1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
പൊതു സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ
- സ്പീക്കറിനെ വെള്ളം, ഈർപ്പം അല്ലെങ്കിൽ തീവ്രമായ താപനില എന്നിവയിൽ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- സ്പീക്കറെ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ താഴെയിടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Do not attempt to disassemble or repair the speaker yourself. Contact qualified service personnel.
- Keep the speaker away from heat sources and direct sunlight.
- അമിതമായി ചൂടാക്കുന്നത് തടയാൻ ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
ബാറ്ററി സുരക്ഷ
- നൽകിയിരിക്കുന്ന ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- Do not dispose of the battery in fire or expose it to high temperatures.
- If the battery leaks, avoid contact with skin and eyes. Seek medical attention if contact occurs.
- ബാറ്ററി ടെർമിനലുകൾ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ചെയ്യരുത്.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker
- 3.5 എംഎം ഓക്സിലറി കേബിൾ
- പവർ കേബിൾ
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The GOWIN Colossus Mini is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback.
ചിത്രം 4.1: മുൻഭാഗം view of the GOWIN Colossus Mini Speaker.
നിയന്ത്രണ പാനൽ
The control panel is located on the rear of the speaker and provides access to various functions and inputs.
Figure 4.2: Rear control panel with USB, Micro SD, Aux, and Microphone inputs.
- വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: സ്പീക്കർ ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Switches between Bluetooth, USB, Micro SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
- യുഎസ്ബി ഇൻപുട്ട്: യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവുകളിൽ നിന്ന് ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന്.
- Micro SD Input: For playing audio from Micro SD cards.
- സഹായ ഇൻപുട്ട് (3.5 മിമി): Connect external audio devices using the provided 3.5mm cable.
- മൈക്രോഫോൺ ഇൻപുട്ട്: കരോക്കെ അല്ലെങ്കിൽ പൊതു പ്രസംഗ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഒരു മൈക്രോഫോൺ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- Volume/Control Knobs: Adjust master volume, microphone volume, and echo effects.
- LED ഡിസ്പ്ലേ: നിലവിലെ മോഡ്, ട്രാക്ക് വിവരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ എഫ്എം ഫ്രീക്വൻസി കാണിക്കുന്നു.
- ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: Connect the power cable for charging.
5. സജ്ജീകരണം
പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
Before first use, fully charge the speaker for approximately 10 hours. Subsequent charging time is about 2 hours for up to 4 hours of usage.
- Connect the power cable to the speaker's charging port.
- പവർ കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം അനുയോജ്യമായ പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- The LED indicator will show charging status. Once fully charged, disconnect the cable.
പവർ ചെയ്യുന്നത് ഓൺ/ഓഫ്
Locate the Power Switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power off.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്:
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
- നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "GOWIN Colossus Mini" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon on the LED display will stop flashing.
- You can now play audio from your device through the speaker. The wireless range is up to 10 meters.
USB/Micro SD പ്ലേബാക്ക്
To play audio from a USB flash drive or Micro SD card:
- നിയന്ത്രണ പാനലിലെ അനുബന്ധ സ്ലോട്ടിലേക്ക് ഒരു യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ് ചേർക്കുക.
- The speaker will automatically switch to USB or Micro SD mode and begin playing audio. If not, press the "Mode" button to select the correct input.
- Use the control panel buttons or remote control to play, pause, skip tracks, and adjust volume.
എഫ്എം റേഡിയോ
എഫ്എം റേഡിയോ ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്:
- Press the "Mode" button until "FM" appears on the LED display.
- ലഭ്യമായ എഫ്എം സ്റ്റേഷനുകൾ സ്വയമേവ സ്കാൻ ചെയ്ത് സംരക്ഷിക്കാൻ പ്ലേ/പോസ് ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- സംരക്ഷിച്ച സ്റ്റേഷനുകൾക്കിടയിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ മുമ്പത്തെ/അടുത്ത ട്രാക്ക് ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
സഹായ ഇൻപുട്ട്
To connect an external audio device via the auxiliary input:
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's "AUX IN" port.
- കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്കുമായോ നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിന്റെ ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ടുമായോ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- Press the "Mode" button until "AUX" appears on the LED display.
- Play audio from your external device. Adjust volume using the speaker's controls or your device's volume.
മൈക്രോഫോൺ ഇൻപുട്ട്
To use a microphone with the speaker:
- Connect a microphone (not included) to the "MIC IN" port on the control panel.
- Adjust the microphone volume and echo effect using the dedicated knobs on the control panel.
റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ഉപയോഗം
The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume control, track navigation, and play/pause.
7. പരിപാലനം
വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എപ്പോഴും സ്പീക്കർ ഓഫ് ചെയ്ത് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- സ്പീക്കറിന്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക്, ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
സംഭരണം
- നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
- ദീർഘനേരം ബാറ്ററി സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ ആയുസ്സ് നിലനിർത്താൻ ഇടയ്ക്കിടെ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ സ്പീക്കറിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | ബാറ്ററി തീർന്നു. പവർ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. | Charge the speaker. Ensure power cable is securely connected. |
| ശബ്ദമില്ല. | Volume is too low. Incorrect mode selected. Device not paired (Bluetooth). | Increase volume. Press 'Mode' button to select correct input. Re-pair Bluetooth device. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. | സ്പീക്കർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലല്ല. ഉപകരണം വളരെ അകലെയാണ്. തടസ്സം. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Move device closer (within 10m). Avoid obstacles. |
| USB/Micro SD not playing. | തെറ്റാണ് file ഫോർമാറ്റ്. കാർഡ്/ഡ്രൈവ് ശരിയായി ചേർത്തിട്ടില്ല. | ഓഡിയോ ഉറപ്പാക്കുക files are compatible (e.g., MP3). Reinsert the USB drive or Micro SD card. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | Colossus Mini |
| മോഡൽ നമ്പർ | ചുവപ്പ്-783 |
| ബ്രാൻഡ് | ഗോവിൻ |
| സ്പീക്കർ വലിപ്പം | 8 ഇഞ്ച് |
| ഡ്രൈവർ വലിപ്പം | 2 ഇഞ്ച് |
| വാട്ട്tage (Max Output) | 700 വാട്ട്സ് |
| പ്രതിരോധം | 3 ഓം |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 100 ഹെർട്സ് - 18 കിലോ ഹെർട്സ് |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത് |
| വയർലെസ് ശ്രേണി | 10 മീറ്റർ |
| ബാറ്ററി തരം | Rechargeable Lithium Ion (1800 mAh / 7.4 V) |
| ചാർജിംഗ് സമയം | 2 hours (initial charge 10 hours) |
| ശരാശരി ബാറ്ററി ലൈഫ് | 4 മണിക്കൂർ വരെ |
| ഇൻപുട്ടുകൾ | USB, Micro SD, 3.5mm Aux, Microphone |
| മെറ്റീരിയൽ | മരം |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 29 x 34 x 46 സെ.മീ (ഏകദേശം 11.4 x 13.4 x 18.1 ഇഞ്ച്) |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | 7 കി.ഗ്രാം (ഏകദേശം. 15.4 പൗണ്ട്) |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | High-resolution audio, Bass boost, FM Radio, LED Display |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
This GOWIN product comes with a 1 വർഷത്തെ വാറൻ്റി from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your GOWIN Colossus Mini speaker, please contact GOWIN customer support through the official GOWIN webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലർ.
സന്ദർശിക്കുക GOWIN Store on Amazon.com.mx കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്.
