ആമുഖം
Thank you for choosing the Tronsmart Battle Wireless Gaming Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience for gaming and everyday listening, featuring low-latency mode, touch controls, and a durable design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: User enjoying gaming with Tronsmart Battle Wireless Gaming Earbuds.
സജ്ജമാക്കുക
1. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- 2 x Tronsmart Battle Wireless Gaming Earbuds
- 1 x ചാർജിംഗ് കേസ്
- 1 x യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
2. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിലേക്ക് ഇയർബഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക.
- Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and to a power source.
- കേസിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ ചാർജിംഗ് നില കാണിക്കും. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഏകദേശം 2 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
The charging case provides up to 20 hours of total playtime, with earbuds offering up to 5 hours on a single charge.

Image: Battery life details for Tronsmart Battle Earbuds and Charging Case.
3. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകൾ ഒരു ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ:
- ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, ലാപ്ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
- ഇതിനായി തിരയുക "Tronsmart Battle" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "Tronsmart Battle" to connect. Once connected, you will hear an audio prompt.
The earbuds use Bluetooth v5.0 for a stable connection up to 10 meters (33 feet).
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The Tronsmart Battle earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the following table for common functions:
| ആക്ഷൻ | ഫംഗ്ഷൻ |
|---|---|
| ഒറ്റ ടാപ്പ് (ഇടത്/വലത്) | സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, കോൾ സ്വീകരിക്കുക/അവസാനിപ്പിക്കുക |
| ഡബിൾ ടാപ്പ് (ഇടത്) | മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് |
| ഡബിൾ ടാപ്പ് (വലത്) | അടുത്ത ട്രാക്ക് |
| ട്രിപ്പിൾ ടാപ്പ് (ഇടത്/വലത്) | Toggle Gaming Mode / Music Mode |
| Long Press (2 seconds, Left/Right) | വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് (സിരി, ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ്) സജീവമാക്കുക |
| Long Press (3 seconds, Left/Right) | കോൾ നിരസിക്കുക |
ഗെയിമിംഗ് മോഡ് (കുറഞ്ഞ ലേറ്റൻസി)
The earbuds feature a dedicated low-latency gaming mode for synchronized audio and visuals, providing an immersive experience with accurate sound cues like gunshots and footsteps.
- To activate Gaming Mode: Triple tap either earbud.
- To switch back to Music Mode: Triple tap either earbud again.

Image: Illustration of the Ultra Low Latency Gaming Mode for immersive audio.
Sound Quality and Driver
Equipped with 13mm drivers, the Tronsmart Battle earbuds deliver expansive sound with refined high-quality audio, optimized for gaming and music listening.

Image: Custom Engineered Driver for enhanced sound quality.
ലൈറ്റിംഗ് ഇഫക്റ്റ്
The charging case features dynamic lighting effects that enhance the gaming aesthetic and can also serve as a stress-relief feature by rotating the case.

Image: Charging case with integrated lighting effects.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് മികച്ച പ്രകടനവും ശുചിത്വവും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു:
- ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Gently clean the earbud mesh and charging contacts with a dry cotton swab if necessary.
ജല പ്രതിരോധം (IPX5)
The Tronsmart Battle earbuds are rated IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain or showering.
സംഭരണം
ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ആയി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്ന് മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter issues with your Tronsmart Battle earbuds, try the following solutions:
- ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സിലാണെന്നും പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- Remove "Tronsmart Battle" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിക്കുക.
- ഒരു ഇയർബഡിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല:
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സിലേക്ക് തിരികെ വയ്ക്കുക, ലിഡ് അടയ്ക്കുക, തുടർന്ന് അവ വീണ്ടും പുറത്തെടുക്കുക.
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Try resetting the earbuds (refer to the full Tronsmart support webആവശ്യമെങ്കിൽ നിർദ്ദിഷ്ട റീസെറ്റ് നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി സൈറ്റ്).
- ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ:
- യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി കേബിളും പവർ അഡാപ്റ്ററും തകരാറിലാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- ഇയർബഡുകളിലെയും കെയ്സിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയുള്ളതും അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- മറ്റൊരു ചാർജിംഗ് കേബിളോ പവർ ഉറവിടമോ പരീക്ഷിക്കുക.
- കുറഞ്ഞ ശബ്ദം അല്ലെങ്കിൽ മോശം ശബ്ദ നിലവാരം:
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലും ഇയർബഡുകളിലും വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക.
- ഇയർബഡുകൾ നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ ശരിയായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഇയർബഡ് മെഷിലെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക.
സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | Tronsmart Battle |
| മോഡൽ നമ്പർ | 52325 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.0 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രോfiles | AVRCP, A2DP, HFP |
| പ്രക്ഷേപണ ശ്രേണി | 10 മീറ്റർ വരെ (33 അടി) |
| ഡ്രൈവർ വലിപ്പം | 13 മി.മീ |
| പ്രതിരോധം | 16 ഓം |
| ഇയർബഡ് ബാറ്ററി ശേഷി | 35 mAh (ഓരോന്നും) |
| ചാർജിംഗ് കെയ്സ് ബാറ്ററി കപ്പാസിറ്റി | 500 mAh |
| ഇയർബഡ് പ്ലേടൈം (സിംഗിൾ ചാർജ്) | 5 മണിക്കൂർ വരെ |
| ആകെ പ്ലേടൈം (ചാർജിംഗ് കേസിനൊപ്പം) | 20 മണിക്കൂർ വരെ |
| ചാർജിംഗ് സമയം | Approx. 2 hours (earbuds & case) |
| ചാർജിംഗ് പോർട്ട് | യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി |
| വാട്ടർ റെസിസ്റ്റൻസ് റേറ്റിംഗ് | IPX5 |
| മൈക്രോഫോൺ | അന്തർനിർമ്മിത |
| അളവുകൾ (ചാർജിംഗ് കേസ്) | 59 x 60.93 x 31.79 മിമി |
| ഭാരം (ആകെ) | 41 ഗ്രാം |
| നിറം | കറുപ്പ് |
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
According to the product information, a specific warranty description is not applicable. Please refer to the retailer's return policy or contact Tronsmart customer support for details regarding any applicable guarantees or consumer rights in your region.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For further assistance, technical support, or inquiries about your Tronsmart Battle Wireless Gaming Earbuds, please visit the official Tronsmart webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക.
ഉദ്യോഗസ്ഥൻ Webസൈറ്റ്: www.tronsmart.com