രദർശന ക്രമീകരണങ്ങൾ

Access display settings via the മെനു button to adjust brightness, backlight timeout, and other visual preferences for the 2.4" HCC display.

മെയിൻ്റനൻസ്

വൃത്തിയാക്കൽ

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• പുറംഭാഗങ്ങൾ തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക് അല്ലെങ്കിൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
• For the display, use a soft, lint-free cloth.

പരിപാലനവും സംഭരണവും

• തീവ്രമായ ഊഷ്മാവ്, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ആർദ്രത എന്നിവയിലേക്ക് ഉപകരണം എക്സ്പോഷർ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ ഉപകരണം തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
• ഭാരമുള്ള വസ്തുക്കൾ യൂണിറ്റിന് മുകളിൽ വയ്ക്കരുത്.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

• ശക്തിയില്ല:
  • പവർ അഡാപ്റ്റർ ഉപകരണത്തിലേക്കും വാൾ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
  • Ensure the wall outlet is functioning.
• ശബ്ദമില്ല:
  • വോളിയം ലെവൽ പരിശോധിക്കുക.
  • Ensure the correct input mode (Internet Radio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, AUX, USB) is selected.
  • If using AUX or Bluetooth, ensure the external device's volume is up and it is properly connected/paired.
• Wi-Fi-ലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല:
  • നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ് ശരിയായി നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Check if your router is working and within range.
  • Try restarting your router and the AUNA Vertico.
• Internet Radio Buffering/Cutting Out:
  • നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ വേഗത പരിശോധിക്കുക.
  • Move the radio closer to your Wi-Fi router or reduce interference from other devices.
• സിഡി പ്ലേ ചെയ്യുന്നില്ല:
  • ലേബൽ വശം മുകളിലേയ്ക്ക് വരുന്ന രീതിയിൽ സിഡി ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Check if the CD is clean and free from scratches.
  • Ensure "CD" mode is selected.
• ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ:
  • Ensure the radio is in Bluetooth pairing mode.
  • Make sure Bluetooth is enabled on your external device and it is within range.
  • ഉപകരണം ജോടി മാറ്റി വീണ്ടും ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the AUNA Vertico SmartRadio, with measurements of 28 cm in length, 12 cm in width, and 17 cm in height.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact AUNA customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.