ആമുഖം
Thank you for choosing the Solac CPB6200 Steam Generator Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Solac CPB6200 is designed to make ironing easier and more effective, featuring a powerful 6.5 bar pressurized steam system, 2400W power, a quick 30-second start-up, and a durable ceramic soleplate. Its Smart Technology adapts to all fabrics, simplifying your ironing routine.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
മുന്നറിയിപ്പ്: തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്ക് എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന്, വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- Do not leave the iron unattended while it is connected to the power supply or on an ironing board.
- ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
- Keep the iron and its cord out of reach of children less than 8 years old when it is energized or cooling down.
- Always disconnect the iron from the electrical outlet before filling with water, emptying, or cleaning.
- Do not immerse the iron, base, or power cord in water or other liquids.
- ഇരുമ്പ് അതിന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച വീട്ടുപയോഗത്തിന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- ഒരു ഉപകരണവും കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വീഴുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിക്കുകയും സ്ഥിരതയുള്ള പ്രതലത്തിൽ വിശ്രമിക്കുകയും വേണം.
- ഉപയോഗ സമയത്ത് പൂരിപ്പിക്കൽ അപ്പർച്ചർ തുറക്കാൻ പാടില്ല.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- Extreme caution must be used when moving an iron containing hot water.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components and key features of your Solac CPB6200 Steam Generator Iron.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- Smart Technology & Ceramic Soleplate: A single temperature setting suitable for all fabrics, eliminating the need for manual temperature adjustments. The ultra-gliding ceramic soleplate ensures smooth movement and precision. Features an anti-drip system.
- Super Pressurized Steam: Equivalent to 6.5 bars of pressurized steam. Delivers a powerful electronic super steam burst of 380g/min and a continuous steam output of 130g/min.
- Infinity Refill Water Tank: The 1.5L water tank can be refilled continuously without disconnecting the iron, allowing for extended ironing sessions.
- Quick Start & Auto-Off: 2400W power for fast and effective ironing. Ready to use in just 30 seconds. Automatic shut-off after 7 minutes of inactivity for energy saving and safety.
- ലോക്ക് സിസ്റ്റം: Solac's patented transport and locking system allows you to secure the iron to its base for easy and safe transport. Includes a cord storage compartment.
- Electronic Calc&Clean System: An integrated self-cleaning system that removes limescale, ensuring consistent performance and extending the appliance's lifespan.
സജ്ജമാക്കുക
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: ഇരുമ്പും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ സംഭരണത്തിനോ ഗതാഗതത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക.
- സ്ഥാനനിർണ്ണയം: Place the steam generator iron on a stable, heat-resistant surface, such as an ironing board designed for steam generators. Ensure there is enough space around the unit.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ:
- ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ബേസ് യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് വാട്ടർ ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
- Fill the 1.5L tank with tap water. For areas with very hard water, a mixture of 50% tap water and 50% distilled water is recommended. Do not use scented water, water from tumble dryers, or chemically descaled water.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് ബേസ് യൂണിറ്റിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
The 1.5-liter water tank, designed for continuous refilling during use. - ശക്തിയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു: ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- പവർ ഓൺ: Press the ON/OFF button. The iron will heat up quickly, typically within 30 seconds. An indicator light will show when the iron is ready.
- Smart Technology Temperature Setting: The iron features Smart Technology, which automatically adjusts the temperature for all ironable fabrics. No manual temperature dial is needed.
- സ്റ്റീം ക്രമീകരണങ്ങൾ:
- ECO മോഡ്: For delicate fabrics or when less steam is required. Press the ECO button on the iron handle.
- പരമാവധി മോഡ്: For tougher wrinkles and thicker fabrics, providing maximum steam output. Press the MAX button on the iron handle.
Close-up of the iron's handle, showing the ECO and MAX steam control buttons. - സ്റ്റീം ഷോട്ട്: For stubborn creases, press the steam shot button (usually located under the handle) to release a powerful burst of steam (120 g/min).
- Super Steam (Electronic Burst): For extremely tough wrinkles, the iron can deliver an electronic super steam burst of 380 g/min. This is typically activated by a specific button or double-pressing the steam button. Refer to your iron's specific controls.
Detail of the steam shot button, providing a powerful burst of steam. - വെർട്ടിക്കൽ സ്റ്റീമിംഗ്: The powerful steam output allows for vertical steaming of hanging garments, curtains, and drapes. Hold the iron a few centimeters away from the fabric and press the steam button.
- യാന്ത്രിക-ഓഫ് പ്രവർത്തനം: For safety and energy saving, the iron will automatically switch off after 7 minutes of inactivity. To restart, simply move the iron or press any button.
- Lock System for Transport: When finished ironing, place the iron back on its base. Engage the lock system (refer to the image below) to secure the iron to the base for safe carrying and storage.
Detail of the lock system, securing the iron to its base for safe transport.
മെയിൻ്റനൻസ്
Electronic Calc&Clean System:
The Calc&Clean system helps maintain optimal performance by removing limescale buildup. The iron will indicate when cleaning is required.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Place the iron on its Calc&Clean tray (if provided, or a suitable container) on a heat-resistant surface.
- Press and hold the Calc&Clean button (refer to your iron's specific button layout, often near the steam controls) for a few seconds until the cleaning cycle begins.
- The iron will automatically perform a descaling cycle, expelling hot water and steam. Do not interrupt this process.
- Once the cycle is complete, the iron will beep and the indicator light will turn off. Allow the iron to cool down completely before storing.
പൊതുവായ ശുചീകരണം:
- ഇരുമ്പ് എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഊരി വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സോൾ പ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp cloth and a non-abrasive cleaner if necessary. Do not use metallic scouring pads or abrasive cleaners.
- Clean the exterior of the iron and base unit with a soft, damp തുണി.
- Empty any remaining water from the tank after each use to prevent limescale buildup.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| നീരാവി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നില്ല. | Water tank is empty or not properly inserted. Iron not heated sufficiently. Steam button not pressed. | Refill the water tank and ensure it is correctly seated. Wait for the iron to reach operating temperature (indicator light on). Press the steam button. |
| സോളിപ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു. | Iron temperature is too low for steam. Overfilling the water tank. | Allow the iron to heat up completely before using steam. Ensure the water tank is filled to the MAX line, not beyond. |
| ഇരുമ്പ് ചൂടാകുന്നില്ല. | Not plugged in. Power switch off. Auto-off activated. | Check if the iron is properly plugged into a working outlet. Ensure the ON/OFF button is pressed. Move the iron or press a button to reactivate if auto-off engaged. |
| Limescale residue on clothes. | ഇരുമ്പിൽ ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് അടിഞ്ഞുകൂടൽ. | Perform the Calc&Clean self-cleaning cycle. Use a mixture of tap and distilled water in hard water areas. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡലിൻ്റെ പേര്: CPB6200 Blank Canvas
- ബ്രാൻഡ്: സോളാക്
- ശക്തി: 2400W (Note: Some specifications mention 3000W, please refer to your product's specific label for exact wattage)
- നീരാവി മർദ്ദം: 6.5 ബാർ
- Super Steam (Electronic Burst): 380 ഗ്രാം/മിനിറ്റ്
- തുടർച്ചയായ സ്റ്റീം ഔട്ട്പുട്ട്: 130 ഗ്രാം/മിനിറ്റ്
- Steam Shot (Button Activated): 120 ഗ്രാം/മിനിറ്റ്
- വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: 1.5 ലിറ്റർ
- സോൾപ്ലേറ്റ് മെറ്റീരിയൽ: സെറാമിക്
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Automatic Shut-off, Quick-Start (30 seconds), Calc&Clean System, Lock System
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 31 സെ.മീ (എൽ) x 20 സെ.മീ (W)
- ഉൽപ്പന്ന ഭാരം: 3 കിലോഗ്രാം
- വാല്യംtage: 240 വോൾട്ട് (എസി)
- ആവൃത്തി: 50 Hz
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Solac CPB6200 Steam Generator Iron comes with a 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. സാധാരണ ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിലുള്ള നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Solac customer service. You may need to provide proof of purchase.
For more information, visit the official Solac webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.