1. ആമുഖം
The TechniSat DIGITRADIO 21 IR is a versatile built-in kitchen radio designed for under-cabinet installation. It offers a wide range of listening options including DAB+, FM, and Internet radio, along with Bluetooth audio streaming. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- DAB+, FM (with RDS and PLL), and Internet Radio via Wi-Fi.
- Bluetooth audio streaming for wireless music playback.
- 2.8-inch color TFT display for clear information.
- Integrated clock with alarm and sleep timer functions.
- Compact design suitable for under-cabinet mounting.
- 2W mono speaker for clear sound.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
2.1 പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- DIGITRADIO 21 IR unit
- പവർ അഡാപ്റ്റർ
- Mounting material (mounting plate, screws)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
2.2 ഉപകരണ ഘടകങ്ങൾ
The front panel features two rotary knobs (Volume and Scroll/Select) and several buttons: Standby, Mode, Sleep/Dimmer, Scan, Menu, Info, and Preset. The 2.8-inch color display provides visual feedback. The rear panel includes the power input and a headphone jack.
3. സജ്ജീകരണം
3.1 പവർ കണക്ഷൻ
- Connect the provided power adapter to the DC IN port on the rear of the DIGITRADIO 21 IR.
- പവർ അഡാപ്റ്റർ അനുയോജ്യമായ ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3.2 Under-Cabinet Mounting
The DIGITRADIO 21 IR is designed for space-saving under-cabinet installation. Use the included mounting plate and screws.
- Select a suitable location under a cabinet or shelf.
- Position the mounting plate and mark the screw holes.
- ആവശ്യമെങ്കിൽ പൈലറ്റ് ദ്വാരങ്ങൾ തുരത്തുക.
- Secure the mounting plate to the surface using the provided screws.
- Slide the DIGITRADIO 21 IR onto the mounted plate until it clicks securely into place.
3.3 Initial Power-On and Network Configuration
- അമർത്തുക സ്റ്റാൻഡ് ബൈ റേഡിയോ ഓണാക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
- Follow the on-screen prompts on the 2.8-inch color display to select your language and region.
- The radio will guide you through connecting to your Wi-Fi network for Internet radio functionality. Use the സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക/തിരഞ്ഞെടുക്കുക knob to navigate menus and confirm selections.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
4.1 അടിസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ
- സ്റ്റാൻഡ് ബൈ: Press to turn the radio on or off.
- വോളിയം നോബ്: Turn to adjust the sound volume.
- വഴികൾ: Press to switch between DAB+, FM, Internet Radio, and Bluetooth modes.
- SCROLL/SELECT knob: Turn to navigate menus and lists. Press to confirm a selection.
- മെനു: ക്രമീകരണങ്ങൾക്കും ഓപ്ഷനുകൾക്കുമായി പ്രധാന മെനുവിൽ പ്രവേശിക്കുക.
- വിവരം: Display information about the current station or track.
- പ്രീസെറ്റ്: Access or save favorite stations.
- SLEEP/DIMMER: Set the sleep timer or adjust display brightness.
- സ്കാൻ: Initiate a scan for available radio stations in DAB+ or FM mode.
4.2 Radio Modes (DAB+, FM, Internet Radio)
അമർത്തുക മോഡ് button to cycle through available radio sources.
In DAB+ or FM mode, press സ്കാൻ ചെയ്യുക to find available stations. For Internet Radio, use the സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക/തിരഞ്ഞെടുക്കുക knob to browse stations by genre, location, or search.
4.3 ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ്
നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ നിന്നോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നോ വയർലെസ് സംഗീതം സ്ട്രീം ചെയ്യുക.
- അമർത്തുക മോഡ് button until "Bluetooth Audio" appears on the display.
- The radio will enter pairing mode.
- On your Bluetooth device, search for "DIGITRADIO 21 IR" and select it to pair.
- ജോടിയാക്കിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് റേഡിയോ വഴി ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയും.
4.4 പ്രീസെറ്റുകൾ
പെട്ടെന്നുള്ള ആക്സസ്സിനായി നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്റ്റേഷനുകൾ സംരക്ഷിക്കുക.
- While listening to a station, press and hold the പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ.
- ഉപയോഗിക്കുക സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക/തിരഞ്ഞെടുക്കുക knob to choose a preset number (up to 30 per mode) and press to save.
- ഒരു പ്രീസെറ്റ് തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ, ചുരുക്കത്തിൽ അമർത്തുക പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ, തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കുക സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക/തിരഞ്ഞെടുക്കുക knob to select your desired station.
4.5 Alarm and Sleep Timer
The radio includes an alarm clock and a sleep timer function.
- അലാറം: Access alarm settings via the മെനു button. You can set multiple alarms with different sources (buzzer, radio station).
- സ്ലീപ്പ് ടൈമർ: അമർത്തുക സ്ലീപ്പ്/ഡിമ്മർ button repeatedly to set a countdown timer (e.g., 15, 30, 60 minutes) after which the radio will automatically turn off.
5. പരിപാലനം
5.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പവർ അഡാപ്റ്റർ വിച്ഛേദിക്കുക.
- Wipe the radio's surface with a soft, dry, or slightly damp തുണി.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the finish.
5.2 സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ
Periodically check for software updates via the system settings menu to ensure optimal performance and access to new features. Updates are typically downloaded over your Wi-Fi connection.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വൈദ്യുതിയില്ല / റേഡിയോ ഓണാകുന്നില്ല. | പവർ അഡാപ്റ്റർ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ തകരാറുണ്ട്; പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ് സജീവമല്ല. | Check power adapter connection. Try a different power outlet. Ensure the adapter is fully inserted. |
| No radio reception (DAB+/FM). | Poor signal strength; antenna not extended/connected. | Ensure the antenna is fully extended. Try repositioning the radio. Perform a new station scan. |
| Internet Radio not working / Wi-Fi connection issues. | Incorrect Wi-Fi password; radio out of Wi-Fi range; router issues. | Verify Wi-Fi password. Move the radio closer to the router. Restart your Wi-Fi router. Check network settings on the radio. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു. | Radio not in pairing mode; device not discoverable; interference. | 1. Ensure the radio is on and in "Bluetooth Audio" mode. 2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് button on the radio to initiate pairing mode if it doesn't automatically. 3. On your external device, ensure Bluetooth is enabled and it is searching for devices. 4. Select "DIGITRADIO 21 IR" from your device's Bluetooth list. 5. If issues persist, try restarting both the radio and your Bluetooth device. |
| മോശം ശബ്ദ നിലവാരം. | Low signal strength; volume too high/low; speaker obstruction. | Adjust volume. Check radio signal strength. Ensure speakers are not obstructed. |
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ടെക്നിസാറ്റ് |
| മോഡൽ നമ്പർ | 0001/3965 |
| നിറം | വെള്ള |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | Bluetooth, WLAN (Wi-Fi) |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | DAB+ digital radio, FM radio (with RDS and PLL), Internet radio via Wi-Fi, Bluetooth audio streaming, 2.8" color TFT display, usable as kitchen radio or standalone radio. |
| പിന്തുണയ്ക്കുന്ന റേഡിയോ ബാൻഡുകൾ | DAB+/UKW/Internetradio |
| സ്പീക്കർ ഔട്ട്പുട്ട് | 2W Mono Speaker |
| പ്രദർശിപ്പിക്കുക | 2.8-inch color TFT, dimmable |
| പവർ ഉറവിടം | Electric cable (AC adapter) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 22.5 x 15.1 x 7.2 സെ.മീ |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | ഹെഡ്ഫോണുകൾ |
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
8.1 നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി
This product comes with a 2-year manufacturer's warranty (Gewährleistung).
For warranty claims, please refer to the specific terms and conditions provided by TechniSat at the time of purchase or on their official website. Keep your proof of purchase.
8.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official TechniSat webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ സാധാരണയായി നിർമ്മാതാവിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ കാണാം. webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ.
Note: Availability of spare parts and software updates beyond the warranty period may vary.