SYMA Revolt Raptor XL S39H Helicopter User Manual

1. ആമുഖം

വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the SYMA Revolt Raptor XL S39H Helicopter. This remote-controlled helicopter is designed for ease of use, featuring auto-hover and two-speed modes, making it suitable for beginners. Its durable construction helps withstand minor impacts. Please read this manual thoroughly before operating the helicopter to ensure safe and correct usage.

ചിത്രം: വശം view of the SYMA Revolt Raptor XL S39H Helicopter, showcasing its red and black body with white rotor blades.

2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• SYMA Revolt Raptor XL S39H Helicopter
• 2.4G റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
• യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• Spare Tail Propeller
• നിർദ്ദേശ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

Image: The SYMA Revolt Raptor XL S39H Helicopter alongside its black remote control unit.

3. സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

പരിക്കുകളോ കേടുപാടുകളോ തടയാൻ, എപ്പോഴും ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:

• ഇൻഡോർ ഉപയോഗം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: This helicopter is primarily designed for indoor use or outdoors with little to no wind.
• പ്രായം ശുപാർശ: Suitable for ages 8 and up. Adult supervision is recommended for younger users.
• വ്യക്തമായി സൂക്ഷിക്കുക: Maintain a safe distance from people, pets, and obstacles during flight.
• റോട്ടർ ബ്ലേഡുകൾ: Do not touch the rotating blades. They can cause injury.
• ബാറ്ററി സുരക്ഷ:
  • നൽകിയിരിക്കുന്ന USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
  • ബാറ്ററി അമിതമായി ചാർജ് ചെയ്യരുത്.
  • തീവ്രമായ താപനിലയിലോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ ബാറ്ററികൾ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
  • If the battery is damaged or swollen, discontinue use immediately.
• വാട്ടർ എക്സ്പോഷർ: ജലവുമായോ ഈർപ്പവുമായോ സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.

4. ഹെലികോപ്റ്റർ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

The helicopter is powered by a built-in Lithium Polymer battery. Follow these steps to charge it:

1. Ensure the helicopter's power switch is in the "OFF" position.
2. യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിളിന്റെ ചെറിയ അറ്റം ഹെലികോപ്റ്ററിന്റെ ചാർജിംഗ് പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
3. USB ചാർജിംഗ് കേബിളിന്റെ വലിയ അറ്റം ഒരു USB പവർ സ്രോതസ്സുമായി (ഉദാ: കമ്പ്യൂട്ടർ USB പോർട്ട്, USB വാൾ അഡാപ്റ്റർ) ബന്ധിപ്പിക്കുക.
4. ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ USB കേബിളിലെ ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കുകയും പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഓഫാകുകയും ചെയ്യും.
5. Charging typically takes less than 60 minutes. Do not leave unattended during charging.

കുറിപ്പ്: A full charge provides approximately 5-7 minutes of flight time, depending on flying conditions.

5. റിമോട്ട് കൺട്രോൾ സജ്ജീകരണം

The remote control requires 4 x AA batteries (not included). Install them as follows:

1. വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
2. ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+/-) ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് 4 പുതിയ AA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
3. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.

Image: The black remote control for the SYMA Revolt Raptor XL S39H Helicopter, showing its joysticks and control buttons.

6. Pairing the Helicopter and Remote

Follow these steps to pair your helicopter with the remote control:

1. ഹെലികോപ്റ്റർ ഒരു പരന്നതും നിരപ്പായതുമായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
2. ഹെലികോപ്റ്ററിന്റെ പവർ സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്യുക. ഹെലികോപ്റ്ററിന്റെ ലൈറ്റുകൾ മിന്നിമറയും.
3. റിമോട്ട് കൺട്രോളിന്റെ പവർ സ്വിച്ച് ഓണാക്കുക. റിമോട്ടിന്റെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് മിന്നും.
4. ഇടത് ജോയിസ്റ്റിക്ക് (ത്രോട്ടിൽ) മുകളിലേക്ക് തള്ളുക, തുടർന്ന് താഴേക്ക് വലിക്കുക.
5. The helicopter's lights and the remote's indicator light will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.
6. Your helicopter is now ready for flight.

7. Flight Preparation

• Ensure the helicopter battery is fully charged.
• റിമോട്ട് കൺട്രോളിൽ പുതിയ ബാറ്ററികൾ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Choose a spacious indoor area free from obstacles, people, and pets.
• Avoid flying near air vents or fans, as air currents can affect stability.

8. പ്രവർത്തന നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The SYMA Revolt Raptor XL S39H features intuitive controls for easy flying:

• ഇടത് ജോയ്‌സ്റ്റിക്ക് (ത്രോട്ടിൽ):
  • Push up: Increase altitude (ascend).
  • Pull down: Decrease altitude (descend).
• Right Joystick (Directional Control):
  • Push up: Fly forward.
  • Pull down: Fly backward.
  • Push left: Turn left.
  • Push right: Turn right.
• വൺ-കീ ടേക്ക്-ഓഫ്/ലാൻഡിംഗ് ബട്ടൺ: Press this button for automatic take-off to a stable hover or for a smooth automatic landing.
• Auto-Hover Function: The helicopter will automatically maintain its altitude when the left joystick is released, making it easier to control.
• സ്പീഡ് സ്വിച്ച് ബട്ടൺ: Press to toggle between two speed modes (slow for beginners, fast for experienced pilots).
• ബട്ടണുകൾ ട്രിം ചെയ്യുക: Use these small buttons near the joysticks to fine-tune the helicopter's stability if it drifts in any direction without input.

ചിത്രം: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് view of the SYMA Revolt Raptor XL S39H Helicopter's high-efficiency coaxial rotors.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the SYMA Revolt Raptor XL S39H Helicopter, highlighting its built-in searchlight.

9. Flight Tips

• പതുക്കെ ആരംഭിക്കുക: Begin with the slower speed mode until you are comfortable with the controls.
• Gentle Inputs: Use small, gentle movements on the joysticks for smoother flight.
• ആൾട്ടിറ്റ്യൂഡ് ഹോൾഡ്: The auto-hover feature will help maintain altitude, allowing you to focus on directional control.
• Practice Take-off and Landing: Use the one-key take-off/landing button to practice these maneuvers until you can perform them manually.
• ബാറ്ററി ലൈഫ്: When the helicopter's lights start flashing rapidly, it indicates low battery. Land the helicopter and recharge it.

Image: The SYMA Revolt Raptor XL S39H Helicopter hovering in mid-air, demonstrating its flight capability.

10. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe the helicopter with a clean, dry cloth. Do not use water or chemical cleaners.
• റോട്ടർ ബ്ലേഡുകൾ: Inspect blades for damage after each flight. Replace any cracked or bent blades with the spare provided or genuine SYMA replacement parts.
• സംഭരണം: Store the helicopter and remote control in a cool, dry place away from direct sunlight. Remove batteries from the remote control if storing for extended periods.
• ബാറ്ററി കെയർ: Do not store the helicopter with a fully depleted battery for long periods. Charge it partially before storage.

11. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

12 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ: S39H
• ബ്രാൻഡ്: SYMA
• അളവുകൾ: 21.65 x 3.19 x 9.25 inches (approx. 33cm / 13in long)
• ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 1.76 പൗണ്ട്
• നിയന്ത്രണ ആവൃത്തി: 2.4 GHz
• ചാനലുകൾ: 3-ചാനൽ
• ബാറ്ററി: 1 Lithium Polymer battery (built-in)
• ചാർജിംഗ് സമയം: 60 മിനിറ്റിൽ കുറവ്
• നിയന്ത്രണ പരിധി: ഏകദേശം 20 മീറ്റർ
• ഫീച്ചറുകൾ: Auto-Hover, One-Key Take-off/Landing, 2 Speed Modes, Built-in Searchlight, Coaxial Rotors
• ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന പ്രായം: 8 വയസ്സും അതിനു മുകളിലും (നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന പ്രായം: 5 വയസ്സും അതിനു മുകളിലും)

13. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official SYMA webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.