Emerio Eco VCE-108278.10 Cyclonic Vacuum Cleaner

1. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may result in injury or damage to the appliance.

• എപ്പോഴും വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagറേറ്റിംഗ് ലേബലിൽ ഇ മെയിൻ വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുtagഇ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ.
• ഉപകരണമോ പവർ കോർഡോ വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
• ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
• കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.
• Unplug the appliance from the power outlet when not in use, before cleaning, or before changing accessories.
• പവർ കോർഡിനോ പ്ലഗിനോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്. നന്നാക്കാൻ യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
• Do not vacuum liquids, hot ashes, burning cigarettes, or sharp objects.
• പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ഫിൽട്ടറുകളും ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Emerio Eco VCE-108278.10 is a compact and powerful cyclonic vacuum cleaner designed for efficient household cleaning. It features a bagless design, a HEPA filter, and a metal telescopic tube for versatile use.

Figure 2.1: Main unit of the Emerio Eco VCE-108278.10 cyclonic vacuum cleaner, showing the dust container, hose, and telescopic tube with floor nozzle.

ഘടകങ്ങൾ:

• Main Unit with Dust Container
• ഫ്ലെക്സിബിൾ ഹോസ്
• മെറ്റൽ ടെലിസ്കോപിക് ട്യൂബ്
• ഫ്ലോർ‌ നോസൽ‌
• Crevice Nozzle with Brush

Figure 2.2: The standard floor nozzle and the 2-in-1 crevice nozzle with integrated brush for various cleaning tasks.

3. സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും

1. ഫ്ലെക്സിബിൾ ഹോസ് ഘടിപ്പിക്കുക: Insert the end of the flexible hose into the air inlet opening on the main unit until it clicks securely into place.
2. ടെലിസ്കോപ്പിക് ട്യൂബ് ബന്ധിപ്പിക്കുക: Attach the other end of the flexible hose to the wider end of the metal telescopic tube.
3. Adjust Telescopic Tube Length: Press the release button on the telescopic tube and extend or retract it to your desired length. Release the button to lock it in position.
4. നോസൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക: Connect the desired cleaning nozzle (floor nozzle or crevice nozzle) to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
5. പവർ കോർഡ്: Unwind the power cord to the required length. The appliance has a 7-meter operating radius.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

1. Plug the power cord into a suitable mains outlet (240V).
2. വാക്വം ക്ലീനർ ആരംഭിക്കാൻ പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.
3. ഓഫ് ചെയ്യാൻ, ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുക.
4. After use, unplug the appliance and press the cord rewind button to retract the power cord.

4.2 അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു

• ഫ്ലോർ നോസൽ: Use for general cleaning of hard floors and carpets. Some floor nozzles have a switch to adjust for different floor types.
• Crevice Nozzle with Brush: Ideal for cleaning corners, crevices, upholstery, and delicate surfaces. The brush can be extended or retracted as needed.

4.3 Suction Power Control

This model features 3 power levels. Adjust the suction power using the control method (Tactile) on the unit to suit different cleaning tasks and surfaces.

5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

5.1 പൊടി കണ്ടെയ്നർ ശൂന്യമാക്കൽ

Empty the dust container regularly, especially when the MAX fill line is reached, to maintain strong suction.

1. പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് വാക്വം ക്ലീനർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് പൊടി കണ്ടെയ്നർ വേർപെടുത്താൻ റിലീസ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.
3. Hold the dust container over a waste bin and open the bottom lid to empty the contents.
4. ലിഡ് സുരക്ഷിതമായി അടച്ച്, പൊടി കണ്ടെയ്നർ അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രധാന യൂണിറ്റിലേക്ക് വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുക.

Figure 5.1: The dust container detached from the vacuum cleaner, showing the open bottom for easy emptying.

5.2 ഫിൽട്ടറുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു

The vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter and other filters. Clean them regularly to prevent clogging and maintain suction power.

• പ്രീ-മോട്ടോർ ഫിൽട്ടർ: Located inside the dust container. Remove and tap out dust. Rinse with water if heavily soiled and allow to air dry completely before reinserting.
• HEPA ഫിൽട്ടർ: Located at the air outlet. Remove and tap out dust. Do not wash the HEPA filter unless specified by the manufacturer. Replace if heavily soiled or damaged.

പ്രധാനപ്പെട്ടത്: Never operate the vacuum cleaner without all filters properly installed.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.

7 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the Emerio customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ.

സ്പെയർ പാർട്സുകളുടെ ലഭ്യത: 1 വർഷം.