1. ആമുഖം
The HP Poly Voyager 4310 UC Series Headset is a monaural Bluetooth wireless headset designed for professional use, offering seamless connectivity and clear audio for hybrid work environments. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your headset.

Figure 1: User wearing the Poly Voyager 4310 UC headset in a professional setting.
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- പോളി വോയേജർ 4310 UC ഹെഡ്സെറ്റ്
- BT700 USB-C Bluetooth Adapter
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components and controls of your Voyager 4310 UC headset.

ചിത്രം 2: വശം view of the Poly Voyager 4310 UC headset.
ഹെഡ്സെറ്റ് സവിശേഷതകൾ:
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്ബാൻഡ്: For comfortable all-day wear.
- മൈക്രോഫോൺ ബൂം: Flexible boom with dual noise-canceling microphones and Acoustic Fence technology to block background noise.
- Ear Cup Controls: Integrated buttons for call management, volume, and mute.
- മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ടീമുകൾ ബട്ടൺ: Dedicated button for instant access to the Teams application (on Teams certified models).
- യുഎസ്ബി-സി പോർട്ട്: For charging and wired audio connection.

ചിത്രം 3: വിശദമായി view of the headset's microphone and controls.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 ഹെഡ്സെറ്റ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge your headset. A full charge takes approximately 1.6 hours and provides up to 24 hours of talk time.
- Connect the USB charging cable to the USB-C port on the headset.
- കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു USB പവർ സ്രോതസ്സുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക (ഉദാ: കമ്പ്യൂട്ടർ USB പോർട്ട്, വാൾ അഡാപ്റ്റർ).
- ഹെഡ്സെറ്റിലെ എൽഇഡി ഇൻഡിക്കേറ്റർ ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും.
4.2 Connecting to a Computer (USB-C Adapter)
Use the included BT700 USB-C Bluetooth adapter for optimal performance with your computer.
- Plug the BT700 USB-C adapter into a USB-C port on your computer.
- The adapter's LED will flash to indicate it's searching for the headset.
- Power on your headset. It will automatically pair with the adapter. The adapter's LED will turn solid blue when connected.
- Ensure the headset is selected as the audio input/output device in your computer's sound settings.
4.3 Connecting to a Mobile Phone (Bluetooth)
Pair your headset directly with your mobile phone via Bluetooth 5.2.
- With the headset powered off, press and hold the Power button until the LED flashes red and blue, indicating pairing mode.
- On your mobile phone, go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Select "Poly Voyager 4310 UC" from the list of available devices.
- ജോടിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഹെഡ്സെറ്റ് LED മിന്നുന്നത് നിർത്തുകയും കടും നീലയായി തുടരുകയും ചെയ്യും.

Figure 4: Headset connected to multiple devices, illustrating hybrid work setup.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 കോൾ മാനേജ്മെന്റ്
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: കോൾ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: കോൾ ബട്ടൺ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക: കോൾ ബട്ടൺ രണ്ടുതവണ അമർത്തുക.
5.2 വോളിയം നിയന്ത്രണം
Use the Volume Up (+) or Volume Down (-) buttons on the ear cup to adjust listening volume.
5.3 മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ട്
Press the Mute button on the microphone boom to mute or unmute your microphone during a call.
5.4 Microsoft Teams Integration
For Microsoft Teams certified models, a dedicated Teams button provides quick access:
- Launch Teams: Press the Teams button when not on a call.
- അറിയിപ്പുകൾ: The Teams button will flash for incoming calls or notifications. Press to answer/view.
6. പരിപാലനം
ശരിയായ പരിചരണം നിങ്ങളുടെ ഹെഡ്സെറ്റിന്റെ ദീർഘായുസ്സ് ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe the headset with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or immerse in water.
- സംഭരണം: ഹെഡ്സെറ്റ് നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കാത്തതും ഉയർന്ന താപനില ഏൽക്കാത്തതുമായ ഒരു തണുത്ത വരണ്ട സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററി കെയർ: പരമാവധി ബാറ്ററി ലൈഫിന്, ബാറ്ററി ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you experience issues with your headset, refer to the following common solutions:
| പ്രശ്നം | പരിഹാരം |
|---|---|
| ഹെഡ്സെറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ ഇല്ല | Ensure headset is powered on and paired. Check computer/phone audio output settings. Increase volume. |
| മൈക്രോഫോൺ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | Ensure microphone is not muted. Check computer/phone audio input settings. Adjust microphone boom position. |
| ഹെഡ്സെറ്റ് ജോടിയാക്കുന്നില്ല | Ensure headset is in pairing mode (flashing red/blue LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Try pairing again. |
| മോശം ഓഡിയോ നിലവാരം | Move closer to your connected device (within 50m range). Ensure no interference from other wireless devices. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | പോളി |
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | Voyager 4310 UC (218474-02) |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| ചെവി പ്ലേസ്മെൻ്റ് | ചെവിയിൽ |
| ഫോം ഫാക്ടർ | ചെവിയിൽ |
| നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ | Active Noise Cancellation (Acoustic Fence) |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ് (ബ്ലൂടൂത്ത്) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.2 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 50 മീറ്റർ വരെ |
| ചാർജ്ജ് സമയം | 1.6 മണിക്കൂർ |
| ശരാശരി ബാറ്ററി ലൈഫ് | 24 മണിക്കൂർ |
| ഫ്രീക്വൻസി റേഞ്ച് | 20 ഹെർട്സ് - 20,000 ഹെർട്സ് |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | Laptops, Mobile Phones, some Tablets |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 1.29 പൗണ്ട് |
9. ഔദ്യോഗിക ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോ
വീഡിയോ 1: കഴിഞ്ഞുview of the Poly Voyager 4300 UC Series Headset. This video demonstrates key features and usage scenarios for the headset, including connectivity and audio quality.
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your HP Poly Voyager 4310 UC Series Headset comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Poly website or contact your local reseller.
സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ്: ബാഹ്യ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രം.